Nordpeis 22-Q23FL-000 Скачать руководство пользователя страница 5

20 

GB

When there is a glowing layer of ash, new wood logs 
can be inserted. Pull the hot ember to the front of the 
combustion chamber when inserting new logs so that 

WKHZRRGLVLJQLWHGIURPWKHIURQW7KH¿UHVKRXOGEXUQ
ZLWKEULJKWDQGOLYHO\ÀDPHV

Reload size

Chopped wood (diametre of 6-9cm)
Length: 25-50cm
Normal load size. 1,86 kg /h

0D[ORDGVL]HNJK

8VLQJWKHLQVHUWZLWKORZFRPEXVWLRQHႇHFWDQG¿ULQJ

around the clock increase pollution as well as the risk 

IRUD¿UHLQWKHFKLPQH\1HYHUDOORZWKHLQVHUWRUÀXH
WREHFRPHJORZLQJUHG7XUQRႇWKHDLUYHQWFRQWURO

should this happen.  Regulation of the air vent control 
takes some experience, but after a little while a natural 

UK\WKPIRUWKH¿UHZLOOEHIRXQG

:$51,1*

1HYHUOHDYHWKHDLUFRQWUROLQLJQLWLRQPRGHIRUSUR

-

ORQJHGSHULRGVDVWKLVPD\OHDGWRRYHUKHDWLQJ

,03257$17$OZD\VUHPHPEHUWRRSHQWKHDLU

YHQWFRQWUROEHIRUHQHZZRRGORJVDUHLQVHUWHG

LQWRDKRWEXUQFKDPEHU/HWWKHÀDPHVJHWD

JRRGJULSRQWKHZRRGEHIRUHWKHDLUFRQWURO

VHWWLQJLVUHGXFHG

:KHQWKHGUDXJKWLQWKHFKLPQH\LVORZDQG

WKHYHQWLVFORVHGWKHJDVIURPWKH¿UHZRRG

FDQEHLJQLWHGZLWKDEDQJ7KLVFDQFDXVH

GDPDJHWRWKHSURGXFWDVZHOODVWKHLPPHGLDWH

HQYLURQPHQW

6. Maintenance 

&OHDQLQJDQGLQVSHFWLRQ

The insert should be inspected thoroughly and cleaned 
at least once per season (possibly in combination 
with the sweeping of the chimney and chimney pipes). 
Ensure that all joints are tight and that the gaskets are 
rightly positioned. Exchange any gaskets that are worn 
or deformed. 
Remember that the insert must always be cold when 
inspected.

Ashes

The ashes should be removed at regular intervals. 
Be aware that the ashes can contain hot ember even 

VHYHUDOGD\VDIWHUWKH¿UHLV¿QLVKHG8VHDFRQWDLQHU

of non-combustible material to remove the ashes. It is 
recommended to leave a layer of ashes in the bottom 
as this further insulates the burn chamber. Take care 
with the Thermotte plates when the ashes are removed, 
particularly when using an ash shovel, so as not to 
damage them.

7KHUPRWWHDVVHPEO\),*

Open the door (follow the instructions on how to clean 
the glass). Place the Thermotte as show in the 
illustrations.

3RZHUVWRQHDVVHPEO\

Powerstone is an accessory. For assebling see a 
separate instruction. 

Flue collar and connection

$WWHQWLRQ2XULQVHUWVDUHSUHSDUHGIRU
FRQQHFWLQJWKHVPRNHSLSHRQWKHRXWVLGHRIWKH
ÀXHFROODU‘7KHFROODUFDQEHDGMXVWHGRU

turned around FIG 4B.

$OWHUQDWLYHYHUVLRQVRIWKHÀXHFROODUH[VLVWGXHWR

National requirements. For the connection to the 
chimney, follow the recommendations from the chimney 
manufacturer

3DLQWLQJWKHVXUURXQG

It is recommended to use the insert a few times in order 
to let the varnish harden before any eventual masking 
and painting.  Only use water based breathing paint and 
a designated masking tape. Carefully remove the tape 
in order not to damage the varnish.

/LJKWLQJWKH¿UHIRUWKH¿UVWWLPH

When the insert is installed and all instructions have 

EHHQREVHUYHGD¿UHFDQEHOLW

Take care when inserting logs into the burn chamber, 
in order not to damage the Thermotte plates. Please 
note that there might be some humidity in the insulation 

SODWHVZKLFKFDQUHVXOWLQDVORZHUEXUQUDWHWKH¿UVW

few times the insert is used. This will be resolved once 
the humidity has evaporated. If needed leave the door 

VOLJKWO\RSHQWKH¿UVWWLPHVWKHLQVHUWLVXVHG

,WLVDGYLVDEOHWRYHQWLODWHWKHURRPZHOOZKHQXVLQJ
IRUWKH¿UVWWLPHDVWKHYDUQLVKRQWKHSURGXFWPD\

release some smoke or smell. 

Both the smoke and 

smell will disappear and are not hazardous. 

&ORVHWKHLQVHUWGRRUGXULQJXVDJH
6HHVHSDUDWHXVDJHDQGPDLQWHQDQFHPDQXDO

:DUQLQJ

In order to avoid injuries, please be aware that the 
surfaface may become hot during operation and that 
extra care need to be taken to avoid skin burn.  

/LJKWLQJD¿UH

Kindling wood
Finely chopped (diameter of 3-5cm)
Length: 25-30cm
Ca. amount pr lighting : 2 kg

Place the air vent control in ignition mode (B). Insert 

VPDOOGU\SLHFHVRIZRRGLJQLWHDQGHQVXUHWKHÀDPHV
KDYHWDNHQSURSHUKROGRIWKHZRRG:KHQWKHÀDPHV

are stable and the chimney is warm, pull the air control 

RXWRIWKHLJQLWLRQPRGHDQGUHJXODWHWKH¿UHQRUPDOO\

Содержание 22-Q23FL-000

Страница 1: ...23FL Product no 22 Q23FL 000 RRF no 29 13 3453 Last updated 02 10 2017 NO Brukerveiledning 2 SE Bruksanvisning 10 GB User manual 17 DE Montageanleitung 24 FR Manuel d installation 35 FI K ytt ohje 44...

Страница 2: ...FKLPQH LQVXODWLRQ UHTXLUHPHQWV LI XH SDVVHV WKURXJK D DPPDEOH ZDOO KLPQH GUDXJKW Compared with older models the clean burning inserts RI WRGD SXW VLJQL FDQWO KLJKHU GHPDQGV RQ WKH chimney Even the be...

Страница 3: ...KLPQH FROODU RU GUDIW requirements at nominal heat output see technical table The draught increases when The chimney becomes warmer than the outside air The active length of the chimney over the heart...

Страница 4: ...en the screws removed from the legs FIG 2 Operational control When the insert is in an upright position and prior to PRXQWLQJ WKH VXUURXQG check that all functions are easy to use and appear satisfact...

Страница 5: ...ing an ash shovel so as not to damage them 7KHUPRWWH DVVHPEO Open the door follow the instructions on how to clean the glass Place the Thermotte as show in the illustrations 3RZHUVWRQH DVVHPEO Powerst...

Страница 6: ...ed as residual waste Ceramic glass has a higher melting temperature and can therefore not be recycled together with glass If mixed with ordinary glass it would damage the raw material and could in wor...

Страница 7: ...ss WR VRRW HQFH VXSSO WKH UH ZLWK DLU MXVW DIWHU WKH ZRRG LV DGGHG VR WKDW WKH DPHV DQG JDVHV LQ WKH combustion chamber are properly burnt Open the air vent and have the door slightly ajar in order fo...

Страница 8: ...RU EXLOG QHZ FKLPQH ZLWK D ODUJHU FURVV section Possibly install a smoke suction device The chimney is too low and hence a poor draught Increase the height of the chimney and or install a chimney cap...

Страница 9: ...51 150 630 725 185 1250 1270 330 350 925 945 85 105 390 100 30 50 10 410 4 PP...

Страница 10: ...Palomuuri Firewall Hitzenschutzwand Mur parfeu Brennbart materiale Br ndbart materiale Br nnbart material Brennbarem Material Mati res combustibles Combustible material Tulenarka materiaali 15 15 900...

Страница 11: ...53 FIG 1b 15 600cm 2 600cm 2 15 550 max 100 Med Powerstone With Powerstone Mit Powerstone Avec Powerstone Powerstonen kanssa 550 600cm 2 600cm 2 20 20 460 340 max 100...

Страница 12: ...54 FIG 1c 550 600cm 2 600cm 2 600cm2 600cm 2 15 750 max 100 15...

Страница 13: ...55 x4 FIG 2 FIG 3 x4 3 mm 10 mm 10 mm A B...

Страница 14: ...56 FIG 4 A B A B FIG 4B 10 mm...

Страница 15: ...57 FIG 5b FIG 5 A B B...

Страница 16: ...58 FIG 6 FIG 6b...

Страница 17: ...Powerstone WWHQWLRQ See separate instruction 1 Se egen monteringsanvisning 2EV Se egen monteringsanvisning FKWXQJ Siehe separate Montageanleitung WWHQWLRQ Voir les instructions de montage s par XRP Ka...

Страница 18: ...60 x2 1 2 x2 3 90o FIG 7 FIG 7b...

Страница 19: ...61 FIG 7c FIG 7d...

Страница 20: ...62 10 10 VAN AD IUM No 7 C H RO M E FIG 8 A B D E F G H FIG 9...

Страница 21: ...63 A B FIG 10 FIG 11...

Страница 22: ...64 FIG 12 FIG 13...

Страница 23: ...65 FIG 14 FIG 15...

Страница 24: ...66 FIG 16 FIG 17 A B...

Страница 25: ...67 FIG 18 A B FIG 19...

Страница 26: ...PLASSERING AV SERIENUMMER POSITION OF THE SERIAL NUMBER SARJANUMERON SIJAINTI PLACERING AV SERIENUMMER POSITION DER SERIENNUMMER POSITION DU NUM RO DE S RIE 68...

Страница 27: ...V of Switzerland BImschV 1 2 RPSOLHV ZLWK Intermittent burning LUH VDIHW Reaction to fire Distance to combustible D Behind Beside 100 mm 100 mm Emission of combustion CO 0 07 vol NOx 104mg m3 OGC 64 m...

Страница 28: ...put Useful efficiency NCV as received Nominal heat output 3QRP 6 kW Useful efficiency at nominal heat output WK QRP 81 Auxiliary electricity consumption Type of heat output room temperature control se...

Страница 29: ...71 6 0 A A B C D E F G 2015 1186 kW ENERGIA ENERGIJA ENERGY ENERGIE A A A Nordpeis AS Nordpeis Q 23FL...

Страница 30: ...Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N 3420 LIERSKOGEN Norway www nordpeis no 811233 IAV Q23FL...

Отзывы: