Nortek NDVT 3000, Руководство пользователя

Страница: 100 / 226

FR-15
films autorisés ; si le mot de passe est désactivé, la fonction RATING ne fonctionne pas.
8.1.8 DEFAUT
Choisissez cette option pour restaurer les réglages par défaut.
8.2 REGLAGE DU LANGAGE
Les options de réglages sont illustrées ci-dessous :
8.2.1
Choisissez l'option OSD LANGUAGE puis utilisez les flèches de direction pour
sélectionner la langue de l'interface. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix et
l'interface s'affichera dans la langue choisie.
8.2.2
Choisissez l'option OSD LANGUAGE puis utilisez les flèches de direction pour
sélectionner la langue de l'interface. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix. Si le
disque inséré dispose de cette langue, le doublage sera dans cette langue.
8.2.3
Choisissez l'option LANGUE DES SOUS TITRES puis utilisez les flèches de direction
pour sélectionner la langue désirée pour les sous-titres. Appuyez sur ENTER pour confirmer
votre choix. Si le disque inséré dispose de cette langue, les sous-titres seront dans cette
langue.
8.2.4
Choisissez l'option LANGUE DES MENUS puis utilisez les flèches de direction pour
sélectionner la langue désirée pour les menus. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre
choix. Si le disque inséré dispose de cette langue, les menus seront dans cette langue.
Note : si la langue choisie n'est pas disponible, la langue par défaut du disque sera choisie.
8.2.5
Choisissez l'option SOUS-TITRES DES DIVX puis utilisez les flèches de direction
pour sélectionner la langue des sous-titres. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre
choix.
Note : si la langue choisie n'est pas disponible, la langue par défaut du disque sera choisie.
8.3 REGLAGES AUDIO
Les options de réglages sont illustrées ci-dessous :
8.3.1
Choisissez l'option SORTIE AUDIO puis utilisez les flèches de direction pour
sélectionner la sortie audio désirée. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix ; il y a3
modes de sortie audio : SPDIF/OFF, SPDIF / RAW, et SPDIF/ PCM.
SPDIF/OFF : Pa de sortie audio à la prise câble coaxiale Si vous choisissez cette option, il
n'y a pas de son à la sortie HDMI.
SPDIF/RAW : Choisissez ce réglage si votre lecteur de DVD est connecté à un amplificateur
par le câble coaxial. Lorsque vous lisez un disc enregistré au format Dolby Digital, DTS ou
MPEG audio, les signaux correspondants sont envoyés à la prise de sortie coaxiale. Les
sortie audio numériques sont conçues pour être raccordées à un récepteur ou à un
décodeur Dolby Digital, DTS, or MPEG.
SPDIF / PCM: Choisissez ce réglage si votre lecteur de DVD est connecté à un amplificateur
stéréo 2 voies. Lorsque vous lisez un disque enregistré au format Dolby Digital ou MPEG
audio, les signaux audio seront modulés en un signal PCM 2 voies et envoyés vers la prise
coaxiale. (Le réglage par défaut est SPDIF/PCM pour la sortie HDMI audio).
8.3.2 CURSEUR
Utilisez les touches Haut et Bas pour déplacer le curseur.
8.3.3 GM5
1) L'effet audio GM5 transforme un signal audio 2 voies en un signal 5 voies. Les
différents modes sont calculés par différents DSP, leurs effets seront différents.
2) GM5 supporte les sources sonores 2 voies CDDA/MP3/VCD/AC3. Voici les
différents modes de la fonction GM5 :
a. CHANSON/CINEMA/OFF
b. GM5 ne fonctionne pas quand il est réglé sur OFF.
c. S'il est réglé sur CHANSON ou CINEMA, les effets appropriés seront
appliqués.
8.4 REGLAGE VIDEO