background image

ENGLISH

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

 

tel. 0845 300 9799  e-mail: [email protected]  internet: www.clasohlson.com/uk

5

3

4

6

7

10

9

1

2

8

Ver

. 20140528

Alfred Outdoor Lamp

Art.no  36-1425 

Model EL-991DN

Please read the entire instruction manual before using the product 
and then save it for future reference. We reserve the right 
for any errors in text or images and any necessary changes 
made to technical data. If you have any questions concerning 
technical problems please contact our Customer Services.

Safety

• 

Warning:

 All light fittings must be installed in accordance with 

current safety regulations to prevent life-threatening accidents.

•  The installation of this light fitting should only be performed 

by someone with a good knowledge of electrical wiring.

•  If in doubt, contact a qualified electrician.
•  Follow the instructions carefully and keep them for future 

reference.

Description

1.  Glass diffuser
2.  Shade
3.  Wall bracket
4.  Terminal block
5.  Wall plate
6.  Retaining screws
7.  Cap nut
8.  Rubber seal
9.  Metal washers
10. Rubber washers

Installation

7.  Connect the power lead to 

the terminal block as shown below.

 

-

Brown or black (live) connects 
to the terminal marked “L”.

 

-

Blue (neutral) connects to 
the terminal marked “N”.

 

-

Yellow-green (earth) connects 
to the terminal marked with 
the earth symbol  .

Warning: 

Always turn the power 

off at the distribution box before 
installation (main power switch/
circuit breaker set to 

OFF

, or fuse 

completely disconnected).

Note:

 The wall plate should be 

mounted with the marked arrow 
pointing upwards.

1.  Remove the cap nuts (7) and rubber washers (10), 

and remove the wall plate (5).

2.  Measure out the area where the light will be mounted.
3.  Thread the power lead through the wall plate’s rubber seal.
4.  Push the retaining screws (6) through from the back of 

the wall plate before screwing it onto the wall.

5.  Depending on wall type, you can either screw the wall 

plate directly onto the wall or mark out and drill mounting 
holes and use plugs for mounting.

6. 

Note: 

The rubber seal (8) should be pressed securely 

onto the wall plate so that it forms a seal against the wall 
bracket before mounting.

8.  Mount the wall bracket onto the wall plate so that its 

retaining screws protrude at the front. First thread 
the rubber washers (10) over the retaining screws (6), then 
the metal washers (9) and finally use the cap nuts (7) on 
top to tighten everything together.

9.  Remove the glass diffuser and screw in a light bulb (max 

60 W, E27) (sold separately). Screw the glass diffuser back 
on securely and turn on the power.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local 
regulations. If you are unsure how to proceed, contact your 
local council.

Specifications

Model 

EL-991DN

Voltage 

230 V AC, 50 Hz

Bulb 

Max 60 W, E27 (sold separately)

IP rating 

IP23

Shade 

Ø 30 cm

Содержание Alfred

Страница 1: ...arth symbol Warning Always turn the power off at the distribution box before installation main power switch circuit breaker set to OFF or fuse completely disconnected Note The wall plate should be mounted with the marked arrow pointing upwards 1 Remove the cap nuts 7 and rubber washers 10 and remove the wall plate 5 2 Measure out the area where the light will be mounted 3 Thread the power lead thr...

Страница 2: ...ed jordsymbol Varning Bryt alltid strömmen före installation strömbrytare och säkring i läge OFF eller säkringen urskruvad Obs Väggplattan ska monteras så att dess pilmarkering pekar uppåt 1 Lossa kupolmuttrarna 7 och gummibrickorna 10 och ta loss väggplattan 5 2 Mät ut var utomhusbelysningen ska monteras 3 För in inkommande ledare genom gummitätningen i väggplattan 4 Tryck in fästskruvarna 6 från...

Страница 3: ...eller L Blå kobles til skrue merket N eller L Gul grønn kobles til inngangen merket med jordsymbol Advarsel Bryt alltid strømmen før installasjon Strømbryter og sikring skal være i OFF stilling sikring skal ev være skrudd ut Obs Veggplaten skal monteres slik at pilmarkeringen peker oppover 1 Skru løs kuppelmutrene 7 og gummiskivene 10 og ta bort veggplaten 5 2 Finn en plass hvor utendørsbelysninge...

Страница 4: ...mella Keltavihreä maajohdin liitetään kytkinriman sisääntuloon joka on merkitty maasymbolilla Varoitus Katkaise sähkövirta ennen valaisimen asentamista virtakytkin ja sulake OFF asennossa tai sulake irrotettuna Huom Asenna seinälevy siten että sen nuoli osoittaa ylöspäin 1 Löysää hattumuttereita 7 ja kumisia aluslaattoja 10 ja irrota seinälevy 5 2 Merkitse ulkovalaisimen asennuskohta 3 Pujota joht...

Страница 5: ...or dem Einbau immer die Stromversorgung trennen Geräteschalter und Sicherung in Position AUS oder Sicherung herausgeschraubt Hinweis Die Wandplatte mit der Pfeilmarkierung nach oben montieren 1 Die Hutmuttern 7 und die Gummischeiben 10 lösen und die Wandplatte 5 abnehmen 2 Die Montagestelle der Außenbeleuchtung ausmessen 3 Den zuführenden Leiter durch die Gummidichtung der Wandplatte führen 4 Die ...

Отзывы: