
CZ
1 BEZPEČNOSTNÍ A MONTÁŽNÍ
PŘEDPISY
Více informací o výrobcích, příslušenství a službách spo-
lečnosti Novy najdete na internetu: www.novy-odsavace.cz
Toto je návod k montáži pro zařízení, které je uvedené na
přední straně.
V těchto pokynech k montáži se používá několik symbolů.
Níže naleznete jejich význam.
Symbol
Význam
Akce
Indikace
Vysvětlení symbolů na
zařízení
Varování
Důležitý tip nebo nebezpečná
situace
Varování p
ř
ed zahájením montáže
− P
ř
ed instalací a zahájením používání tohoto za
ř
ízení si
pozorn
ě
p
ř
e
č
t
ě
te návod k použití a pokyny pro montáž.
Obsahují d
ů
ležité informace pro montáž a používání za
ř
ízení.
− Za
ř
ízení je ur
č
eno výhradn
ě
k použití v domácnosti (k
p
ř
íprav
ě
potravin) s výjimkou jakéhokoli jiného použití v
domácnosti, použití ke komer
č
ním ú
č
el
ů
m
č
i pr
ů
myslového
využití. Za
ř
ízení nepoužívejte venku.
− Tuto p
ř
íru
č
ku pe
č
liv
ě
uschovejte a p
ř
edejte ji osob
ě
,
která bude za
ř
ízení p
ř
ípadn
ě
používat po vás.
− Toto za
ř
ízení spl
ň
uje platné bezpe
č
nostní p
ř
edpisy.
Neodborná montáž však m
ů
že vést ke zran
ě
ní osob a
poškození za
ř
ízení.
− Po vyjmutí z obalu zkontrolujte stav za
ř
ízení a montážních
materiál
ů
. Vyjm
ě
te za
ř
ízení opatrn
ě
z obalu. K otev
ř
ení
obalu nepoužívejte ostré nože.
− Za
ř
ízení neinstalujte, pokud je poškozené. V takovém
p
ř
ípad
ě
se obra
ť
te na spole
č
nost Novy.
− Spole
č
nost Novy neodpovídá za škody zp
ů
sobené ne-
správnou montáží, nesprávným p
ř
ipojením, nesprávným
použitím nebo obsluhou.
− Instalace a elektrické p
ř
ipojení za
ř
ízení musí být sv
ěř
eny
kvalifikovanému odborníkovi.
− Bezpe
č
nost je zaru
č
ena pouze p
ř
i odborné montáži
provedené v souladu s návodem k montáži. Technik,
který instalaci provádí, odpovídá za správnou funk
č
nost
v jejím míst
ě
.
− Nie nale
ż
y przebudowywa
ć
ani zmienia
ć
urz
ą
dzenia.
− Odstra
ň
te ze za
ř
ízení štítky a nálepky, které obsahují
tipy k použití nebo montáži. Za filtrem se nachází typový
štítek. Tento neodstra
ň
ujte.
2 MONOBLOKOVÝ RECIRKULAČNÍ FILTR
Moderní energeticky účinné odvětrávání kuchyně: jedno
bez druhého nemůže existovat. Řešení nabízí recirkulace.
Recirkulační odsávací digestoře neodstraňují výpary z va-
ření, ale filtrují ze vzduchu zápach a tuk a poté filtrovaný
vzduch vypouštějí zpět do domácnosti.
Monoblokový filtr Novy pohlcuje nežádoucí zápach a od-
straňuje potřebu vypouštět horký vzduch ven. Základem
monoblokového filtru je pokročilá forma částic aktivního
uhlí ve tvaru drobných kuliček, které jsou spojeny s nos-
nou labyrintovou konstrukcí. Díky labyrintové konstrukci
vykazuje monoblokový filtr malou ztrátu tlaku a zachovává
maximální účinnost. Výsledkem je účinné odsávání, vynikající
pohlcování zápachu a omezená hladina hluku.
3 POUŽITÍ MONOBLOKOVÝ
RECIRKULAČNÍ FILTR
Monoblokovací filtr je třeba používat v kombinaci s odsávací
digestoří nebo odsáváním nad pracovní plochou.
Před programováním a používáním režimu
recirkulace si přečtěte návod k obsluze svého
zařízení.
Abyste dosáhli optimálního provozu monob-
lokového recirkulačního filtru, je důležité před
vařením zapnout odsavač a nechat ho běžet
i dostatečnou dobu poté. Za tímto účelem si
přečtěte pokyny v návodu k obsluze svého
spotřebiče.
Abyste dosáhli optimální účinnosti recirku-
lačního systému, je třeba v kuchyni zajistit
dostatečné odvětrávání.
Kontrolka na digestoři nebo vestavné digestoři signalizuje,
že je třeba mono-blokový recirkulační filtr vyměnit.
Životnost mono-blokového recirkulačního filtru je zaznačená
na štítku samotného filtru.
xxxh
Nový monoblokový filtr můžete získat od speci-
alizovaných prodejců nebo na webu Novy.
Číslo zboží monoblokového filtru:
820400 : 7300055 (1x)
850400 : 7300055 (2x)
9