10
7
2
2
2
2
X
4
TA
2
PH
2
A
4
SC
1
2
5
11
11
PASSO 9
PASO 9
STEP 9
2
M
X
8
1 - Adicionar as peças 11 nas peças 2 e 5 e fixe-os com
os parafusos X (4x12mm)
1 - Anãdir la pieza 11 en las piezas 2 y 5 y fijelas con los
tornillos X (4x12mm)
1 - Add the pieces 11 on parts 2 and 5 and fix them with X
screws (4x12mm)
PASSO 9
PASO 9
STEP 9
ATENÇÃO: Antes de fixar as cavilhas A é necessário passar
cola SC nos furos para ajudar a travar as peças. Uma pequena
quantidade de cola é suficiente.
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 8.
2 - Em seguida fixe as peças 9 nas peças 8 com os parafusos
PH (3,5x40mm)
3 - Encaixe as peças 8 no conjunto montado anterior
4 - Fixe as peças 8 na peça 7 utilizando as cantoneiras TA e os
parafusos X (4x12mm)
ATENCIÓN: Antes de fijar los pasadores A, es necesario
aplicar pegamento SC en los orificios para ayudar a bloquear
las piezas. Basta con una pequeña cantidad de pegamento.
1 - Inserte los pines A (6x30 mm) en las partes 8.
2 - Luego fije las partes 9 a las partes 8 con los tornillos PH
(3.5x40mm)
3 - Montar las piezas 8 en el conjunto ensamblado anterior
4 - Fije las partes 8 a la parte 7 usando los escuadras TA y los
tornillos X (4x12mm)
ATTENTION: Before fixing pins A, it is necessary to apply glue
SC in the holes to help lock the parts. A small amount of glue is
sufficient.
1 - Insert pins A (6x30mm) into parts 8.
2 - Then fix parts 9 to parts 8 with the screws PH (3.5x40mm)
3 - Fit parts 8 to the previous assembled set
4 - Fix parts 8 to part 7 using the angle brackets TA and the
screws X (4x12mm)
PASSO 10
PASO 10
STEP 10
PP
4
N
2
D
6
1 - Encaixe o fundo 10 na frente de gaveta e alinhe-o
as laterais e ao traseiro da gaveta. Fixe com os pregos
D.
2 - Encoste a corrediça N na frente de gaveta e no
fundo 10 e fixe-a com os parafusos PP (3x12mm)
1 - Coloque el fondo 10 en la parte delantera del cajón
y alinéelo en los lados y la parte trasera del cajón.
Asegure con clavos D.
2 - Deslice la corredera N por delante del cajón y la
base 10 y fíjela con tornillos PP (3x12mm)
1 - Fit the bottom 10 in the front of the drawer and align
it on the sides and rear of the drawer. Secure with D
nails.
2 - Slide slide N in front of drawer and bottom 10 and fix
it with PP screws (3x12mm)
PASSO 11
PASO 11
STEP 11
1 - Adicionar a gaveta no móvel
1 - Agrega el cajón al gabinete
1 - Add the drawer to the cabinet
PASSO 11
PASO 11
STEP 11
1 - Alinhe os puxadores S nos furo da frente de gaveta
7 e fixe-os com os parafusos W (3,5x25mm).
2 - Alinee las manijas S en los orificios del frente del
cajón 7 y fijar con tornillos W (3,5x25 mm)
3 - Align the handles S in the holes in the front of
drawer 7 and secure with W screws (3.5x25mm)
W
2
PÁGINA | PAGINA | PAGE : 03
