Yardworks 060-1304-8 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

model number 060-1304-8 | contact us: 1-800-867-6763

IMPORTANT:

Read and follow all safety rules and operating

instructions before using this product.

Instruction

Manual

Dumping Garden Cart

modèle n

060-1304-8

| contactez-nous : 1 800 867-6763

IMPORTANT :

Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité et

d’utilisation avant d’utiliser ce produit.

Guide

d’utilisation

Chariot de jardin à déchargement rapide

Содержание 060-1304-8

Страница 1: ...rating instructions before using this product Instruction Manual Dumping Garden Cart mod le n o 060 1304 8 contactez nous 1 800 867 6763 IMPORTANT Lisez et respectez toutes les consignes de s curit et...

Страница 2: ...ressure rating mod le n o 060 1304 8 contactez nous 1 800 867 6763 2 Table des mati res S curit S curit 2 Vue clat e 3 Liste des pi ces 4 Quincaillerie 4 Assemblage 5 Utilisation 7 Garantie 8 1 VEUILL...

Страница 3: ...ndle cap 1 8 Hardware kit 1 1 2 4 5 5 5 5 6 18 7 3 8 20 19 19 20 11 11 19 20 20 19 15 12 9 9 10 16 13 17 14 17 17 17 13 16 1 Plateau 1 2 M canisme de verrouillage 1 3 Essieu avant 1 4 Essieu arri re 1...

Страница 4: ...ece 16 Washers M8 9 pieces 1 Tray 1 piece 2 Dump lock assembly 1 piece 3 Front axle assembly 1 piece 4 Rear axle assembly 1 piece 5 Roue 4 pi ces 6 Poign e 1 pi ce 7 Capot du manche de la poign e 1 pi...

Страница 5: ...7 Tighten all bolts securely 1 1 4 10 9 13 13 17 16 16 2 13 17 16 3 4 11 11 17 14 9 TAPE 1 ASSEMBLAGE DE L ESSIEU ARRI RE Fixez l essieu arri re n 4 au plateau n 1 au moyen de trois boulons de carross...

Страница 6: ...ndle 6 to the yoke using hex bolt M12 x 65 12 lock nut M12 15 and washer M12 18 5 19 6 15 18 12 7 20 TAPE 4 ASSEMBLAGE DES ROUES Placez les quatre roues n 5 sur les essieux et les quatre rondelles M16...

Страница 7: ...TO THE LOWERED POSITION Return the tray back to the lowered position and verify that the dumping release handle locks in place as shown UTILISATION DE LA FONCTION DE D CHARGEMENT Pour utiliser la fon...

Страница 8: ...ous 1 800 867 6763 Garantie 8 GARANTIE LIMIT E DE 1 AN Ce produit est garanti contre tout d faut de fabrication et de mat riaux pendant un 1 an compter de la date initiale d achat au d tail Sous r ser...