Nordic DELTACO USBC-HDMI21 Скачать руководство пользователя страница 8

 

A   N O R D I C   B R A N D

HUN 

 

 

1. Kapcsoló

 

2. Visszahúzható USB-C csatlakozó 

3. Kettős USB

-C csatlakozás használatakor csak 

ezt a csatlakozót használja töltéshez. 

Ez a csatlakozó csak kettős USB

-C csatlakozás 

használatakor működik.

 

4. Ezt a csatlakozót csak egy USB-C csatlakozás 

használatakor használja töltéshez. 

Csatlakozások: 

2 db USB-C foglalat 

2 db USB-C csatlakozó 

2 db USB-A foglalat 

HDMI foglalat 

SD és microSD kártyanyílások 

Felbontások: 

HDMI max.: 3840 x 2160 / 30 Hz 

Kompatibilitás: 

iOS/MacOS/ Win7/8/10/Android támogatása 

Plug & Play 

Megfelel a HDMI 1.4, HDCP 2.2 és HDCP 1.4 

szabványnak 

A HDMI az USB-C kapcsolaton keresztül azt 

igényli, hogy az eszköze támogassa a HDMI Alt 

üzemmódot 

SD és microSD kártyanyílások: 

SDXC, írási/olvasási sebesség 832 Mbps (104 

MB/s) 

USB-A foglalatok: 

USB 1 és 2: 5 Gbit/s adat 

USB-C csatlakozó: 

Áthaladó teljesítmény 

 

USB-C foglalat: 

USB-C foglalat, 100 W-os PD 3.0 töltés 

Áthaladó teljesítmény 

USB-C 1:10 Gbit/s adat (3.) 

USB-C 2: 5 Gbit/s adat (4.) 

Használat 

A kapcsolóval (1.) válthat az egy és két USB-C 

csatlakoztatás között.

 

Az egy USB-C csatlakozást csak egy USB-C 

csatlakozóval rendelkező laptopoknál használja.

 

A kettős USB

-

C csatlakozást csak kettős USB

-C 

csatlakozóval rendelkező laptopoknál használja.

 

Csatlakoztassa a laptopot az USB-C 

csatlakozóhoz. 

keresztülhaladó tápellátás lehetővé teszi az 

összes eszköz áramellátásnak a biztosítását, 

beleértve a saját eszközét is.

 

Csatlakoztassa más, használni kívánt 

eszközökhöz: Monitorokhoz, egérhez, 

billentyűzethez stb.

 

Tisztítás 

A terméket száraz ruhával tisztítsa.

 

Biztonsági utasítások 

1. Tartsa a terméket szárazon. Tartsa a terméket 

minden folyadéktól távol. A termék nem vízálló.

 

2. Ne nyissa fel vagy próbálja meg saját maga 

megjavítani a terméket. 

3. A balesetek és a fulladásveszély elkerülése 

érdekében tartsa a terméket és a csomagolást 

gyermekektől távol.

 

4. Ne ejtse le a terméket, illetve ne tegye ki 

ütéskárnak. 

Garancia 

A garanciális információkat lásd a 

www.deltaco.eu webhelyen.

 

Támogatás 

A www.deltaco.eu webhelyen további 

információkat tal

ál a termékről. 

 

A következő e

-mail-címen keresztül léphet velünk 

kapcsolatba: [email protected].  

 

 

 

 

 

Содержание DELTACO USBC-HDMI21

Страница 1: ...ch User manual Kasutusjuhend K ytt opas Manuel d utilisation Felhaszn l i k zik nyv Lieto anas pam c ba Naudojimo instrukcija Gebruiksaanwijzing Brukermanual Instrukcja obs ugi Manual del usuario Anv...

Страница 2: ...10 Gbit s data 3 USB C 2 5 Gbit s data 4 Brug Brug kontakten 1 mellem enkelt USB C og dobbelt USB C Enkelt USB C m kun bruges p b rbare computere med en enkelt USB C port Dobbelt USB C m kun bruges p...

Страница 3: ...rwenden Sie den Schalter 1 zwischen Single USB C und Dual USB C Einzelner USB C darf nur auf Laptops mit einem einzigen USB C Anschluss verwendet werden Dual USB C darf nur auf Laptops mit zwei USB C...

Страница 4: ...t s data 3 USB C 2 5 Gbit s data 4 Use Use the switch 1 between single USB C and dual USB C Single USB C must only be used on laptops with a single USB C port Dual USB C must only be used on laptops w...

Страница 5: ...andmeside 3 USB C 2 5 Gbit s andmeside 4 Kasutamine Kasutage l litit 1 he USB C ja topelt USB C vahel l litamiseks hte USB C d tohib kasutada ainult he USB C pordiga s learvutite puhul Topelt USB C d...

Страница 6: ...i toimiakseen PD 3 0 n USB C 1 10 Gbit s data 3 USB C 2 5 Gbit s data 4 Tuotteen k ytt Kytkimell 1 voi vaihtaa yhden ja kahden USB C portin toimintatilan v lill Yhden portin asetusta saa k ytt vain si...

Страница 7: ...2 5 Gbit s 4 Utilisation Utilisez le commutateur 1 entre USB C simple et USB C double Le port USB C simple ne doit tre utilis que sur les ordinateurs portables dot s d un seul port USB C Le port USB C...

Страница 8: ...it s adat 4 Haszn lat A kapcsol val 1 v lthat az egy s k t USB C csatlakoztat s k z tt Az egy USB C csatlakoz st csak egy USB C csatlakoz val rendelkez laptopokn l haszn lja A kett s USB C csatlakoz s...

Страница 9: ...10 Gbit s dati 3 USB C 2 5 Gbit s dati 4 Lieto ana Izmantojiet sl dzi 1 lai p rsl gtos starp vienda go USB C un du lo USB C Vienda go USB C var izmantot tikai kl pjdatoriem ar vienda gu USB C portu Du...

Страница 10: ...jungtis 1 10 Gbit s duomenys 3 USB C tipo jungtis 2 5 Gbit s duomenys 4 Naudojimas Naudokite jungikl 1 tarp viengubos USB C tipo jungties ir dvigubos USB C tipo jungties Viengub USB C tipo jungt galim...

Страница 11: ...USB C 2 5 Gbit s data 4 Gebruik Gebruik de schakelaar 1 tussen enkele USB C en dubbele USB C Enkele USB C mag alleen worden gebruikt op laptops met een enkele USB C poort Dubbele USB C mag alleen word...

Страница 12: ...adning Gjennomf ringseffekt USB C 1 10 Gbit s data 3 USB C 2 5 Gbit s data 4 Bruk Bruk bryteren 1 for veksle mellom singel USB C og dobbel USB C Enkel USB C f r kun brukes p b rbare PCer med en enkel...

Страница 13: ...10 Gbit s 3 USB C 2 Transmisja danych 5 Gbit s 4 Spos b u ycia U yj prze cznika 1 mi dzy pojedynczym a podw jnym USB C Pojedynczy USB C musi by u ywany wy cznie z laptopami z pojedynczym portem USB C...

Страница 14: ...ruptor 1 que se encuentra entre USB C simple y USB C dual El USB C simple solo debe usarse en ordenadores port tiles con el puerto de USB C simple El USB C dual solo debe usarse en ordenadores port ti...

Страница 15: ...g Genomf ringseffekt USB C 1 10 Gbit s data 3 USB C 2 5 Gbit s data 4 Anv ndning Anv nd brytaren 1 f r att v xla mellan singel USB C och dubbla USB C Enkel USB C f r endast anv ndas p b rbara datorer...

Страница 16: ...SweDeltaco AB Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Отзывы: