NOVARENT proceq Скачать руководство пользователя страница 7

Esta  guía  de  inicio  rápido  no  sustituye  el  manual  de  operación  de 
este  producto.  Para  las  instrucciones  completas  y  la  información 
referente al manejo seguro, véase el manual de operación:

 

 

Unidad de pantalla táctil:

 

 

 

 

 

DVD

: Entregado junto con el producto.

 

 

Página web de Proceq: 

www.proceq.com

 

 

Descargas

 

 

 

Volumen de suministro

 

 

Profometer 600 (39210001)

 

 

Profometer 630 AI/ 650 AI (39220001 / 39230001)

 

 

Profometer Corrosion (39250001)

 

 

Kit de actualización a Profometer Corrosion (39250002)

 

 

Kit de actualización a medidor de cobertura Profometer 
600 (39250003)

 

 

Electrodo de barra Profometer Corrosion (39250010)

 

 

Electrodo de rueda Profometer Corrosion (33001001)

 

 

Electrodo de cuatro ruedas Profometer 
Corrosion (33001004)

 

A

 

Estuche de transporte

 

 

••••

 

 

 

 

 

 

 

 

Pantalla táctil Profometer

 

 

 

•••

 

 

 

 

 

 

 

 

Batería completa

 

 

 

•••

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente de alimentación incl. cables

 

 

 

•••

 

 

E

 

 

 

 

 

 

Cable USB

 

 

 

•••

 

 

F

 

 

 

 

 

DVD con software y documentación

 

• •

 

•••

 

 

 

 

 

 

 

Documentación

 

• •

 

•••

 

 

 

 

 

 

 

 

Clave de activación

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

Correa de carga completa

 

 

 

•••

 

 

J

 

 

 

 

 

 

Cable de sonda de 1.5 m (5 ft)

 

 

 

••

 

 

 

 

 

 

 

 

K

 

Sonda universal con robusto carro de

 

 

 

••

 

 

escaneado

 

 

 

 

 

 

L

 

Tiza

 

 

 

• •

 

 

M

 

Caja de interfaz

 

 

• •

 

 

N

 

Bobina de cable l=25 m (82 ft) con pinza

 

 

• •

 

 

O

 

Electrodo de barra con piezas de repuesto

 

 

 

 

 

P

 

Sulfato de cobre, 250g

 

• • •

 

 

 

 

Q

 

Ácido cítrico, 250g

 

• •

 

 

 

 

R

 

Cable de electrodo, 1 guía, l=1.5 m (5 ft)

 

 

 

 

 

S

 

Conjunto de herramientas

 

• •

 

 

 

 

T

 

Electr. de rueda con cables y piezas de repuesto

 

 

 

 

 

U

 

Electr. de cuatro ruedas con cables y piezas

 

 

 

 

 

 

de repuesto

 

 

 

 

 

 

© 2018 Proceq SA

 

  

Para empezar

 

  

Instalación de la batería

 

 

Para  instalar  la  batería,  retirar  la  lámi-
na  de  protección  y  levantar  el  soporte 
de  la  manera  mostrada.  Insertar  la 
batería y fijarla con el tornillo.

 

 

Carga de la batería

 

La  batería  se  debe  cargar  por  8  horas  antes  del  primer 
uso.  Conectar  a  través  de  la  conexión  de  la  fuente  de 
alimentación. También está disponible un cargador rápido 
(carga completa < 5.5 h).

 

 

Conexión de las sondas

 

 

 
 



 



 

 

 

Profometer 6

 

 

 

 

 

Conectar  la  sonda  universal  en  cualquiera  de  los  dos 
enchufes 

 ó 

 en el lado superior de la pantalla táctil 

Profometer usando el cable de sonda.

 

 

Profometer Corrosion

 

Montar  la  caja  de  interfaz  en  el  lado  derecho  de  la  pantalla 
táctil  Profometer  usando  los  tornillos  instalados 

  y 

,  y 

conectar el cable a cualquiera de los dos enchufes 

 

ó 



en  el  lado  superior  de  la  pantalla  táctil 

Profometer

usando  el  cable  de  sonda.  Conectar  el 

cable de señal del electrodo en el enchufe 

 y el cable 

de  tierra  en  el  enchufe 

  de  la  caja  de  interfaz. 

Electrodos  de  rueda:  conectar  el  cable  de  medición  del 
desplazamiento en el enchufe 

 de la caja de interfaz. 

 

 

Iniciar el instrumento y entrar la clave de activación

 

 

El  siguiente  procedimiento  se  debe  ejecutar  durante  el  ini-cio 
para  la  actualización  a  las  funcionalidades  Profometer 
630 AI/650 AI partiendo de una unidad Profometer 600,

 

 

ó  para  desbloquear  las  funcionalidades  de  medidor  de 

cobertura  Profometer  600/630 AI/650 AI  en  una  unidad 
Profometer Corrosion. 

 

1.  Pulsar el botón de 

encendido / apagado

 para 

encender la pantalla táctil 

2.  Ir al menú 

Sistema

 y, a continuación, ir a 

Características 

y

 Entrar clave de activación

 

 →

 

 

3.  Insertar la 

clave de activación

 

 

A  continuación,  se  recomienda  comprobar  si  existen 
actualizaciones del firmware antes de usar el instrumento 

por primera vez (véase el cuadro “Profometer Link”).

 

 

  

Menú principal

 

  

Al encender se visualizará el menú principal. Se tendrá 
acceso  directo  a  todas  las  funciones  a  través  de  la 
pantalla táctil.

 

 

Regresar  al  menú  anterior  pulsando  el  botón 
ANTERIOR o el icono de retorno (flecha) en la esquina 
superior izquierda de la pantalla táctil.

 

 

Medición

 

 

Seleccionar para el acceso o bien al modo 
Medidor  de  cobertura  o  al  modo  Medición 
de corrosión.

 

 

Configuración

 

 

Configuración específica de la aplicación: 
véase el manual de operación para los 
detalles.

 

 

Explorador

 

 

Aplicación de administrador de archivos para 
revisar mediciones guardadas.

 

 

Sistema

 

 

Seleccionar el idioma de interfaz preferido, 
así como la configuración de la fecha y la 
hora y las opciones de ahorro de energía.

 

 

Información

 

 

Consultar el manual de operación completo. 
También ofrece información importante 
sobre el dispositivo.

 

 

Instrumento apagado

 

 

Apagar el dispositivo.

 

 
 

Profometer Link

 

 

Instalar el software 

Profometer Link

 proporcionado en el 

DVD. Conectar el instrumento en un PC usando el cable 
USB  entregado.  Asegurarse  de  estar  conectado  a 
Internet.

 

 

Hacer clic en el icono de actualización PQ para 
buscar posibles actualizaciones.

 

 

 

Actualizaciones se deberían realizar periódicamente para 
aprovechar  el  desarrollo  continuo  del  firmware  por  parte 
de Proceq.

 

 

 

7

 

 

 

Español

  

Содержание proceq

Страница 1: ...de Kurzanleitung Guide de Prise en Main Guida Breve Guía de Inicio Rápido Guia de Início Rápido Hızlı Başlangıç Kılavuzu Краткое руководство クイックスタートガイド 快速入门指南 빠른 시작 안내서 Design Patent Pending Swiss Solutions since 1954 ...

Страница 2: ...A B C D E F G H I J K L M Profometer 650 activation key 4526 5745 1654 N O P Q R S T U 2 2018 Proceq SA ...

Страница 3: ... touchscreen using the attached screws and and connect the cable to either of the two sockets or on the upper side of the Profometer touchscreen Connect the electrode signal cable to socket and the ground cable to the socket of the interface box Wheel electrodes connect the path measurement cable to socket of the interface box 2 Start the instrument and enter activation key The following procedure...

Страница 4: ... des Touchscreens montieren und Kabel an eine der beiden Buchsen oder auf der Oberseite des Touchscreens anschließen Elektrodensignalkabel an Buchse und Erdungskabel an Buchse der Schnittstellenbox anschließen Radelektroden Wegmess kabel an Buchse der Schnittstellenbox anschließen 2 Gerät einschalten und Aktivierungsschlüssel eingeben Um weitere Funktionen z B die des Profometer 630 AI 650 AI oder...

Страница 5: ...prises ou sur le côté supérieur du Touchscreen Profometer Branchez le câble de signal d électrode dans la prise et le câble de terre dans la prise du boîtier interface Électrodes à roue branchez le câble de mesure de déplacement dans la prise du boîtier interface 2 Démarrage de l instrument et saisie de la clé d activation Cette procédure doit être réalisée au démarrage afin de mettre à niveau ver...

Страница 6: ...do le viti in dotazione e quindi collegare il cavo a una delle due prese o sulla parte superiore del touchscreen Profometer Collegare il cavo segnale dell elettrodo alla presa e il cavo di terra alla presa del modulo di interfaccia Elettrodi a ruota collegare il cavo di misurazione del percorso alla presa del modulo di interfaccia 2 Avviare lo strumento e inserire il codice di attivazione Per aggi...

Страница 7: ...de los dos enchufes ó en el lado superior de la pantalla táctil Profometer usando el cable de sonda Conectar el cable de señal del electrodo en el enchufe y el cable de tierra en el enchufe de la caja de interfaz Electrodos de rueda conectar el cable de medición del desplazamiento en el enchufe de la caja de interfaz 2 Iniciar el instrumento y entrar la clave de activación El siguiente procedimien...

Страница 8: ...om tela touchscreen utilizando os parafusos fornecidos e e ligue o cabo em um dos conectores ou no lado superior do Profometer com tela touchscreen Conecte o cabo do sinal do eletrodo ao conector e o cabo terra da caixa de interface Eletrodos de roda conecte o cabo de medição de percurso ao conector da caixa de interface 2 Inicie o instrumento e introduza o código de ativação Proceda da seguinte f...

Страница 9: ......

Отзывы: