600 mm
min. 10 mm
max. 30 mm
5.5
5.6
Remarque:
La lèvre articulée doit être fixé contre la chute pour
manière appropriée! Utilisez une poutre en bois ou similaire.
Tirer la barre traverse à l'avant.
** non fourni
Remarque générale :
La représentation peut être légèrement différente de la réalité.
Remarque:
Tirez la barre traverse de ses cylindres à l'avant jusqu'à ce que la position correcte est
atteinte. Cette position est obtenue lorsque la plateau de niveleur de quai est complètement horizontal
avec la lèvre pliée verticalement. Notez que la barre transversale ne pas étendre à l'extérieur de la
fosse. L'épaisseur du matériau des plaques de remplissage pour le réglage en hauteur doit être réglée
sur place. ** non fourni
Remarque générale : La représentation peut être légèrement différente de la réalité.
**
**
*
*
*
Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.
36
FR
Содержание NovoDock L320e ECO
Страница 2: ...Assembly instructions NovoDock L320e ECO Englisch...
Страница 16: ...Montageanleitung NovoDock L320e ECO Deutsch 14...
Страница 30: ...Notice de montage NovoDock L320e ECO Fran ais 28...
Страница 44: ...Montagehandleiding NovoDock L320e ECO Nederlands 42...
Страница 58: ...Manual de Instalaci n NovoDock L320e ECO Espa ol 56...
Страница 72: ...Notes Notizen Notes Aantekeningen Observaciones 70...
Страница 73: ...Notes Notizen Notes Aantekeningen Observaciones 71...
Страница 75: ......