background image

2 (10)

2 (10)

3 (10)

3 (10)

SE: Säkerhetsinstruktioner

Denna produkt får användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental 
förmåga eller bristfällig erfarenhet och kunskap om de är under uppsikt eller har fått instruktioner om hur 
produkten används på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn skall inte leka med produkten. Rengöring 
och underhåll ska inte utföras av barn utan uppsikt.

Anslut aldrig elpatronen till elnätet om den eller anslutningskabeln är skadad.

Elpatronen får inte vara ansluten till elnätet vid installation i handdukstorken.

Montering och installation av elpatronen får endast utföras enligt gällande regler för elsäkerhet. Följ regler 
gällande jordfelsbrytare och våtrumszoner vid elinstallation.

Elpatronen tar omedelbart skada om man tillsätter strömmen utan att ha fyllt handdukselementet med vat-
ten eller om vattennivån är för låg. Vid dessa fall gäller inte reklamationsrätten.

Alla ingrepp i elpatronens konstruktion medför att garantin förverkas.

Spola aldrig vatten på displayen eller den del av elpatronen som sitter utanför handdukstorken.

Se till att elsladden aldrig rör elpatronens eller handdukstorkens heta delar.

För handdukstorkar i krom eller rostfritt  rekommenderas max 50 graders inställning för att undvika att 
handdukstorken blir så varm att brännskador kan uppstå. Se sida 6 för instruktion om hur man ställer in 
maxtemperaturen.

DK: Sikkerhedsanvisninger 

Dette produkt må kun anvendes af børn fra 8 års alderen og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske 
og mentale evner eller manglende erfaring og viden, forudsat de er under opsyn eller er blevet instrueret 
i at bruge produktet på en forsvarlig måde og forstår farerne derved. Produktet skal holdes uden for børns 
rækkevidde. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

Tilsut aldrig elpatronen til elnettet, hvis denne eller anslutningskablet er beskadiget.

Elpatronen må ikke være tilsluttet til elnettet ved installering i håndklædetøreren.

Montering og installation af elpatronen må udelukkende ske i henhold til gældende regler for elinstallation. 
Følg gældende regler for fejlstrømsafbrydere og vådrumsinstallationer i forbindelse med tilslutningen.

Elpatronen tager umiddelbar skade, hvis man tilslutter strøm uden at have fyldt håndklædetørreren med 
vand eller hvis vædskeniveauet er for lavt. Reklamationsretten gælder ikke i disse tilfælde. 

Alle indgreb i elpatronens konstruktion medfører at garantien bortfalder.

Sprøjt aldrig vand på displayet eller den del af elpatronen, der sidder uden for håndklædetøreren. 

Sørg for at elkablet aldrig rør elpatronens eller håndklædetørerens varme dele. 

For håndklædetørere i krom eller rustfri anbefales en max temperatur på 50 grader, for at undgå at den bli-
ver så varm, at den kan give brandskader. Se instruktion på side 7 hvordan man indstiller maxtemperaturen. 

Содержание 0863

Страница 1: ...Monteringsanvisning Installasion Asennusohjeet Installation Instruction manual 1 10 Vers 2018 06 01 TERMA Art nr 0863 230V 50Hz 300W IP x5 G1 2 ...

Страница 2: ...uppstå Se sida 6 för instruktion om hur man ställer in maxtemperaturen DK Sikkerhedsanvisninger Dette produkt må kun anvendes af børn fra 8 års alderen og af personer med nedsatte fysiske sensoriske og mentale evner eller manglende erfaring og viden forudsat de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge produktet på en forsvarlig måde og forstår farerne derved Produktet skal holdes uden ...

Страница 3: ...så varm at det kan oppstå brannskader Se side 8 for instruksjon om hvordan man stiller inn makstemperaturen FI Turvallisuusohjeet Tätä tuotetta ei suositella ilman asianmukaista valvontaa sekä opastusta laitteen turvalliseen käyttämiseen alle 8 vuotiaille lapsille eikä henkilöille joiden fyysiset aistinvaraiset tai henkiset ominaisuudet ovat alentu neet Tuotetta ei ole tarkoitettu lapsille Laittee...

Страница 4: ...dance with regulations for electri cal safety Including regulations concerning residual current devices and permissible locations If the heating element is connected to power when the towel warmer is not filled with water or the water level is to low the thermal fuse will be damaged The warranty is not valid in this case Do not open the device any interference with internal components or power cor...

Страница 5: ...4 10 5 10 2 3 G1 2 Alt Vaiht 22mm 4 5 1 H O 3 5cm Max Temp 2h H O 2cm ...

Страница 6: ... funktion är aktiv Denna funktion fungerar automatiskt när elpatronen är strömförsörjd Temperaturindikering Då värmarens minsta inställbara temperatur alltid är 30 grader markerar den vänstra temperaturindikerings lampan alltid 30 grader De övriga lamporna indikerar olikatemperatur beroende på vilken maxtemperatur värmaren är inställd på Inställning av maxtemperatur Värmaren levereras med maxtempe...

Страница 7: ...eringen E blinker blåt Denne funktion fungerer automatisk så længe el patronen er strømforsynet Temperaturindikering Da vermerens laveste stilbare temperatur er 30 grader viser den venstre doiden altid 30 grader De andre diode viser forskellige temperaturer afhængig af valgt maxtemperatur Justering af max temperaturen Vid leverering av varmeren er den indstillet till maksimal 60graders temperatur ...

Страница 8: ...aktiv Denne funksjonen fungerer automatisk når elpatronen er tilkoblet strøm Temperaturindikering Da håndkletørkerens minste justerbare temperatur alltid er 30 grader markerer den venstre temperaturindikeringslampen alltid 30 grader De andre lampene angir forskjellige temperaturer avhengig av hvilken maks temperatur håndkletørkeren er innstilt på Instilling av makstemperatur Elpatronen leveres med...

Страница 9: ...n sinisistä valoista E vilkkuu kun toiminto on käynnissä Tämä toiminto on automaattinen aina kun pyyhekuivain on kytkettynä sähköön Lämpömittari Vasemmanpuoleinen lämpötilan merkkivalo näyttää aina 30 astetta joka on vastukselle asetettava minimilämpötila Muut merkkivalot ilmaisevat eri lämpötiloja riippuen siitä mikä on asetettu maksimilämpötilaksi Maksimilämpötilan asetus Sähkövastuksen tehdasas...

Страница 10: ...e freezing The middle function indicator E will flash with a blue light when this function is activated This function will work automatically as long as the electric cartridge has power Indication of temperature Since minimum temperature of the electric cartridge is 30 degrees the left temperature indicator always indicates 30 degrees The other lights indicates different temperature dependent on s...

Отзывы: