background image

23

ESPAÑOL

23

PROTECCIONES IMPORTANTES

Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones 

de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos 

los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual 

de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato.

Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas 

medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes:

1.  Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.

2. 

NO TOQUE las superficies calientes. Use agarraderas o mangos. Use 

siempre agarraderas o manoplas hasta que la unidad se enfríe.

3. 

Este aparato NO ES UN JUGUETE.

4. 

Sin supervisión los niños y las personas con discapacidad 

intelectual nunca deben usar este aparato.

5. 

Es necesaria una supervisión estricta cuando los niños utilicen 

el aparato o cuando se encuentren a su alrededor.

6. 

Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, el enchufe 

ni ninguna parte de este aparato en agua ni en otros líquidos.

7. 

Desenchufe el aparato de la red cuando no lo esté utilizando, antes 

de retirar piezas y antes de su limpieza. Déjelo enfriar antes de colocar 

o retirar cualquiera de las piezas, y antes de la limpieza.

8. 

NO utilice ningún aparato con el cable o el enchufe dañados, ni si el aparato 

tiene desperfectos o SI se ha dañado de cualquier manera. Devolver el 

aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste.

9. 

El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los 

proporcionados por el fabricante. El uso de accesorios puede provocar lesiones.

10.  NO utilice el aparato para otro uso que no sea el cual para el que está destinado.
11.  NO lo utilice en exteriores. ÚNICAMENTE PARA USO INTERIOR
12.  NO coloque el aparato sobre o cerca de un fogón de gas 

o eléctrico o dentro de un horno caliente.

13.  NO permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o 

del mostrador, ni que toque superficies calientes.

14.  NUNCA deje la unidad desatendida mientras esté en uso o 

cuando esté enchufada a una toma de corriente.

15.  Debe ser extremadamente cuidadoso al mover cualquier aparato con comida caliente.
16.  Siempre conecte primero el enchufe al aparato, luego enchufe el 

cable a la toma de corriente. Para desconectar, mueva todos los 

controles a “off” y luego retire el enchufe del tomacorriente.

PROTECCIONES IMPORTANTES ADICIONALES

Precauciones de seguridad operativa

1. 

NO rellene el reservorio de agua mientras el aparato está encendido. 

Apague el aparato y deje enfriar antes de rellenar con agua. 

2. 

NO coloque la jarra sobre una superficie caliente o en un horno caliente.

3. 

Para prevenir el riesgo de lesiones, se debe agregar agua 

Содержание CI3 Series

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 12 07 17 YD...

Страница 2: ...CI3SERIES Iced Coffee Tea Brewing System Syst me pour des caf s glac s et infusions de th Sistema para preparar caf y t helado Instruction Manual Manuel d instruction Manual de instrucciones...

Страница 3: ......

Страница 4: ...w nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appli...

Страница 5: ...iance malfunctions or if the appliance has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest repair shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use...

Страница 6: ...anufacturer does not recommend using this machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Congratulat...

Страница 7: ...ined within the packaging material Follow the steps under CLEANING MAINTANCE to clean all parts before operating Ice Line Water Line Shower Head Flavor Extraction Chamber Filter Basket Water Reservoir...

Страница 8: ...g Loose Tea 1 to 3 tablespoons depending on type Green Tea Bags regular size 6 to 9 bags Herbal Tea Bags regular size 6 to 9 bags Ground Coffee 8 to 12 tablespoons GROUND COFFEE Fill the Filter Basket...

Страница 9: ...ill automatically brew all the water from the Water Reservoir before turning off IMPORTANT DO NOT attempt to press the Power Button to interrupt or stop the brewing cycle The Power Button does not fun...

Страница 10: ...al for making great tasting coffee Regularly clean your appliance as specified under CLEANING MAINTENANCE For optimum coffee taste buy whole coffee beans and finely grind them just before brewing Pre...

Страница 11: ...its performance To keep your unit operating efficiently it is recommended that you regularly remove these deposits The frequency is dependent upon whether you are using hard or soft water and how ofte...

Страница 12: ...tion Chamber or right into the Pitcher to add a subtle burst of flavor IMPORTANT Be sure to use a coffee filter in the Flavor Extraction Chamber when using dry ingredients like sugar or mocha powder T...

Страница 13: ...warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement p...

Страница 14: ...ous www nostalgiaproducts com user manuals pour la version la plus r cente Votre s curit est tr s importante ainsi que celle des autres Nous avons fourni de nombreux messages de s curit importants dan...

Страница 15: ...cordon ou une fiche lectrique endommag e ni suivant un mauvais fonctionnement ou une d t rioration quelconque Retournez le l atelier de r paration le plus proche pour examen r paration ou r glage 9 L...

Страница 16: ...tensions de 120V AC m me si un adaptateur de tension un transformateur ou un convertisseur est utilis CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INTRODUCTION F licitations pour votre achat du SYST ME POUR CAF S GLAC...

Страница 17: ...NETTOYAGE ET ENTRETIEN afin de nettoyer toutes les pi ces avant de faire fonctionner l appareil Ligne du niveau de glace Niveau de l eau Pomme d arrosoir Chambre d extraction des saveurs Panier filtr...

Страница 18: ...oduit 2 pintes Sachets de th format r gulier 6 9 sachets 2g Sachets de th format familial 2 3 sachets 6 7g Th en vrac 1 3 cuill res soupe selon le type Sachets de th vert format r gulier 6 9 sachets S...

Страница 19: ...s le pichet avant d enlever le plateau ramasse gouttes 10 Une fois que le cycle d infusion d bute l appareil infusera automatiquement toute l eau dans le r servoir d eau avant de s teindre IMPORTANT N...

Страница 20: ...rubrique NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour un go t de caf maximal achetez des grains de caf entiers et broyez les juste avant d infuser le caf Les grains de caf pr moulus devraient tre rang s dans un conte...

Страница 21: ...s dans votre appareil et affecteront ses performances Pour faire en sorte que votre appareil fonctionne efficacement il est recommand que vous supprimiez r guli rement ces d p ts La fr quence d pendra...

Страница 22: ...ajoutez y une touche de saveur pour une explosion de saveur IMPORTANT N oubliez pas d utiliser un filtre caf dans la chambre d Extraction des saveurs lors de l utilisation des ingr dients secs tels du...

Страница 23: ...e couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre u...

Страница 24: ...E DE 120 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos dado muchos mensajes de seguridad importantes...

Страница 25: ...rato con el cable o el enchufe da ados ni si el aparato tiene desperfectos o SI se ha da ado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 E...

Страница 26: ...fabricante no recomienda el uso de esta m quina en pa ses que no admiten 120V CA incluso si se est usando un adaptador transformador o convertidor de voltaje GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCI N Fe...

Страница 27: ...los pasos en LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO para limpiar todas las partes antes de operar L nea de hielo L nea de agua Cabezal de ducha C mara de extracci n de sabor Canasta del filtro Reservorio de agua B...

Страница 28: ...2 g Saquitos de t tama o familiar 2 a 3 saquitos 6 7 g T en hebras 1 a 3 cucharadas de acuerdo del tipo Saquitos de t verde tama o regular 6 a 9 saquitos Saquitos de t de hierbas tama o regular 6 a 9...

Страница 29: ...ez que comienza el ciclo de preparaci n el aparato preparar autom ticamente una infusi n con toda el agua del reservorio de agua antes de apagarse IMPORTANTE NO intente presionar el bot n de encendido...

Страница 30: ...abor excelente Limpie peri dicamente su aparato tal como se especifica en LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para un sabor ptimo del caf compre granos enteros y muela finamente el caf justo antes de preparar El...

Страница 31: ...tan su funcionamiento Para que la unidad opere de manera eficiente se recomienda que regularmente elimine estos dep sitos La frecuencia depende de si usa agua dura o blanda y la frecuencia con que uti...

Страница 32: ...ectamente en la jarra para agregar un leve realce de sabor IMPORTANTE Aseg rese de usar un filtro de caf en la c mara de extracci n de sabor al usar ingredientes secos como az car o cacao en polvo Pru...

Страница 33: ...o m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio...

Страница 34: ......

Отзывы: