Novita DVB-T MOBILE 7, Руководство пользователя

Страница: 121 / 169

Page 34 sur 40 pages
DVB-TMobile7
Multiplexeur (Mux) Un multiplexeur est un circuit qui permet de transmettre simultanément plusieurs signaux
logiques par un seul canal physique. Il est également utilisé pour décoder des données d’un
flux numérique (MPEG-2).
On-Screen Display (OSD) L’affichage à l’écran est un menu qui peut s’incruster dans l’image courante. Il peut s’utiliser
de façon interactive ou pour la représentation d’informations avec le récepteur.
Orthogonal Frequency
Division Multiplexing
(OFDM) Le multiplexage fréquentiel orthogonal est un procédé de modulation qui, au lieu de ne
moduler une seule porteuse, module simultanément un grand nombre de sous-porteuses.
DVB est basé sur le codec OFDM.
Packet Identifier (PID)
L’identificateur de paquets est une partie du procédé de multiplexage dynamique en
radiodiffusion vidéonumérique (DVB). Un en-tête de 13 bits est émis tous les 4 octets.
Phase Alternate Line (PAL)
Le procédé PAL (phase alternée à chaque ligne) est un système normalisé de codage des
signaux de la télévision analogique en couleurs. Il a été développé en Allemagne comme
alternative pour résoudre le problème d'erreur de teintes du procédé NTSC (National
Television Systems Committee).
Polarisation Décrit l’orientation du vecteur champ électrique d'une onde. La plupart des signaux sont
transmis horizontalement. Certains le sont toutefois verticalement.
Quadrature Amplitude
Modulation (QAM) La modulation d’amplitude en quadrature est une technique qui modifie l'amplitude de deux
porteuses de même fréquence, déphasées de 90 degrés en deux signaux qui empruntent des
voie différentes.
Quadrature Phase-Shift
Keying (QPSK) Modulation par déplacement de phase quaternaire utilisée pour la transmission de signaux à
haut débit, dans laquelle quatre phases sont possibles.
Service multiplex and
transport Système MPEG qui sépare les flux de données numériques en différents paquets uniques.
Comme les paquets sont toujours différents, un MUX n’a aucun problème pour sortir du flux
de données le paquet qui lui est destiné. Le procédé décrit comment les courants audio et
vidéo sont mis en paquets de 188 octets chacun et émis par le signal de porteuse.
Service Information (SI)
La SI est contenue dans le courant de données de la DVB MPEG-2 et donne au récepteur la
possibilité de se configurer puisqu’il est informé de la position des signaux audio et vidéo dans
le courant de données et de leur codage. Il est également possible d’utiliser les données SI
pour permettre à certains groupes d’utilisateurs d’accéder à des services. Les données SI
servent en outre à compléter les données PSI (Program specific information). Les données SI
complètent selon ISO/IEC 13818-1 (systèmes MPEG 2) les tables PAT (Program association
table) et PMT (Program map table).
SFN (Single Frequency
Network) Réseau d’émetteurs DVB-T synchronisés entre eux qui utilisent la même fréquence et les
mêmes données numériques.
Transmitter
Réémetteur radio-électrique dont les antennes retransmettent les informations de programme
numériques ou analogiques sur un plus grand secteur.
Remarque :
un réémetteur ne
retransmet pas obligatoirement tous les signaux présents.
Transport Stream (TS) Ensemble de données audio-vidéo compressées et multiplexées, constituant une unité
destinée à être transmise sur un réseau de télécommunication. En plus des signaux audio et
vidéo, il peut également contenir ceux des sous-titres ou du vidéotex.
Transport stream packets Les flux de données MPEG sont répartis en paquets audio, vidéo et paquets de données. La
taille d’un paquet MPEG 2 est de 188 octets. Les 4 premiers sont un en-tête qui permet
d’identifier la nature, audio, vidéo ou données, des 184 octets suivants et que le récepteur
peut ainsi traiter.
UHF-Channel Les chaînes d’ultra haute fréquence correspondent aux chaînes numérotées de 21 à 69,
auxquelles sont attribuées des fréquences de transmission de 470 à 582 MHz (bande IV) et
582 à 862 MHz (bande V).
Vertical Blanking Interval
(VBI)
Dans cette plage invisible de signaux de télévision, il est possible de transmettre d’autres
informations telles que vidéotex et services de données.
VHF-Channel
Les chaînes de très haute fréquence correspondent aux chaînes numérotées de 5 à 12
auxquelles sont attribuées des fréquences de transmission de 174 à 230 MHz (bande III).
Chaînes sur 24 heures Certains émetteurs interrompent parfois leurs programmes. Les émetteurs sont certes actifs
mais il n’est pas possible de les relever. S’ils continuent d’émettre un signal, une recherche
automatique ou manuelle du DVB-T MOBILE 7 peut les trouver.