background image

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A.

 

 

NHDR-

5132AHD Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1

 

INFORMACJE WSTĘPNE

 

1. 

INFORMACJE WSTĘPNE

 

 

1.1. 

Charakterystyka ogólna

 

 

 

Rejestrator  cyfrowy  pracujący  w  trybie  quadrupleks:  równoczesny  zapis,  podgląd  „na  żywo”, 
odtwarzanie nagrań i połączenie sieciowe

 

 

Wsparcie dla kamer analogowych AHD 1080p, 720p i standardowej rozdzielczości 960H 

 

 

Wsparcie dla kamer IP (do 4 MPx)

 

 

System operacyjny oparty na Linux

 

 

Wyświetlanie „na żywo”

 

 

Prędkość nagrywania AHD do 800 kl/

 

Algorytm kompresji H.264

 

 

Rozdzielczość nagrywania AHD: 1920 x 1080, 1280 x 720, 960 x 576

 

 

Możliwość montażu: 4 x HDD 3.5” SATA *

 

 

Monitor  główny  (złącze  HDMI  i  VGA),  monitor  pomocniczy  (VGA  zamiennie  z  wyjściem 
głównym)

 

 

Możliwość  definiowania  rozdzielczości,  prędkości  i  jakości  nagrywania  odrębnie  dla  każdej 

z kamer

 

 

Zaawansowane funkcje harmonogramu nagrywania i detekcji ruchu

 

 

Inteligentna analiza - detekcja ruchu w zarejestrowanych nagraniach

 

 

8 wejść alarmowych, 1 wyjście alarmowe

 

 

Możliwość rejestrowania do 

kanałów audio

 

 

Zaawansowane funkcje przeszukiwania zarejestrowanego materiału

 

 

Sterowanie kamerami szybkoobrotowymi bezpośrednio z rejestratora i przez sieć

 

 

Protokoły sterowania: Pelco

-D, Pelco-P

 

 

Obsługa kamer przez UTC (COAX)

 

 

Sterowanie rejestratorem za pomocą klawiatury NV

-KBD50 (N-Control)

 

 

Możliwość obsługi urządzenia za pomocą myszy komputerowej USB i pilota zdalnego sterowania 

(w zestawie)

 

 

Możliwość kopiowania nagrań poprzez port USB na dysk twardy lub pamięć typu Flash i przez sieć 
komputerową

 

 

Praca w sieci komputerowej, w tym możliwość połączenia z wieloma rejestratorami jednocześnie 
oraz wysyłanie wiadomości e

-mail o sytuacjach alarmowych

 

 

Oprogramowanie: NHDR-5000 Viewer 

(do zdalnej administracji, podglądu i przeglądania nagrań) 

 

 

Auto-diagnostyka systemu z automatycznym powiadamianiem

 

 

Menu w języku polskim, angielskim, rosyjskim i innych

 

 

Funkcja ukrywania kamer

 

 

Zasilanie: 12 VDC (zasilacz sieciowy 100 ~ 240 VAC/12 VDC w zestawie) 

 
 

Lista kompatybilnych modeli i pojemności dysków dostępna w załączniku „Kompatybilne dyski” 

w zakładce produktu na stronie www.novuscctv.pl.

 

 

 

Содержание NHDR-5132AHD

Страница 1: ...User s manual short NHDR 5132AHD ...

Страница 2: ...ents accompanying the product indicates that this appliance may not be treated as household waste It shall be handed over to the applicable collection point for the waste electrical and electronic equipment for recycling purpose For more information about recycling of this product please contact your local authorities your household waste disposal service or the shop where you purchased the produc...

Страница 3: ...not be provided e g closed lockers etc is not recommended since it may lead to heat build up and damaging the device itself as a consequence 9 Mounting the device on unstable surface or using not recommended mounts is forbidden Improperly mounted device may cause a fatal accident or may be seriously damaged itself The device must be mounted by qualified personnel with proper authorization in accor...

Страница 4: ...ligent analysis motion detection in recorded video 8 alarm inputs 1 alarm output Up to 4 channel real time audio recording Advanced search functions of recorded images PTZ control directly from the device or through the network Protocols Pelco D Pelco P Support NV KBD50 N control IR remote control and PC mouse control in set included Support UTC function COAX Backup onto HDD or USB Flash Memory th...

Страница 5: ...eed Hybrid mode 200 fps IP stream size hybrid mode 32 Mb s in total from all IP cameras Recording Mode time lapse triggered by REC PANIC button alarm input motion detection Schedule individual settings for each camera each day of the week specific days holidays etc configuration with an accuracy of 30 min possibility of combining individual recording modes Prealarm postalarm up to 3s up to 5 min P...

Страница 6: ...parameters Dimensions mm 375 W x 73 H x 340 D Weight 2 8 kg without HDDs Power Supply 12 VDC 100 240 VAC 12 VDC PSU in set included Power Consumption 50 W with HDDs Operating Temperature 10 C 45 C FOREWORD INFORMATION 1 3 Package contents Unpack the device carefully After unpacking ensure that package contains the following items AHD Digital Video Recorder Power supply 12VDC Power cord USB Mouse I...

Страница 7: ...ctor use the D SUB VGA cable to connect monitor 6 LAN RJ 45 connector port for connecting to the local network and internet CAUTION It is forbidden to connect ethernet port of the DVR to the POE port of the POE Switch It may damage devices 7 USB 2 x USB 2 0 ports for external Flash memory mouse connection and other USB compatible devices 8 SENSOR Alarm inputs which may be set either as normal open...

Страница 8: ...del including desktop HDDs However due to the fact that image recording prefers reliability usage of 24x7 recording HDDs is therefore advised Note If a disk was used in another device formatting becomes necessary Please take it into account due to the irrecoverable data loss resulting from said process NHDR 5132AHD recorder supports 4x 3 5 SATA HDDs Follow the instruction to mount the HDD Photos a...

Страница 9: ...ure below Each pair allow to screw two HDDs Screw the HDDs to mountings Then screw the mountings to the base SATA and power cables are attached to the mainboard Connect them to HDDs In order to connect HDDs to second mounting follow the same instruction Install the top cover on the DVR and screw it back STARTING THE DEVICE ...

Страница 10: ...ly earth grounded However even if it s not earth grounded never modify it on your own for earth grounding Make sure that power adapter is placed near of DVR and secured from accidental disconnection If the device was brought from a location with lower temperature please wait until it reaches the temperature of location it is currently in Turning the device on immediately after bringing it from a l...

Страница 11: ...ter it s not included and you have to buy it separately 2 5 Connecting alarm ports NHDR 5132AHD recorder has 8 alarm inputs and 1 output For connecting them please refer table below NHDR 5132AHD alarm connector Alarm inputs may be set either as normal open N O or normal closed N C Check the DVR menu settings chapter Alarm section in user s manual The ground of the alarm device needs to be connecte...

Страница 12: ...2 3 DVR OPERATING 3 1 Front panel description HDD LED Flickering indicates that the recording or searching playback is in progress Power LED When the LED is light on it means DVR is working USB 2 0 port for external HDDs Flash memory or USB mouse connection DVR OPERATING HDD PWR ...

Страница 13: ...ual record Playback pause press again to play frame by frame Stop the playback In live mode stop the manual recording 3 3 Controlling via USB mouse It is possible to control DVR via an USB mouse connected to the USB port Double clicking on any camera in 2x2 3x3 display mode switches the display to full screen mode Subsequent double click returns to previous display mode Move cursor to the bottom o...

Страница 14: ...ion means motion detection without record means alarm input activation Move mouse cursor at the bottom of the screen to display Popup menu chapter 3 5 Press left mouse button on the video channel to display channel menu chapter 3 6 Move the cursor to left or right edge of the screen to display navigation button for switching to previous next camera in full screen mode or division in division mode ...

Страница 15: ...r divisions 1 4 1 7 1 9 1 12 2 8 4 9 1 1 12 Switches the stream of IP cameras HD means main stream SD means substream Preview policy allow to select Realtime balanced Smooth Mode define buffer used for smoothness Runs the full screen sequence display Default time between channel switching is 5 seconds Changing the audio volume or mute Runs playback mode 3 6 Channel menu In live mode press left mou...

Страница 16: ... in the NHDR AHD series DVR Please follow the instruction 1 Run the device When system starts up main screen will appear Press 1 button to close the Wizard 2 Move the cursor mouse to bottom of the screen menu will appear Press 2 button to open the Menu Or press the button on the front panel of the DVR to open the Menu 3 In Main menu press the 3 button to switch the panel 2 1 3 ...

Страница 17: ... the IP cameras Novus NHDRs allow for connecting AHD and IP cameras in hybrid mode DVR or hybrid mode can be selected in menu System General Mode shown on the picture above DVR mode allows for connecting AHD and analog 960H cameras only Hybrid mode allows for connecting IP and AHD cameras together Hybrid mode reduce maximum recording speed for AHD cameras Sub menu for IP cameras is located in Main...

Страница 18: ...indow for typing login and password for all cameras User defined Add display advanced window It allows for adding and editing many IP cameras manually On the top of the window there is a list of found IP cameras On the right there is a list of added IP cameras Many camera can be added simultaneously Select them on the list and press Add selected Selecting the camera on the list displays parameters...

Страница 19: ...SC button on the front panel press Menu button on IR controller or select MENU button in popup menu shown below described in chapter 1 5 Navigate around menu using IR controller front panel computer mouse Main menu consist of panels located in the top Each of them display setting window with sideway submenus They are described in further chapters this manual To modify the parameter value in menu a...

Страница 20: ...st Type of the recording and press Search button Normal recording from normal schedule or recorded manually Alarm contains all alarms caused by Motion and Alarm input Motion recordings caused by motion detection IO recordings caused by activation of the alarm input If the orange corner mark will appear on the calendar it means that DVR has a recording at the specific day You can switch Month and Y...

Страница 21: ...ion IO I recordings caused by activation of the alarm input and press Search button Chronological table of consistent events will be displayed Double click on preferred event or click on the icon in playback column to open playback window for video connected with specified event Size column refers to file size occupied on the HDD Previous page Click the button to go to previous page of the event l...

Страница 22: ... can select time period 24h 2h 1h 30 min which determine whole width scale of the chart Navigation buttons allow for Display fullscreen mode Play backward faster x2 x4 x8 x16 Play forward slower playing with decreased speed of the video x1 2 x1 4 x1 8 x1 16 Run the playback Pause the playback pressing again display next frame Stop the playback Play forward faster playing with increased speed of th...

Страница 23: ...ngs to external storage devices The DVR features the possibility of copying the recordings to an external HDD connected via the USB or to copy the data onto Flash memories No matter which method is using to backup the video user will be asked to select the backup type H264 file require NHDR 5000 Viewer application or AVI file can be opened in popular video players Below displayed information about...

Страница 24: ...shutdown the DVR click the Shutdown icon from the main menu It displays screen as below Enter the login and press Shutdown button DVR can be restarted after pressing Reboot button Press Cancel to leave the menu Note Default user is admin and password protection is disabled leave password field empty Note Turning off DVR in different way is forbidden and may cause data lost or damage the DVR ATTENT...

Страница 25: ...NHDR 5132AHD User s manual short ver 1 1 All rights reserved AAT Holding S A 25 NOTES ...

Страница 26: ...2017 02 01 JM MM AAT Holding S A ul Puławska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 ...

Страница 27: ...NHDR 5132AHD instrukcja obsługi skrócona ...

Страница 28: ...gospodarstwa domowego Urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu utylizacji odpadów w celu recyklingu Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem gdzie nabyto produkt Dyrektywa RoHS 2002 95 EC Informacja dla użytkowników dotycząca ograniczenia użycia substanc...

Страница 29: ...ię ciepła i w konsekwencji może doprowadzić do uszkodzenia 9 Nie wolno umieszczać rejestratora na niestabilnych powierzchniach Rejestrator musi być instalowany przez wykwalifikowany personel o odpowiednich uprawnieniach według zaleceń podanych w niniejszej instrukcji 10 Urządzenie może być zasilane jedynie ze źródeł o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez producenta w danych technicznych kamery...

Страница 30: ...ć alarmowych 1 wyjście alarmowe Możliwość rejestrowania do 4 kanałów audio Zaawansowane funkcje przeszukiwania zarejestrowanego materiału Sterowanie kamerami szybkoobrotowymi bezpośrednio z rejestratora i przez sieć Protokoły sterowania Pelco D Pelco P Obsługa kamer przez UTC COAX Sterowanie rejestratorem za pomocą klawiatury NV KBD50 N Control Możliwość obsługi urządzenia za pomocą myszy komputer...

Страница 31: ... IP tryb hybrydowy 32 Mb s łącznie ze wszystkich kamer IP Tryby nagrywania ciągły wyzwalany ręcznie wejściem alarmowym detekcją ruchu Harmonogram odrębne ustawienia dla każdej kamery każdego dnia tygodnia specyficznych dni święta itp konfiguracja z dokładnością 30 min możliwość łączenia dowolnych trybów nagrywania Prealarm postalarm do 3s do 5 min Odtwarzanie Prędkość odtwarzania AHD 400 kl s Pręd...

Страница 32: ...340 gł Masa 2 8 kg bez dysków Zasilanie 12 VDC zasilacz sieciowy 100 240 VAC 12 VDC w zestawie Pobór mocy 50 W z dyskami Temperatura pracy 10 C 45 C INFORMACJE WSTĘPNE 1 3 Zawartość opakowania Rozpakowując urządzenie należy postępować ostrożnie Po otwarciu należy upewnić się czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy Rejestrator cyfrowy Zasilacz sieciowy 100 240 VAC 12 VDC Przewód zasilani...

Страница 33: ... sieci lokalnej i Internetu przy pomocy dodatkowego przełącznika sieciowego UWAGA Niedozwolone jest podłączenie portu ethernet rejestratora do portów POE przełącznika sieciowego Może skutkować to uszkodzeniem rejestratora lub przełącznika 7 USB port USB 2 0 do podłączenia myszy ze złączem USB umożliwiającej nawigowanie po menu rejestratora zewnętrznych dysków twardych lub pamięci typu Flash do kop...

Страница 34: ...e Jednak ze względu na to że w systemach CCTV priorytetem jest niezawodność procesu rejestracji i zarządzania danymi zaleca się stosowanie dysków przeznaczonych do pracy ciągłej tzw 24x7 Jeżeli użyty dysk był stosowany w innym urządzeniu konieczne jest jego formatowanie Należy mieć to na uwadze ze względu na utratę danych Rejestrator NHDR 5132AHD umożliwia montaż 4 dysków twardych Zdjęcia stanowią...

Страница 35: ...tępnie uchwyty przykręcić z powrotem do rejestratora Domyślnie wszystkie kable SATA oraz kable zasilające są podłączone do płyty głównej rejestratora i gotowe do podłączenia dysków Podłączyć do dysku przewód zasilający i sygnałowy jak zostało to przedstawione na poniższym zdjęciu Podobnie postąpić w celu montażu dysków w drugim uchwycie Po poprawnym podłączeniu dysków należy założyć osłonę i przyk...

Страница 36: ...A Zasilacz musi być odłączony od sieci 230V w czasie podłączania Nie należy modyfikować podłączenia zasilaczy i ich uziemienia W celu zapewnienia nieprzerwanej pracy urządzenia należy upewnić się że wszystkie połączenia wykonano w sposób właściwy i trwały uniemożliwiający ich przypadkowe rozłączenie Jeżeli urządzenie przyniesione zostało z pomieszczenia o niższej temperaturze należy odczekać aż os...

Страница 37: ...no wyjście alarmowe W celu ich podłączenia proszę zapoznać się z opisem terminali złącz przedstawionymi poniżej NHDR 5132AHD Wejścia alarmowe mogą pracować w trybie normalnie otwarte N O lub normalnie zamknięte N C Szczegółowe informacje na temat konfiguracji alarmów znajdują się w rozdziale Sekcja Alarmy w pełnej wersji instrukcji Masa urządzeń alarmowych musi być podłączona go złącza oznaczonego...

Страница 38: ...D sygnalizująca pracę dysku twardego Miganie diody oznacza zapis lub odczyt Dioda LED sygnalizująca pracę rejestratora Zapalona dioda oznacza że rejestrator jest uruchomiony Port USB 2 0 do podłączenia myszy ze złączem USB umożliwiającej nawigowanie po menu rejestratora zewnętrznych dysków twardych lub pamięci typu Flash OBSŁUGA REJESTRATORA HDD PWR ...

Страница 39: ...wywołuje menu podręczne Spowalnia prędkość odtwarzania Przyspiesza prędkość odtwarzania Włączenie nagrywania ręcznego Pauza odtwarzania Odtwarzanie klatka po klatce Zatrzymanie odtwarzania W trybie podglądu wył nagrywania ręcznego 3 3 Sterowanie rejestratorem za pomocą myszy komputerowej Istnieje możliwość sterowania większością funkcji rejestratora za pomocą myszy z interfejsem USB podłączonej do...

Страница 40: ...znacza nagrywanie po detekcji ruchu Oznacza nagrywanie po aktywacji wejścia alarmowego Oznacza detekcję ruchu bez włączonego nagrywania Oznacza aktywację wejścia alarmowego bez włączonego nagrywania Przesunięcie kursora myszy do dolnej krawędzi ekranu wyświetla menu podręczne rozdział 3 5 Naciśnięcie lewego przycisku myszy wyświetla menu kanału rozdział 3 6 Przesunięcie kursora do lewej lub prawej...

Страница 41: ...12 2 8 4 9 1 1 12 Przełącza wyświetlany strumień z kamer IP HD oznacza strumień główny SD oznacza strumień pomocniczy Pozwala wybrać tryb podglądu Na żywo Zbalansowany Płynny Tryb określa rozmiar buforu nagrań wykorzystywanego dla poprawy płynności obrazu Uruchamia wyświetlanie sekwencji kanałów Przełączenie następuje domyślnie co 5s Zmiana poziomu głośności wyciszenie Uruchamia tryb odtwarzania 3...

Страница 42: ...homić rejestrator Po starcie systemu zostanie wyświetlony ekran główny Naciśnięcie przycisku oznaczonego jako 1 zamyka okno kreatora 2 Proszę przesunąć kursor myszy do dolnej krawędzi ekranu aby wyświetlić menu podręczne Proszę nacisnąć przycisk oznaczony jako 2 Alternatywnie aby wyświetlić menu główne użytkownik może nacisnąć na przednim panelu rejestratora 3 Zostanie wyświetlone menu główne Pros...

Страница 43: ...ry AHD umożliwiają pracę w trybie hybrydowym tj umożliwiają podłączenie kamer AHD i IP Wybór trybu pracy należy dokonać w menu System Kalendarz Tryb opcja widoczna na obrazie powyżej Tryb DVR umożliwia podłączenie jedynie kamer AHD i 960H Tryb hybrydowy umożliwia połączenie zarówno kamer analogowych jak i IP Włączenie trybu hybrydowego ogranicza prędkość nagrywania dla kamer AHD Okno umożliwiające...

Страница 44: ...m należy wprowadzić login i hasło dostępu Dane te będą przypisane do wszystkich dodawanych kamer Dodaj ręcznie wyświetla okno zaawansowanego dodawania kamer umożliwiające dodawanie i edycję wielu kamer W górnej części okna znajduje się lista kamer odnalezionych w sieci Lista po prawej stronie okna zawiera dodane kamery Kamery mogą zostać dodane poprzez zaznaczenie kilku na liście i naciśnięcie prz...

Страница 45: ...e należy nacisnąć przycisk MENU ESC na przednim panelu rejestratora Nacisnąć przycisk MENU na pilocie IR lub z menu podręcznego wybrać ikonę menu przedstawioną niżej Poruszanie po menu może być realizowane za pomocą pilota IR przedniego panelu rejestratora lub myszy komputerowej W górnej części menu głównego umiejscowione są panele Po kliknięciu w każdy z nich zostanie wyświetlone okno z ustawieni...

Страница 46: ...kie dla których będą wyszukiwane nagrania Typ nagrań Normalne nagrania z harmonogramu lub wyzwolone ręcznie Alarmy nagrania alarmowe wywołane detekcją lub aktywacją wejścia alarmowego Detekcja nagrania wywołane detekcją ruchu Wej Alarm nagrania wywołane aktywacją wejścia alarmowego Następnie należy nacisnąć Szukaj Na kalendarzu zostaną zaznaczone dni w których odnaleziono nagrania Dni będą oznaczo...

Страница 47: ... ruchu Wej Alarm I nagrania wywołane aktywacją wejścia alarmowego Następnie należy nacisnąć Szukaj Wyświetlona zostanie tabela z nagraniami spełniającymi kryteria Wybór nagrania a następnie kliknięcie w polu Odtwarzanie uruchomi okno wideo z nagraniem Wartości w kolumnie Rozmiar określają rozmiar nagrania na dysku HDD Poprzednia strona Naciśnięcie wyświetla poprzednią stronę zdarzeń Następna stron...

Страница 48: ...ór skali okresu nagrań który przedstawia cały graf 24g 2g 1g 30 min Przyciski nawigacyjne umożliwiają Wyświetlenie okna wideo w trybie pełnoekranowym Odtwarzanie wstecz x2 x4 x8 x16 Odtwarzanie naprzód w zwolnionym tempie x1 2 x1 4 x1 8 x1 16 Uruchomienie odtwarzania Pauza ponowne naciśnięcie wyświetla następną klatkę obrazu Zatrzymanie odtwarzania Odtwarzanie naprzód w przyspieszonym tempie x2 x4...

Страница 49: ...zez port USB oraz popularne przenośne pamięci typu flash posiadające interfejs USB Niezależnie od wybranej metody użytkownik zostanie poproszony o wybór formatu pliku Plik H264 wymaga do odtworzenia aplikacji NHDR 5000 Viewer Plik AVI może być uruchomiony w popularnych odtwarzaczach wideo Poniżej zostało przedstawione okno wyboru formatu pliku Dodatkowo znajduje się tam również informacja o rozmia...

Страница 50: ...ę okno jak niżej W celu zamknięcia systemu wyłączenia rejestratora należy wprowadzić nazwę użytkownika hasło i nacisnąć przycisk Zamknięcie W celu ponownego uruchomienia urządzenia należy wprowadzić nazwę użytkownika hasło nacisnąć przycisk Restart Aby opuścić okno należy wybrać pozycję Wyjdź Uwaga Domyślny użytkownik to admin a ochrona hasłem jest wyłączona pole Hasło należy pozostawić puste Uwag...

Страница 51: ...NHDR 5132AHD Instrukcja obsługi skrócona 1 1 Wszelkie prawa zastrzeżone AAT Holding S A 25 NOTATKI ...

Страница 52: ...2017 02 01 JM MM AAT Holding S A ul Puławska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com ...

Отзывы: