Noritz N-084M-CA Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 134

Contents

Contents ........................................................................................................ 2

Owner's Guide

Important Safety Information ....................................................................... 3

General Parts

Main Unit .................................................................................................... 8

Remote Controller .................................................................................... 9

Initial Operation ........................................................................................... 11

Setting and Using the Water Heater ........................................................... 12

Flow Meter Alarm ......................................................................................... 14

Muting the Remote Controller .................................................................... 16

Preventing Damage from Freezing ............................................................ 17

Regular Maintenance ................................................................................... 19

Troubleshooting .......................................................................................... 21

Follow-up Service ........................................................................................ 25

Specifications .............................................................................................. 26

External Outfitting ....................................................................................... 27

Combustion Unit and Gas Route ............................................................... 29

Hot-Water Feed Route ................................................................................. 31

Electronic Control Unit ................................................................................ 33

Electronic Control Unit, Remote Controller and Attached Set ................ 34

Installation Manual ...................................................................................... 35

1. Included Accessories ............................................................................ 36

2. Optional Accessories ............................................................................ 36

3. Quick Connect Multi System Installation ............................................ 37

4. Before Installation ................................................................................. 38

5. Choosing Installation Site .................................................................... 38

6. Installation Clearances ......................................................................... 40

7. Installation .............................................................................................. 43

8. Vent Pipe Installation ............................................................................ 44

9. Gas Piping .............................................................................................. 47

10. Water Piping ........................................................................................... 49

11. Plumbing Applications .......................................................................... 50

12. Electrical Wiring .................................................................................... 51

13. Maintenance ........................................................................................... 55

14. Trial Operation ....................................................................................... 55

15. Dimensions and Wiring Diagram ......................................................... 56

16. Multi-System .......................................................................................... 58

Remote Controller Installation Guide ........................................................ 62

N084M(01̲13)̲e.p65

05.11.28, 4:15 PM

Page 2

Adobe PageMaker 6.5J/PPC

Содержание N-084M-CA

Страница 1: ...u cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the gas supplier Owner s Guide and Installation Manual N...

Страница 2: ...ronic Control Unit 33 Electronic Control Unit Remote Controller and Attached Set 34 Installation Manual 35 1 Included Accessories 36 2 Optional Accessories 36 3 Quick Connect Multi System Installation...

Страница 3: ...ignored Denotes content that may result in fire serious injury and even death when ignored Denotes content that may result in bodily injury and physical damage when ignored The content following this...

Страница 4: ...heater or change the water temperature while someone is using Be sure the gas power supplied matches the gas on the rating plate Warning Important Safety Information 2 Contact Noritz before using with...

Страница 5: ...ombustibles such as laundry newspapers oils etc near the heater or the exhaust vent terminal Exhaust vent terminal indoor installation Indicates suggested clearances for maintenance Front Sug 600mm 24...

Страница 6: ...Do not touch the exhaust vent pipe during or immediately after operation of the water heater Do not use hair spray or spray detergent in the vicinity of the heater If this unit will be installed in a...

Страница 7: ...structions Do not use parts other than those specified for this equipment Do not disassemble the remote controller Do not use benzene oil or fat detergents to clean the remote controller This may caus...

Страница 8: ...installation The exact installation configuration may be slightly different Main Unit Flue Collar Front Cover Air Inlet Water Supply Valve Gas Supply Valve Pressure Relief Valve Water Drain Valve wit...

Страница 9: ...For turning the heater on and off Flow Meter Alarm Set Button For setting the flow meter alarm p 14 and 15 Setting Buttons Before use remove the protective sheet from the remote controller surface The...

Страница 10: ...his indicator is lit the hot water temperature can be set p 13 Priority Indicator The illustration below shows the remote controller display What is actually displayed depends on how the water heater...

Страница 11: ...Follow steps 1 through 4 1 Open the water supply valve Open a hot water fixture to confirm that water is available and then close the fixture again 3 Open the gas supply valve Hot water fixture 2 Turn...

Страница 12: ...ter temperature by hand before bathing or showering When setting the unit to 55 C 131 F or higher the temperature display will flash for 10 seconds as a high temperature warning Take caution when usin...

Страница 13: ...onsult local codes for minimum operating temperatures C F The temperature settings below are examples The temperature setting necessary depends on the usage the length of piping and the time of year I...

Страница 14: ...ation Starting with the power off Always check temperature setting before use Hot Cold On The temperature will be displayed on the remote control thermostat Previous set temperature example 40 C 110 F...

Страница 15: ...ater is being used besides what is going into the tub the alarm will sound before the tub is full If there was water in the tub before the fill began or if the water is not shut off manually when the...

Страница 16: ...to Use Muting the Remote Controller Initial factory setting is with sound Sound Muted No sound after 5 sec 1 With the remote controller off hold the Power On Off Button for five seconds Tone sounds a...

Страница 17: ...t keep a small amount of hot water running 400cc 0 1gallon minute or about 4mm 0 2 thick If there is a mixing valve set it to the highest level When linking multiple units discharge water equivalent t...

Страница 18: ...ely drained replace all drain plugs and close the hot water fixtures If the water heater will not be used for a long period of time Drain the water Drain the water as follows To avoid burns wait until...

Страница 19: ...proof Keep it is dry as possible Caution Regular Maintenance 1 Periodic Inspection Check For laundry newspaper timber oil spray cans and other combustible materials p 5 Equipment Remote Controller Wi...

Страница 20: ...the water drain valve with water filter with a brush under running water 6 Replace the water drain valve with water filter Take care not to lose the packing 7 Close all hot water fixtures 8 Open the...

Страница 21: ...n Are the gas and water supply valves fully open Is the water temperature setting appropriate p 12 and p 13 If the water supply temperature is high it is possible for the temperature to be higher than...

Страница 22: ...t time There are some types of hot water taps that discharge large volumes of hot water initially but stabilize after time To keep the temperature stable the heater limits the amount of water that can...

Страница 23: ...e is stable Other The heater stops burning during operation Are the gas and water supply valves fully open Is the water supply cut off Is the hot water fixture sufficiently open Is the gas being cut o...

Страница 24: ...he operation light will flash together Remote Controller Have a professional check the gas supply pressure Contact the nearest Noritz agent Abnormal combustion low gas supply pressure Error Code Cause...

Страница 25: ...ou want to reinstall the appliance at a different location confirm that the gas and power supply indicated on the rating plate are available at the new location If you are not sure consult the local u...

Страница 26: ...less Steel Copper Sheeting Copper Tubing Flame Rod Thermal Fuse Pressure Relief Valve Lightning Protection Device ZNR Electric Leakage Prevention Device GFCI Overheat Prevention Device Freezing Preven...

Страница 27: ...itting N 084M CA 003 002 003 010 012 001 002 004 008 007 006 020 005 009 013 014 035 034 016 017 018 025 026 073 070 070 071 074 074 070 072 015 019 N084M 27 34 e p65 05 11 28 4 15 PM Page 27 Adobe Pa...

Страница 28: ...016 Case top cover 2 EDL EDLA005 1 017 Case top cover EDM EDMA003 1 018 Case top packing EDM EDML001 1 019 Caution label CA1 EHU EHUK008 1 020 Caution label CA2 EHU EHUK009 1 025 Case EJM EJMA001 1 0...

Страница 29: ...173 170 070 119 125 070 173 122 123 121 120 172 172 073 124 171 121 110 116 117 117 118 171 172 175 175 112 111 115 114 127 070 176 070 132 131 129 128 072 141 070 103 104 101 102 105 070 N084M 27 34...

Страница 30: ...et EDM EDME006 1 121 O ring P25 5 SAB1512 2 122 Gas mech S24DQ CRP SET V SAQ7708 1 123 O ring JASO 2028A 8590109 1 124 Gas fitting 20A SET EJH EJHE001 1 125 Mounting plate for burner case DLT DLTC001...

Страница 31: ...402 401 424 428 433 402 406 402 407 408 402 173 409 406 471 470 511 411 413 410 434 176 453 172 420 172 455 443 445 509 418 434 456 456 434 431 456 412 417 456 B B 438 439 440 434 172 509 418 073 446...

Страница 32: ...f cock AXG AXGD089 2 437 Water inlet fitting 20A set EJM EJMD002 1 438 Water filter SUS EGB EGBD032 1 439 O ring 16DF BRQ BRQL008 1 440 Water filter cover DTJ DTJD006 1 441 Drain cock CRU CRUD003 1 44...

Страница 33: ...ntroller RC 7647M ENG Attached set Special part Special part no Special part instruction manual 888 703 705 700 176 731 731 070 704 732 070 714 716 708 176 070 070 706 701 752 751 753 754 755 801 802...

Страница 34: ...CCP CCPJ028 1 731 Cross recessed bind machine screw M3 5X6 732 Cross recessed round head N tapping screw 4X12 751 RC 7647M body ENG QXU QXUJ001 1 752 Dressed frame body QME QMEA003 1 753 Wall packing...

Страница 35: ...on manual carefully and follow the installation instructions Caution WARNING If the information in this manual is not followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal i...

Страница 36: ...Controller Cord 3 m 10 ft 1 2 Optional Accessories The accessories listed below are not included with the units but may be necessary for installation VC4 Outdoor Vent Cap 1 System Controller Quick Con...

Страница 37: ...ing to prevent heat loss Insulate and apply heating materials to the cold water supply piping to prevent heat loss and freezing of pipes when exposed to excessively cold temperatures G Quick Connect C...

Страница 38: ...pre heater with the quick connect multi system Checkup Check the fixing brackets and vent pipe yearly for damage or wear Replace if necessary 5 Choosing Installation Site Locate the appliance in an a...

Страница 39: ...stallation in places where dust or debris will accumulate Dust may block the air supply opening causing the perfor mance of the device fan to drop and incomplete combustion to occur as a result Instal...

Страница 40: ...possible leave 610mm 24 or more in front of the unit to facilitate maintenance and service if necessary Securing of space for repair inspection 610mm 24 or more 203mm 8 or more 203mm 8 or more Min 76m...

Страница 41: ...3m 10 1 8m 6 0 9m 3 above if within 3m 10 1 8m 6 L Above paved sidewalk or paved driveway located on public property Under veranda porch deck or balcony 2 1m 7 2 1m 7 M indicates clearances required i...

Страница 42: ...e any forced air inlet within 3m 10 Vent Clearances When Heater is In stalled Outdoors With a Vent Cap Clearance Requirements from Vent Terminations to Building Openings All clearance requirements are...

Страница 43: ...mounting bracket 3 Determine the positions for the remaining four screws two for the top bracket and two for the bottom and remove the unit The weight of the device will be applied to the wall If the...

Страница 44: ...6m 15 2 8 2m 27 1 12m 39 Clearances These clearances are subject to change Refer to the UL listing for the proper clearances Horizontal Vent Termination Terminate at least 305mm 12 above grade or abov...

Страница 45: ...When the vent penetrates a floor or ceiling and is not running in a fire rated shaft a firestop and support is required Terminate the vent system at least 0 9m 3 above but not more than 1 8m 6 above t...

Страница 46: ...l closet provide a 607mm 24 clearance in front of the unit to the door If combustion air will be provided through a duct size the duct to provide 86 cubic feet of fresh air per minute Supply combustio...

Страница 47: ...itz N 084M 236 000 Btuh Clothes Dryer 35 000 Btuh Barbecue 50 000 Btuh Gas Range Stove 65 000 Btuh 3m 10 3m 10 3m 10 3m 10 Gas Fireplace 25 000 Btuh Instr Instructions uctions 1 Size each outlet branc...

Страница 48: ...78 162 307 630 976 1811 69 146 275 567 866 1606 63 132 252 511 787 1496 55 112 213 440 675 1260 Maximum Capacity of Flex TracPipe in Cubic Feet per Hour of Natural Gas 0 60 Specific Gravity 0 5 WC Pre...

Страница 49: ...such as a mixing valve shall be installed to temper the water to reduce the scald hazard Flush water through the pipe to clean out metal powder sand and dirt before connecting it Take appropriate hea...

Страница 50: ...other uses to help prevent scalding For Space Heating Purposes Check Valve Aquastat Use Aquastat if Unit Isn t Controlling Pump Aquastat Use Aquastat if Unit Isn t Controlling Pump Pump Expansion Tan...

Страница 51: ...tion The electrical supply required by the water heater is 120V AC at 60 Hz The power consumption may be up to 135W or higher if using optional accessories Use an appropriate circuit Do not disconnect...

Страница 52: ...n for 0 5 seconds will switch the indicated item number from OFF to ON or ON to OFF If the Priority lamp is flashing when an item number is displayed this indicates an ON setting for that item number...

Страница 53: ...18AWG wire Install according to the National Electrical Code and all applicable local codes Connecting Remote Controller Cord to Unit Keep the remote controller cord away from the freeze prevention he...

Страница 54: ...ly from a wall circuit to the pump 5 Replace the front cover Pump Control Wire Tag Supplies Power for Circulating Pump Use a Relay for Larger Pumps Pump Wiring This feature is not available when using...

Страница 55: ...nsistency If the flame does not appear normal the burner may need to be cleaned If the burner needs to be cleaned it must be performed by a qualified service technician Do not obstruct the flow of com...

Страница 56: ...ating occur or the gas supply fail to shut off turn off the manual control valve to the appliance Handling after trial operation If the unit will not be used immediately close off all gas and water sh...

Страница 57: ...OTE CONTROLLER RC 7646M 2 RC 7647M DISCONNECT FOR SYSTEM CONTROLLER TRANSFORMER FROST SENSING WATER OUTLET BK BL BL BL BL W W BK W W W W W W W SYSTEM CONTROLLER SC 101 3M B SC 101 6M B SYSTEM CONTROLL...

Страница 58: ...d to the receptacle inside the unit 5 Attach the ground wire of the Quick Connect Cord to the terminal block fixing plate If the ground wire is not attached electrical noise may cause problems 6 Secur...

Страница 59: ...g to allow for maximum flow rates of the units Hot Water 1 1 4 2 Water supply Also disconnect this connector on units 2 6 Disconnect this Connector Expansion Tank Unit 6 Unit 2 Unit 1 System Controlle...

Страница 60: ...from heating when the tank is up to temperature and the unit will cut the flow through it to 1 3 GPM Install the plumbing so that a change in flow will not damage the pump Thermostat System select co...

Страница 61: ...5 No 4 No 3 No 2 Remote Control terminal block Remote control terminal block System select connectors Disconnect this Connector Disconnect this Connector Disconnect for system controller Disconnect f...

Страница 62: ...o the water heater before the remote controller has been properly installed Do not disassemble the remote controller Wall Packing Connecting Wire Remote Controller Phillips Roundhead Wood Screw Connec...

Страница 63: ...Wall Anchor 3 Remove the cover of the remote control mark the location of the screw holes and drill holes for the wall anchors 4 Insert the wall anchors screw the remote control to the wall and replac...

Страница 64: ...controller wires through the hole 4 Slide the junction box packing and the junction box over the remote controller wires and wall pipe protruding from the outside wall Wall packing Wall pipe Take out...

Страница 65: ...65 SAR8209 1 062 067 E J p65 06 1 12 8 16 AM 65...

Страница 66: ...66 N084M 62 67 e p65 05 11 28 4 15 PM Page 66 Adobe PageMaker 6 5J PPC...

Страница 67: ...67 N084M 62 67 e p65 05 11 28 4 15 PM Page 67 Adobe PageMaker 6 5J PPC...

Страница 68: ...nstructions du fournisseur de gaz Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur appelez les pompiers L installation et l entretien doivent tre assur s par un installateur qualifi ou un service d ent...

Страница 69: ...ment de l eau chaude 31 Unit de commande lectronique 33 Unit de commande lectronique T l commande et Kit auxiliaire 34 Manuel d installation 35 1 Accessoires inclus 36 2 Accessoires optionnels 36 3 In...

Страница 70: ...Indique un contenu qui peut entra ner un incendie de graves blessures et m me la mort si ignor Indique un contenu qui peut entra ner des blessures corporelles et des d g ts physiques si ignor Le conte...

Страница 71: ...pendant que quelqu un l utilise Assurez vous que le gaz alimentation correspond au gaz alimentation sur la plaque signal tique Avertissement Importante consigne de s curit 2 Adressez vous Noritz avan...

Страница 72: ...acuation Bouche de la conduite d vacuation installation l int rieur Indique le d gagement sugg r pour la maintenance Lors de l installation l int rieur V rifiez l absence de poussi re ou obstructions...

Страница 73: ...e bain Ne touchez pas le tuyau de la conduite d vacuation pendant ou imm diatement apr s fonctionnement du chauffe eau N utilisez pas de produit coiffant en a rosol ou de d tergent en a rosol proximit...

Страница 74: ...de pi ces autres que celles sp cifi es pour cet quipement Ne d sassemblez pas la t l commande N utilisez pas de benz ne huile ou d tergents gras pour nettoyer la t l commande Ceci pourrait entra ner u...

Страница 75: ...de l installation peut tre l g rement diff rente Unit principale Collet du carneau Cache avant Entr e d air Soupape de distribution en eau Soupape de distribution en gaz Soupape de s ret de la pressi...

Страница 76: ...dre OFF le chauffe eau Bouton de r glage de l alarme du d bitm tre Pour r gler l alarme du d bitm tre p 14 et 15 R glage des boutons Avant toute utilisation retirez la feuille de protection de la surf...

Страница 77: ...Lorsque ce t moin est allum la temp rature de l eau chaude peut tre r gl e p 13 T moin de priorit L illustration ci dessous montre l affichage de la t l commande L affichage r el d pend du r glage du...

Страница 78: ...es 1 4 1 Ouvrez le robinet d eau chaude pour confirmer que l eau est disponible puis refermezle 3 Robinet d eau chaude 2 Mettez le chauffe eau sous tension FERM 4 OUVERT Ouvrez la soupape de distribut...

Страница 79: ...ouche Lorsque vous r glez l unit sur 55 C 131 F ou plus l affichage de la temp rature clignotera pendant 10 secondes pour vous avertir d une temp rature lev e Faites attention lorsque vous r utilisez...

Страница 80: ...lementations locales pour les temp ratures de fonctionnement minimum Le r glage initial en usine est de 40 C 104 F Si les robinets incorporent des mitigeurs r glez la temp rature plus lev e que normal...

Страница 81: ...commen ant avec l appareil hors tension V rifiez toujours le r glage de la temp rature avant chaque utilisation Chaud Froid ON La temp rature sera affich e sur le thermostat de la t l commande Temp ra...

Страница 82: ...mp rature dans la baignoire apr s qu elle est pleine peut tre diff rente du r glage de temp rature L alarme retentira lorsque le niveau r gl est atteint Fermez l eau Temp rature de l eau R glage initi...

Страница 83: ...la t l commande Le r glage initial en usine est avec son Son Coup Aucun son au bout de 5 sec 1 Avec la t l commande sur OFF enfoncez le bouton ON OFF pendant 5 secondes Le son est mis au bout de 5 se...

Страница 84: ...minute ou environ 4mm 0 2 d paisseur S il y a un mitigeur r glez le au niveau maximum Lors du raccordement de plusieurs unit s d versez l quivalent 400cc 0 1 gallon minute d eau par unit 5 Le d bit p...

Страница 85: ...les bouchons de vidange en place et fermez les robinets d eau chaude Au cas o le chauffe eau ne sera pas utilis pour une p riode prolong e vidangez l eau Vidangez l eau comme suit Pour viter des br lu...

Страница 86: ...guli re 1 Inspection p riodique V rifiez l absence de linge journal bois huile bombes a rosols et autres mat riels combustibles p 5 Equipement T l commande Essuyez la surface avec un chiffon humide l...

Страница 87: ...nte 6 Remettez en place la soupape de vidange de l eau avec filtre eau Prenez soin de ne pas perdre la garniture 7 Fermez tous les robinets d eau chaude 8 Ouvrez la soupape de distribution en eau et v...

Страница 88: ...e de vidange de l eau est bouch p 20 Est ce que le bouton ON OFF est sur ON Les soupapes de distribution d eau et de gaz sont elles compl tement ouvertes Est ce que le r glage de la temp rature est ad...

Страница 89: ...se stabilisent par la suite Pour maintenir la temp rature stable le chauffe eau limite la quantit d eau qui peut y passer une petite quantit initiale mais augmente la quantit par la suite La quantit...

Страница 90: ...r pendant l op ration Les soupapes de distribution d eau et de gaz sont elles compl tement ouvertes Est ce que l alimentation en eau est coup e Est ce que le robinet d eau chaude est suffisamment ouve...

Страница 91: ...ront ensemble T l commande Faites v rifier par un professionnel la pression d alimentation du gaz Prenez contact avec l agent Noritz le plus proche Combustion anormale pression d alimentation du gaz f...

Страница 92: ...diff rent assurez vous que l alimentation en gaz et lectricit indiqu e sur la plaque signal tique est disponible dans le nouvel emplacement Si vous n tes pas s r adressez vous aupr s de votre compagni...

Страница 93: ...tecteur de rotation du ventilateur T l commande cordon de t l commande Vis d ancrage Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Les caract ristiques techniques peuvent tre modifi es sans...

Страница 94: ...e N 084M CA 003 002 003 010 012 001 002 004 008 007 006 020 005 009 013 014 035 034 016 017 018 025 026 073 070 070 071 074 074 070 072 015 019 SAR8198 027 034 F E J p65 05 11 28 3 29 PM Page 27 Adobe...

Страница 95: ...ercle du haut du coffret EDM EDMA003 1 018 Garniture du haut du coffret EDM EDML001 1 019 tiquette d avertissement CA1 EHU EHUK008 1 020 tiquette d avertissement CA2 EHU EHUK009 1 025 Coffret EJM EJMA...

Страница 96: ...6 173 170 070 119 125 070 173 122 123 121 120 172 172 073 124 171 121 110 116 117 117 118 171 172 175 175 112 111 115 114 127 070 176 070 132 131 129 128 072 141 070 103 104 101 102 105 070 SAR8198 02...

Страница 97: ...Ensemble du tuyau du manifold EDM EDME006 1 121 Joint torique P25 5 SAB1512 2 122 Ensemble V Mech Gaz S24DQ CRP SAQ7708 1 123 Joint torique JASO 2028A 8590109 1 124 Ensemble du raccord de gaz 20A EJH...

Страница 98: ...ttache du fusible thermique 402 401 424 428 433 402 406 402 407 408 402 173 409 406 471 470 511 411 413 410 434 176 453 172 420 172 455 443 445 509 418 434 456 456 434 431 456 412 417 456 B B 438 439...

Страница 99: ...02 7 435 Vanne de coupure AXG AXGD089 2 437 Ensemble du raccord de l entr e d eau 20A EJM EJMD002 1 438 Filtre eau SUS EGB EGBD032 1 439 Joint torique 16DF BRQ BRQL008 1 440 Couvercle du filtre eau DT...

Страница 100: ...sine RC 7647M ENG Kit auxiliaire Pi ce sp ciale N de pi ce sp ciale Pi ce sp ciale Mode d emploi 888 703 705 700 176 731 731 070 704 732 070 714 716 708 176 070 070 706 701 752 751 753 754 755 801 802...

Страница 101: ...duit 90 2 CCP CCPJ028 1 731 Vis liaison machine empreinte cruciforme M3 5X6 732 Vis autotaraudeuse N t te ronde empreinte cruciforme 4X12 751 Corps RC 7647M ENG QXU QXUJ001 1 752 Cadre d habillement Q...

Страница 102: ...les instructions pour l installation Attention AVERTISSEMENT Si les informations pr sent es dans ce manuel ne sont pas respect es la lettre il peut en r sulter un incendie ou une explosion pouvant ent...

Страница 103: ...oires optionnels Les accessoires pr sent s ci dessous ne sont pas inclus avec l unit mais peuvent tre n cessaires l installation Bouchon d vent ext rieur VC4 1 R gulateur du syst me Cordon de raccorde...

Страница 104: ...t appliquez des mat riaux chauffant la tuyauterie de distribution d eau froide pour emp cher la perte de chaleur en cas d exposition des temp ratures excessivement froides G Cordon de raccordement rap...

Страница 105: ...es niveaux bouillants N utilisez pas un r chauffeur solaire avec le multisyst me raccordement rapide Check up V rifiez les d g ts ou usures des appliques de fixation et du tuyau d vent chaque ann e Re...

Страница 106: ...o la poussi re ou des d bris s accumuleraient La poussi re pourrait bloquer les ouvertures d alimentation en eau diminuant la performance du dispositif de ventilation et une combustion incompl te pou...

Страница 107: ...tion Si possible laissez au moins 610mm 24 de chaque c t de l unit pour faciliter la maintenance et l entretien au besoin Garantir un espace pour r paration inspection Si l unit doit tre install e pro...

Страница 108: ...u sur le c t de l ouverture ou 0 3m 1 au dessus de l ouverture 915mm 36 0 9m 3 dans la limite d une hauteur de 4 6m 15 au dessus de l ensemble compteur r gulateur 0 9m 3 1 2m 4 au dessous ou sur le c...

Страница 109: ...e d air forc e dans la limite de 3m 10 D gagements des conduits d vacuation lorsque le chauffe eau est install l ext rieur avec un bouchon d vent Pour les installations au Canada les d gagements sont...

Страница 110: ...ure 3 D terminez les positions des quatre vis restantes deux pour l applique sup rieure et deux pour l inf rieure puis d posez l unit Le poids de l appareil sera appliqu sur le mur Si la force du mur...

Страница 111: ...qu l extr mit Diam tre du tuyau 102mm 4 N de coudes Longueur droite max du tuyau 3 4 6m 15 2 8 2m 27 1 12m 39 Ces d gagements sont sujets modification Reportez vous au listing UL pour les d gagements...

Страница 112: ...que l vent traverse un plancher ou un plafond et ne passe pas par une gaine coupe feu un coupe feu et support est requis Terminez le syst me d vent au moins 0 9m 3 au dessus mais pas plus de 1 8m 6 au...

Страница 113: ...n de l air comburant Chaque ouverture doit tre de 236 pouces carr s si elles fournissent l air int rieur et 100 pouces carr s pour l air ext rieur Si l unit est install e dans un placard laissez au mo...

Страница 114: ...onal Fuel Gas Code Mesure de la pression du gaz Afin de v rifier la pression d alimentation du gaz l unit l entr e de gaz est pourvue d un robinet Retirez la vis cruciforme t te hexagonale du robinet...

Страница 115: ...t sp cifique 0 60 Perte de pression 0 5 WC 3 4 1 1 1 4 1 1 2 2 3m 10 6 1m 20 9 1m 30 12 2m 40 15 2m 50 18 2m 60 21 3m 70 24 3m 80 27 4m 90 30m 100 45 7m 150 61m 200 3m 10 6 1m 20 9 1m 30 12 2m 40 15 2...

Страница 116: ...omme un mitigeur doivent tre install s pour temp rer l eau afin de r duire les risques d bouillantage Faites passer de l eau travers le tuyau pour nettoyer la poudre de m tal le sable et la salet avan...

Страница 117: ...es pour d autres utilisations des moyens comme un mitigeur doivent tre install s pour temp rer l eau afin de r duire les risques d bouillantage Voir les remarques pour le calibrage installer selon les...

Страница 118: ...l appareil Attention Ne laissez pas le cordon d alimentation entrer en contact avec la tuyauterie du gaz Attachez le cordon d alimentation qui d passe l ext rieur du chauffe eau Placer la longueur su...

Страница 119: ...de l alarme du d bitm tre pendant 0 5 secondes fera passer le num ro de la rubrique indiqu e de OFF ON ou ON OFF Si le t moin de priorit clignote lorsqu un num ro de rubrique est affich ceci indique u...

Страница 120: ...us pouvez vous procurer une rallonge de 7 9m 26 Pi ce RC CORD26 ou utiliser un c ble 18AWG Proc dez l installation selon le National Electrical Code et tous les codes locaux applicables Eloignez le co...

Страница 121: ...t Etiquette du c ble de commande de la pompe Fournit le courant la pompe de circulation Utilise un relais pour les pompes plus grandes C blage de la pompe Connexion par relais avec de grandes pompes 8...

Страница 122: ...eue et une consistance ad quates Si la flamme ne semble pas normale le br leur a peut tre besoin d tre nettoy Si le br leur a besoin d tre nettoy ce doit tre effectu par un technicien de service quali...

Страница 123: ...e surchauffe ou si la distribution de gaz n est pas coup e tournez la valve d arr t du gaz manuelle sur l appareil Manipulation apr s le test de fonctionnement Si l unit ne sera pas utilis e imm diate...

Страница 124: ...CIRCUIT PRINCIPAL RELAIS 8 CAPTEUR DU D BIT D EAU 1 CAPTEUR DU D BIT D EAU 2 SERVO DU D BIT D EAU 1 SERVO DU D BIT D EAU 2 BOUTON DE PRESSION DU VENT CONTACTEURDED TECTIONDUGEL FUSIBLE THERMIQUE RELAI...

Страница 125: ...rise l int rieur de l unit 5 Fixez le fil de terre du cordon de raccordement rapide la plaque de fixation du bornier de raccordement Si le fil de terre n est pas fix un bruit lectrique peut tre source...

Страница 126: ...l d installation SC 201 6M page 13 Tuyau de gaz Calibrez la tuyauterie d eau pour permettre les vitesses d coulement maximales des unit s Alimentation en eau 1 1 4 2 Pompe de circulation 2 Au besoin P...

Страница 127: ...mpes en parall le Le r gulateur du syst me emp chera les unit s de chauffer lorsque le r servoir augmente de temp rature et l unit y coupera le d bit 1 3 GPM Installez la plomberie de sorte qu un chan...

Страница 128: ...nect for system controller Disconnect for system controller Cordon de t l commande PCI PCI d alimentation PCI PCI d alimentation Disconnectforsystemcontroller Bornier de raccordement de la t l command...

Страница 129: ...dans un emplacement d acc s facile vitez l installation l o la t l commande pourrait tre clabouss e Eviter les emplacements o des agents chimiques sp ciaux ex benz ne d tergents gras ou huileux sont...

Страница 130: ...etirez le couvercle de la t l commande marquez l emplacement des trous de vis et percez les trous pour les ancrages pour mur 4 Ins rez les ancrages pour mur vissez la t l commande au mur et remplacez...

Страница 131: ...n et la bo te de d rivation par dessus les c bles de la t l commande et la protub rance du tuyau du mur partir du mur ext rieur Garniture du mur Tuyau du mur Faites sortir le tuyau d environ 3 4 du mu...

Страница 132: ...65 SAR8198 1 062 067 F E J p65 06 1 12 7 53 AM 65...

Страница 133: ...66 SAR8198 062 067 F E J p65 05 11 28 3 29 PM Page 66 Adobe PageMaker 6 5J PPC...

Страница 134: ...67 SAR8198 062 067 F E J p65 05 11 28 3 29 PM Page 67 Adobe PageMaker 6 5J PPC...

Результаты поиска

Содержание N-084M-CA

Отзывы:

Похожие инструкции для N-084M-CA

Бренды по названию

Популярные бренды

Noritz N-084M-CA, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание N-084M-CA

Отзывы:

Похожие инструкции для N-084M-CA

Бренды по названию

Популярные бренды