Nortel M 900 Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 59

Sucession, Mercator and Meridian
are trademarks of Nortel
Networks

Reference: MNPS8348XAAAA01
Date: October 2000
Published in France

Copyright © 1999 - 2000 Matra
Nortel Communications.
Tous droits réservés.
Matra Nortel Communications se
réserve le droit de modifier ses
produits sans préavis.

Sucession, Mercator et Meridian
sont des marques déposées de
Nortel Networks.

Référence : MNPS8348XAAAA01
Date : Octobre 2000
Publié en France

Содержание M 900

Страница 1: ...Nortel Networks M900 M901 M902 Guide Utilisateur User Guide...

Страница 2: ...eption d une communication 15 R pertoire 16 18 Enregistrer Consulter Modifier Appeler Fonctions syst me 19 22 Personnalisation du mobile 23 27 Volume sonnerie m lodie Votre nom Bip touche Microcasque...

Страница 3: ...it de fond ainsi qu une confidentialit absolue Pour d couvrir plus en d tail votre mobile nous vous invitons lire attentivement le guide utilisateur Contenu de l emballage La pr sente notice Un mobile...

Страница 4: ...prise de courant secteur 3 Posez et laissez en charge le mobile sur son chargeur Lors de la premi re mise en ser vice nous vous conseillons de laisser la batterie charger au moins 12 h voir p 29 L ico...

Страница 5: ...er en Mains Libres environ 50 cm autour du mobile pos debout ou plat dos vers l ext rieur sur une table Un nouvel appui permet de passer en mode confidentiel DESCRIPTION DU MOBILE Ecouteur Volume cout...

Страница 6: ...et appeler les num ros dans le r pertoire Appuyez sur l une de ces touches pour valider une fonction ou un choix affich lorsque les fl ches ou sont pr sentes dans l afficheur Appuyez sur cette touche...

Страница 7: ...rleur et appuyez fermement pour faire adh rer Attendez 72 heures avant toute utilisation Utilisation Ce syst me permet d accrocher le mobile une ceinture 1 Faites glisser l ergot dans le clip pour acc...

Страница 8: ...Le mobile est au repos la batterie est pleine charge la r ception radio est correcte Vous pouvez acc der la fonction BIS par la touche First Cette touche programmable permet d acc der directement un...

Страница 9: ...es en dehors de la zone radio Cet icone situ sur la 3 me ligne en bas droite de l cran indique que la fonction affich e sur cette ligne peut tre activ e avec la touche Cet icone situ respectivement su...

Страница 10: ...PAGE 11 F R A N C A I S DESCRIPTION DU MENU Messagerie Les mod les moins r cents de la gamme n ont pas cette fonction...

Страница 11: ...ns libres environ 50 cm autour du mobile Pour passer en conversation discr te et interrompre le Mains Libres appuyez nouveau sur Pour repasser en conversation Mains Libres appuyez sur Pr num rotation...

Страница 12: ...p 26 1 Validez Menu puis 2 Validez Bis pour afficher le dernier num ro compos Pour afficher les autres num ros m moris s dans le Bis appuyez sur 3 Validez le num ro affich pour lancer l appel La lign...

Страница 13: ...on secret 1 Validez Secret pour couper le micro du mobile et faire un apart 2 Validez Ann Secret pour r tablir le micro Etablir une conf rence Vous tes en communication avec le premier correspondant 1...

Страница 14: ...le vibreur s il est activ en appuyant sur les touches sur le c t du mobile Vous pouvez ensuite soit prendre l appel ou l ignorer En fin de communication Appuyez sur Remarque Au raccroch l cran affich...

Страница 15: ...s n 0 9 appuyez sur puis tapez un num ro 3 Validez Ok 4 Tapez le num ro de t l phone du correspondant Pour enregistrer un R Flashing avant le num ro validez R Pour enregistrer une pause apr s un pr fi...

Страница 16: ...la S lectionnez la lettre d sir e par appuis successifs sur la touche corres pondante Attendez 3 secondes que le curseur clignote l emplacement suivant pour saisir une autre lettre situ e sur la m me...

Страница 17: ...r le num ro de la m moire 0 9 ou 0 9 Modifier ou effacer Validez Modifier puis proc dez la modification du num ro ou du nom selon votre choix Pour ne modifier que le nom validez Ok lorsque le num ro e...

Страница 18: ...interlocuteur pendant un appel Va et vient pendant un appel Conf rence 3 pendant un appel Prise des appels de n importe quel poste Prise d appel au sein d un groupe de poste Prise d appel g n raux Deu...

Страница 19: ...un num ro abr g Enregistrement d un rappel de rendez vous Enregistrement d un mot de passe personnel D sactivation de la suppression des appels Suppression des appels Verrouillage du poste Annulation...

Страница 20: ...rappel automatique Touche de commande pour services Centrex Comptes de facturation des taxes t l phoniques Chambre nettoy e Nettoyage en cours Nettoyage omis Nettoyage demand Test de circuit de conf r...

Страница 21: ...ise d appel avec sonnerie Prise d appel s lective par num ro Prise d appel s lective par num ro de groupe Etat de la chambre Recomposition d un num ro en m moire enregistrer le num ro Composition abr...

Страница 22: ...vantes L acc s ces fonctions est aussi disponible en composant le code sp cifique apr s avoir appuy sur Menu Consultez le tableau suivant pour la liste des codes Choisir base Bis Bip touche Eclairage...

Страница 23: ...ermet de personnaliser le mobile en lui attribuant un nom au lieu de Mobile 1 Validez Votre nom 2 Saisissez le nom de l utilisateur du mobile par exemple selon le principe d crit page 17 10 caract res...

Страница 24: ...rmet lors d un appel entrant d activer le vibreur en plus ou non de la sonnerie Remarque Pour ne conserver que le vibreur lors d un appel entrant vous devez couper la sonnerie selon la proc dure d cri...

Страница 25: ...ouche SOS 2 Composez le num ro appeler en cas d urgence 3 Validez Ok 4 Entrez l intitul 5 caract res max 5 Validez Ok pour terminer Acc s direct une fonction du menu 1 Validez Menu direct 2 Tapez le c...

Страница 26: ...rri re une base compatible G A P 1 Validez D clarer 2 S lectionnez le num ro de la base 3 Effectuez sur la base la proc dure d crite par le constructeur de celle ci 4 Validez Ok pour terminer 12345678...

Страница 27: ...gues sont propos es 1 Validez Langue 2 S lectionnez la langue d sir e 3 Validez Oui pour terminer Langue Fran ais English CHOIX DE LA LANGUE 5 Quand votre mobile est en veille vous pouvez consulter vo...

Страница 28: ...icone s allume pour rappel Pour d verrouiller le clavier appuyez sur puis validez Ann verrou VERROUILLAGE DU CLAVIER ARRET DU MOBILE Mobile au repos cette fonction permet d arr ter le mobile afin d c...

Страница 29: ...te utilisation En cas de d charge tr s importante le mobile met un ronflement et l cran s teint Vous devez effectuer une charge compl te de la batterie BATTERIE INSTALLATION EN POSITION MURALE 1 Utili...

Страница 30: ...seau t l point des qui pements DECT doivent faire l objet d une convention sign e avec l exploitant du r seau t l point autoris concern Cet appareil doit tre utilis une temp rature comprise entre 5 C...

Страница 31: ...PAGE 32...

Страница 32: ...8 Storing Searching Changing or deleting Calling System functions 49 50 Personalising your handset 51 55 Ringer volume melody Handset name Key sound Headset Automatic answer Vibrator Backlight Speed k...

Страница 33: ...ile ensuring total confidentiality To get the most out of your handset please read this user guide carefully Contents This package contains The present user guide A mobile with battery A battery charg...

Страница 34: ...Place the mobile in the charger and let it charge Before using the mobile for the first time charge it for at least 12 hours see p 57 The battery icon on the display flashes 4 Once the battery is comp...

Страница 35: ...about 50 cm of your mobile which must be posi tioned upright or face down on a table To cancel Handsfree mode and return to discrete mode press the Handsfree key FEATURES OF THE MOBILE Receiver Receiv...

Страница 36: ...consult and call numbers stored in your directory When the or arrows appears on the display press one of these scroll keys to confirm the function or choice shown Use these keys to browse the menu Pr...

Страница 37: ...mobile above the loudspea ker holes Press firmly 4 Leave the tab on the mobile for 72 hours before use Instructions for use The clip is used to attach the mobile to your belt 1 Slide the tab into the...

Страница 38: ...ile is idle the battery is fully charged the signal strength is adequate You can access LNR via the Speed key This programmable key enables you to provide direct access to an emergen cy number or anot...

Страница 39: ...ans that you are outside the coverage area This icon on the 3rd line on the bottom right of the display indicates that the function shown on this line can be activated by pressing the key This icon on...

Страница 40: ...n menu Language Select base MENU LNR Vibrator Backlight Headset Auto answer Ring volume Speed key Last number 1 Delete 12345678 Auto Last number 3 Last number 2 Last number 5 Last number 4 English Deu...

Страница 41: ...in To return to handsfree mode press Predialing 1 Dial the number on the keypad Press Pause within 2 seconds to program a pause after the line seizure prefix After 3 seconds the following option appea...

Страница 42: ...p 50 1 Press Menu 2 Press Last numbers to display the last number dialed To display the other last numbers press 3 Select the last number you wish to recall Line seizure occurs and the number is diale...

Страница 43: ...e function 1 Press Mute to mute the microphone and to talk aside 2 Press Unmute to reactivate the microphone Three party conference calls 1 Set up a call with the first conference member 2 Press R to...

Страница 44: ...he sound ringer and the vibrator if acti vated by pressing key on the side of the mobile You can then decide whether to answer the call At the end of a call Press Note When you hang up the display bri...

Страница 45: ...ess before entering the digit 3 Press Ok 4 Enter the telephone number you wish to store To program an R flashing before the number select R To program a pause after the external line seizure prefix e...

Страница 46: ...g on the appropriate key as many times as necessary until the letter appears Wait approx 3 seconds until the cursor shifts to the next space before entering another letter on the same key or press ano...

Страница 47: ...to 9 Changing or deleting an entry Press Change and then change the name or number as required To change only the name select Ok when the number is displayed After changing the name select Ok to conf...

Страница 48: ...ry of 1st party during a call Shuttle between two parties during a call 3 way conference call during a call Call pickup of any extension Call pickup within extension group Pickup calls to common bell...

Страница 49: ...n abbreviated number Record an appointement reminder Record a personal password Desactivate DND DND Lock extension Override DND Recover a parked call Unlock extension 5 5 5 5 5 0 4 4 0 2 7 0 1 5 5 1 5...

Страница 50: ...ing volume Speed key Main menu Last numbers Personalise MENU You can also access these functions by selecting Menu and then entering a specific code The table below shows the corresponding function co...

Страница 51: ...f your mobile Mobile and assign it another name 1 Press Handset name 2 Enter for example your surname 10 characters maximum in the same way as when entering a name in the directory see page 47 3 Press...

Страница 52: ...n allows to activate or deactivate the vibrator with or without the ringer Note If you want to activate the vibrator without the ringer you must turn the ringer off as described on p 46 1 Press Vibrat...

Страница 53: ...r 3 Press Ok 4 Enter the title 5 characters maximum 5 Press Ok to confirm Direct access to a menu func tion 1 Press Direct Menu 2 Enter the menu code see table on page 47 3 Press Ok 4 Enter the title...

Страница 54: ...a G A P compatible base 1 Press Declare base 2 Select the base number 3 Refer to the base manufacturer s documentation 4 Press Ok to confirm Use this function to setup access to your voice mail throug...

Страница 55: ...act your system administrator for details SELECTING A BASE Select base 12345678 Auto Ok 22 MENU Select this function in the main menu to choose the base on which your mobile will operate 1 Press Selec...

Страница 56: ...ive To unlock the keypad Press the key and then Unlocked LOCKING THE KEYPAD When the mobile is idle you can switch the mobile off to save battery power 1 Press the key 2 Press Off Note You can also pr...

Страница 57: ...he battery is discharged You are advised to carry out a complete recharge for at least 12 hours BATTERY WALL MOUNTING OF THE CHARGER 1 Mark the position of the screws on the wall using the template be...

Страница 58: ...ess to a DECT equipment tele point network must be defined in an agreement signed with the operator of the authorised telepoint network concerned This equipment must be used at a temperature between 5...

Страница 59: ...el Networks Reference MNPS8348XAAAA01 Date October 2000 Published in France Copyright 1999 2000 Matra Nortel Communications Tous droits r serv s Matra Nortel Communications se r serve le droit de modi...

Результаты поиска

Содержание M 900

Отзывы:

Похожие инструкции для M 900

Бренды по названию

Популярные бренды

Nortel M 900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M 900

Отзывы:

Похожие инструкции для M 900

Бренды по названию

Популярные бренды