background image

_

29

  

_

DE

_

28

Pflege und Reparatur

Bei korrektem und sorgsamem Umgang mit dem Gleitschirm wird die-
ser auch bei intensivem Gebrauch eine lange Zeit in technisch einwand-
freiem Zustand bleiben. Ausgenommen davon sind sehr leicht gebau-
te Gleitschirme, die bei intensivem Gebrauch rascher verschleißen.  
Folgende Ratschläge sind zu beachten:
•  Der Gleitschirm sollte nicht unnötiger Sonneneinstrahlung aussetzen 

werden, in dem man ihn beispielsweise vor dem Start oder nach der 
Landung lange Zeit in der Sonne liegen lässt. 

•  Beim Zusammenlegen sollten die Polyamid-Stäbe an der Eintritts-

kante nicht geknickt werden.

•  Ist der Schirm beim Zusammenlegen nass oder auch nur feucht, so 

muss er rasch getrocknet werden. Ein nasses Lagern kann zu dauer-
haften Schäden führen.

•  Bei der Landung oder beim Groundhandling sollte vermieden werden, 

dass der Gleitschirm mit großer Wucht mit der Eintrittskante auf den 
Boden schlägt.

•  Die Leinen sollten vor Verschmutzung und spitzen Steinen geschützt 

werden. Auf steinigem Untergrund sollte man keinesfalls auf die  
Leinen steigen. 

•  Nässe in Verbindung mit Schmutz kann auf Dauer zu einem Schrump-

fen des Leinenmantels und damit zu einer Vertrimmung des Gleit-
schirms führen.

•  Salzwasser (auch Schweiß) und Sand schädigen Leinen und Tuch. Es 

wirkt sich negativ auf Haltbarkeit und Festigkeit aus.

Packen des Schirms

Keep it simple! Gleitschirme von NOVA können in Zellpacksäcken ver-
staut werden, sie müssen es jedoch nicht (wir konnten nicht die Er-
fahrung machen, dass Zellpacksäcke die Lebenszeit des Schirmes 
verlängern). Wenn es schnell gehen muss, können unsere Schirme zur 
Not auch mal in den Innenpacksack gestopft werden (bitte so jedoch 
nicht dauerhaft lagern!). 

Gleitschirmfliegen 
bedeutet für uns 
Freiheit. Und Frei-
heit bedingt einer 
Unkompliziertheit 
im Umgang mit dem 
Material.

Mache es Dir zur Gewohnheit den Retterwurf zumindest mental  
immer wieder zu trainieren, indem Du beispielsweise während des  
Fluges schnell zum Rettergriff greifst. Dies ist eine sinnvolle Hilfe für 
den Ernstfall. 
Viele Vereine oder Flugschulen bieten das Retterwerfen in Turnhallen 
an. Am realistischsten ist natürlich der tatsächliche Retterwurf wäh-
rend eines Sicherheitstrainings.

Содержание MENTOR 4

Страница 1: ...Manual _DE _EN...

Страница 2: ...s Handbuch enth lt wichtige Hinweise zum Umgang mit deinem Gleitschirm Wirempfehlen dir esvordem ersten Flug aufmerk sam durchzulesen Bei Fragen oder Anregungen stehen wir oder ein NOVA Partner gerne...

Страница 3: ...d unser Antrieb f r Innovation Dies hat uns beispielsweise zu einem Vorreiter im Bereich der Str mungs simulation gemacht wodurch wir viele Eigenschaften eines neuen Schirmkonzepts bereits am Computer...

Страница 4: ...ommen an einen intakten Wildbestand gekn pft ist Die Akzeptanz unseres Sports h ngt stark vom Verhalten eines jedes einzelnen ab Bitte leiste auch Du Deinen Beitrag zu einem guten Image der Gleitschir...

Страница 5: ...Know how mehr Leistung Der MENTOR 4 ist der n chste Meilenstein in der Klasse der Strecken Intermediates Neben seiner ber die gesamten Polare gesteigerten Leistung bietet der MENTOR 4 ein verfeinerte...

Страница 6: ...n und eignen sich damit zudem zum Hike Fly Weight optimised ist f r alle die Leichtigkeit ohne Abstriche in der Haltbarkeit sch tzen Technologien des MENTOR 4 Optimierte Zellbreiten Smart Cells wirken...

Страница 7: ...leitschirm mit beeindruckender Leistung der gleichzeitig in der Hand eines erfahrenen Piloten ein sehr unkom pliziertes Handling und Extremflugverhalten bietet Fliegen mit dem MENTOR 4 setzt allerding...

Страница 8: ...esentlich das Flugverhalten Deines Gleit schirms Aussagen wie Ein Gleitschirm muss an der Obergrenze ge flogen werden wol len wir nicht teilen Es ist vielmehr eine Frage des individuel len Geschmacks...

Страница 9: ...Umgebungsluft das f r ein aktives Fliegen von N ten ist Unter aktivem Fliegen versteht man die st ndige Kontrolle und Korrek tur des Anstellwinkels in turbulenter Luft Fliegt man beispielsweise von ei...

Страница 10: ...n Durch aktives Fliegen kann der Pilot die meisten Klapper im Ansatz verhindern Einen Teil der daf r notwendigen Reaktionen kann man durchaus auch beim Bodenhandling erlernen in dem man beispiels weis...

Страница 11: ...ng Nicht ruckartig ziehen sondern die Bremse konti nuierlich bet tigen Mit zunehmender Kurvenbeschleunigung kommt Achtung Sollte der Fall eintreten dass der Schirm nicht mehr ber die Bremsleinen steue...

Страница 12: ...Schirms beginnt sich immer mehr Richtung Boden zu neigen bis sie in der vollendeten Steilspirale fast senkrecht nach unten zeigt Schlie lich erreicht der Schirm Sinkgeschwindigkeiten von 20 Me tern pr...

Страница 13: ...falls vollst ndig freigegeben werden da ansonsten die Gefahr besteht dass der Schirm bis unter den Piloten nach vorne schie t Der Fullstall ist ein komplexes Man ver dessen korrekte Ausf hrung nicht v...

Страница 14: ...gang am ge ffneten Rettungsschirm ist unkontrollierten Flugzust nden am Gleitschirm vorzu ziehen Der verf gbare Steuerweg bis zum Stall ist von der Schirmgr e ab h ngig und betr gt laut Pr fnorm 61cm...

Страница 15: ...igem Untergrund sollte man keinesfalls auf die Leinen steigen N sse in Verbindung mit Schmutz kann auf Dauer zu einem Schrump fen des Leinenmantels und damit zu einer Vertrimmung des Gleit schirms f h...

Страница 16: ...chmutz oder Steinchen im Inneren des Schirms sammeln so sollten diese entfernt werden Vor allem Sand scheuert am Tuch was die Alterung des Schirms beschleunigt Zur Entfernung dieses Schmutzes ist an u...

Страница 17: ...ine Notlandewiese im Blick behalten Optionaler Trimmer Tragegurt F r Gleitschirme mit Motorzulassung bieten wir Trage gurte mit Trimmern an Diese erm glichen es die Geschwindigkeit des Schirms zu erh...

Страница 18: ...und Garantie1 BitteregistrieredeinenSchirmbinnen14TagennachKauf Rechnungs datum in unserer Datenbank my nova eu Eine Registrierung ist notwendig um in den Genuss der erweiter ten Garantie und Gew hrle...

Страница 19: ...g und ein NOVA Full Service bei einem autorisierten NOVA Partner durchf hren l sst wird 4 Years On Materials wirksam und es verl ngert sich diese Garantie auf vier Jahre K nnen wir einen auftretenden...

Страница 20: ...i regelm ig geflogenen Acro Man vern empfehlen wir einen j hrlichen Check In diesen F llen liegt es noch mehr als sonst am Piloten seinen Schirm selbst regelm ig auf Besch digungen zu berpr fen Unabh...

Страница 21: ...developed using modern design and simulation software it was inten sively tested and during and after production it underwent stringent quality control procedures This manual contains important infor...

Страница 22: ...area of flow simulation where we can reasonably accurately predict many of the characteri stics of a new wing design on a computer The starting point of our mission is to build paragliders which are...

Страница 23: ...est groups like landowners whose income is reliant on healthy numbers of wild and domesticated ani mals Acceptance of our sport depends on the good behaviour of every pilot Please make your contribu t...

Страница 24: ...oving its performance across the whole polar curve the MENTOR 4 also offers refined handling in thermals balanced roll damping and even better climb characteristics The next milestone TheMENTOR1 2and3...

Страница 25: ...ght optimised is aimed at pilots who appreciate light weight without compromising on durability MENTOR 4 technologies Optimised cell widths SmartCells counteract the variable force distribution within...

Страница 26: ...ics MENTOR 4 target group The MENTOR 4 is a paraglider with impressive performance which has in the hands of an experienced pilot very uncomplicated handling and manageable extreme flight behaviour Ge...

Страница 27: ...be flown at the upper weight limit Which size is most appropriate is more a question of individual taste and the wing s intended purpose While flatland fliers prefer less loaded wings in the Alps hig...

Страница 28: ...ant control and correction of the angle of attack in turbulent air For example if a pilot flies from an area of lift to an area of sink if there is no pilot input the angle of attack will be reduced a...

Страница 29: ...ome of the required techniques can be practised during ground hand ling for example by attempting to keep the wing flying above your head without looking at it This exercise is also useful for success...

Страница 30: ...described transition phase i e the diving of the wing At this moment the pilot is pushed outwards in his harness The pilot should release the pressure to avoid the wing locking into the spiral Landing...

Страница 31: ...euvre should be practised with induced collapsed at height preferably during an SIV pilotage course Then the sink rate can be varied using the inner and outer brake If the pilot s weight remains on th...

Страница 32: ...llapse is also a consequence of turbulence Unlike an asymmetric collapse during a frontal collapse the whole leading edge folds downwards All our paragliders open automatically after frontal as well a...

Страница 33: ...ion of the cravatted side If the pilot does not use the opposite brake on the open side then the rotation of the wing can quickly turn into a locked in spiral dive which either requires great effort o...

Страница 34: ...combination with dirt can lead to lines shrinking and the glider going out of trim Salt water including sweat and sand damage lines and sail cloth This has a negative effect on their durability and st...

Страница 35: ...parts like additional repair tape or replacement lines are avai lable from authorised service centres or directly from NOVA Disposal The synthetic materials used in the construction of a paraglider s...

Страница 36: ...ervice provision is limited subject to conditions and not offered to the same extent in all countries Detailed information is available can be seen here www nova eu en guarantee conditions 2 The warra...

Страница 37: ...to determine how in what distribution and to what extent the lines go out of trim Using this data we can draw conclusions and improve our know how on lines for future gliders As a technical and innov...

Страница 38: ...e wing before even opening it up The Quality Assurance Database therefore improves the knowledge transfer in the interest of our customers All the service and guarantee conditions are linked to terms...

Страница 39: ...0 8 1 3 Leinenl nge Line length m 6 56 6 87 7 17 7 45 Gesamtleinenl nge Total line length m 226 237 248 258 Max Profiltiefe Max profile depth m 2 59 2 71 2 83 2 94 Min Profiltiefe Min profile depth m...

Страница 40: ...view glider 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 Stammleinen Main lines Gallerieleinen Gallery lines Untersegel Bottom sail Zell ffnungen Cell Openings Obersegel Top sail Hinterkante Trailing edge Typenschild...

Страница 41: ...AG5 49 6 51 9 54 1 56 3 AG6 44 7 46 8 48 8 50 8 AG7 215 2 225 4 235 244 6 AG8 47 8 50 52 1 54 2 AG9 47 4 49 7 51 9 54 AG10 35 2 36 9 38 4 40 AG11 28 2 29 6 30 9 32 2 B1 487 3 510 5 532 1 553 7 B2 490...

Страница 42: ...6 34 SG4 36 7 38 6 40 4 42 1 FF 157 5 163 168 5 176 F1 228 4 239 5 250 260 4 F2 279 4 293 9 307 4 320 9 FM1 200 8 210 1 218 7 227 4 FM2 186 9 196 1 204 7 213 3 FM3 153 160 2 166 8 173 5 FM4 129 5 135...

Страница 43: ...edem Gleitschirm von NOVA ist ein reichhaltiges B ndel an Service und Garantieleistungen inkludiert Beim Kauf eines Schirms erwirbt man mehr als nur das Produkt Every NOVA paraglider comes with a big...

Отзывы: