novotechnik TH1 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Page 1

1

General description 

2

2

Safety instructions

2

2.1

Intended conditions of use

2

2.2

Installation & startup

2

2.3

Check connections

2

2.4

Turning on the system

2

2.5

Check measured values

2

2.6

Check functionality

2

2.7

Failure malfunction

2

3

Electrical data

 

3

3.1

Machine ground and cable shielding

3

3.2

EMC

3

3.3

Welding

3

4

Instructions for installation

4

5

Wiring

4

6          Mounting and installation

5

6.1

Screw flange M18x1,5

5

6.1.2

Installation example

6

6.2

Position marker 

7

7

Electrical connection

7

7.1

Code 101/103/108

7

7.2

Code 102/107

7

7.3

Code 201/203/205

7

7.4

Contact arrangement

8

8

Interfaces and Connection Assignment

9

8.1

Start-Stop-Impulse interface 

9

8.2

SSI interface

9

8.3

DyMoS interface

10

8.4

Analog output

10

8.5

IO-Link interface

11

Teach-In function 

11

10

Displacement of the position marker

12

10.1

Error conditions position marker

12

11

Ordering code

12

12

Product identification

12

TH1ユーザーズマニュアル/ 

TH1 User manual

1

概要 

2

2

安全上のご注意

2

2.1

使用目的

2

2.2

インストールと起動

2

2.3

接続を確認する

2

2.4

システムの電源を入れる

2

2.5

測定値を確認する

2

2.6

機能を確認する

2

2.7

故障誤動作

2

3

電気的データ

 

3

3.1

機械のアースとケーブルのシールド

3

3.2

EMC

3

3.3

溶接

3

4

インストール手順

4

5

配線

4

6         

取付とインストール

5

6.1

フランジネジ M18x1.5

5

6.1.2

設置例

6

6.2

ポジションマーカー 

7

7

電気接続

7

7.1

コード 101/103/108

7

7.2

コード 102/107

7

7.3

コード 201/203/205

7

7.4

ピン配置

8

8

インターフェースと接続の割り当て

9

8.1

Start-Stop- インパルスインターフェース 

9

8.2

SSI インターフェース

9

8.3

DyMoS インターフェース

10

8.4

アナログ出力

10

8.5

IO-Link インターフェース

11

ティーチイン機能

11

10

ポジションマーカーの変位

12

10.1

エラー状態ポジションマーカー

12

11

注文コード

12

12

製品の識別

12

Содержание TH1 Series

Страница 1: ...n 7 7 1 Code 101 103 108 7 7 2 Code 102 107 7 7 3 Code 201 203 205 7 7 4 Contact arrangement 8 8 Interfaces and Connection Assignment 9 8 1 Start Stop Impulse interface 9 8 2 SSI interface 9 8 3 DyMoS...

Страница 2: ...2 3 Check connections Improper connections and overvoltage can damage the transducer Check the connections always carefully before turning on system Potential differences between supply voltage GND an...

Страница 3: ...ser s grounding concept if only one side or both sides of the shield should be connected to machine ground 3 1 HF 3 2 EMC EMC EMC EMC 3 3 3 2 EMC The EMC measurements were accomplished in a reference...

Страница 4: ...hen fastening down the sensor head The bore in the piston rod has to be laid out dependent on the pressure and the velocity of the movement The recommended bore diameter amounts to Dk 12 7 mm The prov...

Страница 5: ...stallation Page 5 6 1 M18x1 5 Screw flange M18x1 5 TH1 TH1 User manual 30mm 102 106 Z TH1 P18 Z TH1 P19 Z TIM P20 51mm 104 108 Z TH1 P18 Z TH1 P19 Z TIM P20 3 4 16UNF Z TH1 P25 50 25 mm Z TH1 P25 29 2...

Страница 6: ...TH1 TH1 User manual Page 6 Z TH1 P18 Z TH1 P19 Z TIM P20 50mm 6 0 2 4 cap X X Y ISO 6149 O...

Страница 7: ...TH1 TH1 User manual 6 2 Position marker TMI Z TMI P02 P14 TH1 Z TH1 P18 P19 Electrical connention 50mm Page 7 8 5 3 2 4 3 11 8 22 5 24 13 32 63 5 63 5 36 4...

Страница 8: ...TH1 TH1 User manual 8 8 7 6 4 w cable w cable Page 8 7 4 Contact arrangement front view to the flange connector...

Страница 9: ...connections and overvoltage can damage the transducer 8 2 SSI SSI Interface Example ordering code TH1 _ _ _ _ _ _ _ 2_ _ _ _ _ code electr connection STP TH1 TH1 User manual 6 8 Plug 8 pin 101 102 8...

Страница 10: ...green 3 PIN 3 YE yellow PK pink 10 0 10 VDC 4 PIN 4 YE yellow RD red DIAG 5 PIN 5 GY grey 1 PIN 1 RD red GN green 10 0 10 VDC 6 PIN 6 PK pink 4 PIN 4 6 PIN 6 BU blue GN green BU blue GND supply volt G...

Страница 11: ...w programming position with the position marker 2b PROG for 3 6 s on GND New zero point set output shows 0 1 V 0 mA 4 mA 3 3a 3b 3 6 DIAG GND 10 V 20mA 3 Setting up end point 3a Start up new programmi...

Страница 12: ...marker missing or out of electrical measuring or working range at reduced quality of signal output Interface code Error condition Start Stop 1_ _ 0 SSI 2_ _ FFFFFF 0 10 V 10 0 V 411 1 1 channel ca 10...

Отзывы: