Nordic Home Culture VAC-001 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 54

Brugsanvisning

Sikkerhedsinstruktioner

LÆS ALLE INSTRUKTIONER

- Denne støvsuger

er beregnet til

husholdningsbrug, og bør

ikke anvendes til andre

formål som ikke er til

husholdningsbrug.

- Hvis ledningen er

beskadiget, skal den

udskiftes med en speciel

ledning eller samling

hos producenten eller et

serviceværksted.

- Denne støvsuger kan

bruges af børn i alderen

fra 8 år og op efter, samt

personer med nedsatte

fysiske, mentale evner,

eller manglende erfaring

og viden, hvis de har

fået den nødvendige

instruktion i brug af

støvsugeren på en sikker

måde og forstår farerne

som kan være involveret.

Børn må ikke lege med

støvsugeren. Rengøring

og vedligeholdelse bør

ikke foretages af børn

uden opsyn.

- Med hensyn til de

detaljerede instruktioner

for hvordan og hvor

ofte rengøring og

forholdsregler under

vedligeholdelse af

brugeren, henvises til

afsnittet "Rengøring

og vedligeholdelse" af

manualen.

- Med hensyn til de

detaljerede instruktioner

til sikker brug af

støvsugeren, henvises til

afsnittet "Betjening".

- Følgende genstande er

strengt forbudt, alternativt

kan støvsugeren blive

Содержание VAC-001

Страница 1: ...ET Kasutusjuhend LT Naudojimo instrukcija LV Lietošanas instrukcija EN User Manual SE Användarhandledning FI Käyttöohjeet DK Brugsanvisning NO Brukerveiledning VAC 001 ...

Страница 2: ...s with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Regarding the detailed instructions for the method an...

Страница 3: ...uum burning or glowing objects cigarettes matches hot ashes The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance To reduce the risk of fire electrical shock or injury Read all instructions before using the appliance and keep them for future reference Always turn off and unplug the appliance from the mains socket if it is left unattended and before assembling...

Страница 4: ... or any other liquid To prevent electrical shock do not immerse the appliance power cord or power plug into water or other liquids Use only original accessories approved by the manufacturer The hose must be checked regularly and User Manual EN must not be used if damaged Do not operate the vacuum cleaner too close to the heaters radiators and other hot surfaces Do not leave the appliance unattende...

Страница 5: ...e To remove the hose press the release tabs on the hose sides and pull the hose out of the appliance Connecting tubes and accessories 1 Attach the bigger end of the tubes into the hose handle 2 Adjust the tubes to your desired length Push forward the switch on the tube then adjust Release the switch until the desired length is achieved 3 Attach the desired cleaning accessory to the end of the tube...

Страница 6: ...ways switch off the appliance and unplug from the mains socket before carrying out any maintenance or cleaning Clean the outside of the appliance with a damp cloth Dry thoroughly before use Emptying the Dust Tank and Cleaning the Filter Empty the dust tank when the dust reaches the MAX line Failure to do this will impair the efficiency of the cleaner 1 Press the dust tank release button to remove ...

Страница 7: ...uum cleaner does not power on 1 Check if the power plug is firmly inserted into the power outlet 2 Check if the power switch of the appliance is on 1 Insert the plug back into the power outlet and ensure it is switched on 2 Then turn the vacuum power switch on Suction power becomes weak 1 Check if the hose brush or tube is clogged or damaged 2 Check if the dust tank is full 3 Check if the filter i...

Страница 8: ...at it is recycled in a manner that protects health and the environment You must dispose of this appliance and its packaging according to local laws and regulations Because this appliance contains electronic components the appliance and its accessories must be disposed of separately from household waste when the appliance reaches its end of life Contact your local authority to learn about disposal ...

Страница 9: ...ed funktionsnedsättning eller brist på erfarenhet och kunskap om de inte övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstår riskerna inblandade Barn ska inte leka med apparaten Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan tillsyn När det gäller de detaljerade instruktionerna för hur och hur ofta rengöring försiktighetsåtgärder och användarunder...

Страница 10: ...de föremål Till exempel cigaretter tändstickor het aska Dammsugaren måste kopplas bort från vägguttaget före rengöring eller underhåll av apparaten För att minska risken för brand elektriska stötar och personskada Läs alla instruktioner innan du använder apparaten och förvara dem för framtida referens Stäng alltid av och koppla bort apparaten från vägguttaget om den lämnas obevakad och innan monte...

Страница 11: ...te apparaten för att suga upp vatten eller annan vätska För att förhindra elektriska stötar försänk inte apparaten nätsladden eller kontakten i vatten eller andra vätskor Använd endast originaltillbehör som godkänts av tillverkaren Slangen ska kontrolleras regelbundet och får inte användas om den är skadad Använd inte dammsugaren för nära värmeelement radiatorer och andra heta ytor Lämna inte appa...

Страница 12: ...ls slangen klickar på plats Om du vill ta bort slangen tryck på släpp knapparna på slangkopplingens sidor och dra slangen ur apparaten Anslutning av teleskoprör och tillbehör 1 Fäst den större änden av teleskopröret i slanghandtaget 2 Ställ in teleskopröret till önskad längd Skjut fram switchen på teleskopröret och justera Släpp switchen tills önskad längd uppnås 3 Fäst det önskade rengöringstillb...

Страница 13: ...ttaget innan du utför underhåll och rengöring Rengör utsidan av apparaten med en fuktig trasa Torka av ordentligt före användning Tömning av dammbehållaren och rengöring av filter Töm dammbehållaren när dammet når MAX linjen Underlåtenhet att göra detta kommer att försämra effektiviteten i dammsugaren 1 Tryck på dammbehållarens släpp knapp för att ta bort dammbehållaren 2 Dra spärren uppåt för att...

Страница 14: ... inte på 1 Kontrollera om kontakten är ordentligt insatt i vägguttaget 2 Kontrollera om strömknappen på apparaten är på 1 Sätt i kontakten i vägguttaget och kontrollera att den är påslagen 2 Slå på dammsugaren Svag sugeffekt 1 Kontrollera om slangen borste eller teleskoprör är igensatt eller skadad 2 Kontrollera om dammbehållaren är full 3 Kontrollera om filtret är igensatt och om teleskoprören är...

Страница 15: ...taco se Telefon 46 0 8 555 76 200 Avfallshantering av elektriska och elektroniska apparater EG direktiv 2012 19 EU Denna produkt ska inte behandlas som vanligt hushållsavfall utan lämnas till ett speciellt mottagningsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater Utförligare informationer lämnas av kommunen de kommunala avfallshanteringsföretagen eller företaget som sålt produkten...

Страница 16: ...tä kun laitetta käyttävät vähintään 8 vuotiaat lapset fyysisesti sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet henkilöt tai henkilöt joilla ei ole riittävää kokemusta ja tietoa Henkilö saa kuitenkin käyttää laitetta itse jos hänelle on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja hän ymmärtää käyttöön liittyvät riskit Lasten ei tule leikkiä laitteella Valvonta on välttämätöntä kun lapset puhdis...

Страница 17: ... liuottimia syövyttäviä aineita puhdistusaineita Älä imuroi helposti syttyviä tai räjähtäviä aineita kuten bensiini tai alkoholi Älä imuroi palavia tai hehkuvia esineitä savukkeet tulitikut kuuma tuhka Pistoke tulee irrottaa pistorasiasta ennen kuin laitetta puhdistetaan tai huolletaan Näin minimoit tulipalon sähköiskun ja henkilövahinkojen vaaran Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin käytät l...

Страница 18: ...yttötarkoitus on kuvattu tässä käyttöoppaassa Älä käytä laitetta veden tai jonkin muun nesteen imemiseen Sähköiskun vaaran välttämiseksi älä upota laitetta virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen Käytä vain valmistajan hyväksymiä alkuperäisiä tarvikkeita Letku tulee tarkastaa säännöllisesti eikä sitä tule käyttää jos se on vahingoittunut Älä käytä pölynimuria lämpöpattereiden tai m...

Страница 19: ... Odota kunnes letku naksahtaa paikalleen Letkun voi irrottaa painamalla sen sivuilla olevia kiinnikkeitä ja vetämällä letku ulos imurista Putken ja suuttimien kiinnittäminen 1 Kiinnitä putken leveämpi pää imuletkun kahvaan 2 Säädä putken pituutta haluamaksesi Paina putkessa olevaa kytkintä eteenpäin ja säädä varren pituutta Vapauta kytkin kun olet saavuttanut haluamasi pituuden 3 Kiinnitä haluamas...

Страница 20: ...päältä ja irrota se pistorasiasta ennen kuin teet sille puhdistusta tai kunnossapitoa Puhdista laitteen ulkopinta kostealla pyyhkeellä Kuivaa laite huolellisesti ennen kuin alat käyttää sitä Pölysäiliön tyhjennys ja suodattimen puhdistus Tyhjennä pölysäiliö kun siihen on kertynyt pölyä enimmäisrajaan MAX saakka Laitteen imuteho heikkenee jos tämän jättää tekemättä 1 Irrota pölysäiliö painamalla pö...

Страница 21: ...nko pistoke kunnolla kiinni pistorasiassa 2 Tarkasta onko laitteen virtakytkin päällä asennossa 1 Aseta pistoke takaisin pistorasiaan ja varmista että pistorasiasta tulee virtaa 2 Kytke imurin virtakytkin takaisin päällä asentoon Imuteho on heikko 1 Tarkasta onko letku suutin tai putki tukossa tai vioittunut 2 Tarkasta onko pölysäiliö täynnä 3 Tarkasta onko suodatin tukossa ja onko putki kiinnitet...

Страница 22: ...ja ja varmistaa että tuote kierrätetään sellaisella tavalla joka ei aiheuta terveys tai ympäristöhaittoja Sinun tulee noudattaa paikallisia lakeja ja säädöksiä kun hävität laitteen ja sen tuotepakkauksen Koska laite sisältää elektronisia komponentteja käytöstä poistettua laitetta ja sen tarvikkeita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana Saat lisätietoa jätteiden hävittämisestä ja kierrätyksestä ...

Страница 23: ...er manglende erfaring og viden hvis de har fået den nødvendige instruktion i brug af støvsugeren på en sikker måde og forstår farerne som kan være involveret Børn må ikke lege med støvsugeren Rengøring og vedligeholdelse bør ikke foretages af børn uden opsyn Med hensyn til de detaljerede instruktioner for hvordan og hvor ofte rengøring og forholdsregler under vedligeholdelse af brugeren henvises t...

Страница 24: ... ud af stikkontakten inden rengøring og eller vedligeholdelse af støvsugeren For at reducere risikoen for brand elektrisk stød eller personskade Læs alle instruktioner før du bruger støvsugeren og gem disse til senere brug Sluk altid støvsugeren og tag stikket ud af stikkontakten hvis den efterlades uden opsyn før og efter rengøring Tag ikke stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen Ta...

Страница 25: ...op med For at undgå elektrisk stød må støvsugeren ledningen eller stikket ikke nedsænkes i vand eller andre væsker Brug kun originalt tilbehør der er godkendt af producenten Slangen skal kontrolleres regelmæssigt og må ikke anvendes hvis den er beskadiget Brug ikke støvsugeren for tæt på varmeapparater radiatorer og andre varme overflader Lad ikke støvsugeren være uden opsyn når den er i drift GEM...

Страница 26: ...sættes fast i slangetilslutningshullet på forsiden af støvsugeren indtil slangen klikker på plads For at fjerne slangen skal du trykke udløserknapperne på slangen sider og trække slangen ud af støvsugeren Tilslutning af rør og tilbehør 1 Monter større ende af rørene ind i slangen håndtag 2 Juster rørene til den ønskede længde Skub knappen på røret fremad og juster Slip knappen indtil den ønskede l...

Страница 27: ...Sluk altid for støvsugeren og tag stikket ud af stikkontakten før der udføres vedligeholdelse eller rengøring af denne Rengør ydersiden af støvsugeren med en fugtig klud Tør den grundigt af før brug Tømning af støvbeholderen og rengøring af filter Tøm støvbeholderen når støvet når MAX linjen Tømmes beholder ikke vil dette forringe effektiviteten af støvsugeren 1 Tryk på knappen for støvbeholderen ...

Страница 28: ...takten 2 Kontroller om støvsugers tænd sluk knap står på tændt 1 Sæt stikket tilbage i stikkontakten og sikre at stikkontakten er tændt 2 Tænd derefter støvsugeren Sugestyrken er svag 1 Kontroller om slangen børste eller rør er tilstoppet eller beskadiget 2 Kontroller om støvbeholderen er fuld 3 Kontroller om filteret er tilstoppet og om rørene er korrekt monteret 1 Fjern straks ting som kan sidde...

Страница 29: ...nfo deltaco dk Telefon 45 38 86 91 71 Bortskaffelse af elektriske og elektroniske apparater EU direktiv 2012 19 EU Dette produkt skal ikke behandles som almindeligt husholdningsaffald men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af elektriske og elektroniske apparater Du kan indhente yderligere oplysninger hos din kommune de kommunale bortskaffelsesvirksomheder eller den forretning hvor...

Страница 30: ...v personer med mangel på erfaring og kunnskap om de får tilsyn eller instruksjoner angående bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene det kan innebære Barn må ikke leke med apparatet Rengjøring og vedlikehold bør ikke utføres av barn uten tilsyn Angående detaljerte instruksjoner for metoder og hyppighet for rengjøring og forholdsregler ved vedlikehold referrer til seksjonen Cleaning an...

Страница 31: ...e Kontakten må kobles fra strømuttaket før rengjøring eller vedlikehold av apparatet For å redusere risiko for brann elektrisk sjokk eller skade Les alle instruksjoner før bruk av apparatet og oppbevar manualen for fremtidig referanse Skru alltid av og koble apparatet ut fra stikkontakt hvis støvsugeren blir forlatt uten tilsyn og før montering demontering eller rengjøring Ikke koble fra ledningen...

Страница 32: ...kontakten i vann eller andre væsker Bruk kun originalt tilbehør godkjent av produsenten Slangen må sjekkes regelmessig og må ikke brukes om den er skadet Ikke bruk støvsugeren for nærme varmeovner eller andre varme overflater Ikke forlat apparatet uten tilsyn når den er slått på TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE Garanti Garantitiden er 3 år Brukerstøtte Mer informasjon om produkt og brukerstøtte fin...

Страница 33: ... piiratud füüsilised sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kasutamise kohta võivad seda seadet kasutada kui neid jälgitakse või juhendatakse seadme ohutul kasutamisel ning nad mõistavad sellega seotud ohtusid Lapsed ei tohi seadmega mängida Puhastamist ja kasutajapoolset hooldust ei tohi teostada järelevalveta lapsed Üksikasjalikke juhiseid puhastamise mee...

Страница 34: ...htlikke aineid näiteks bensiini või alkoholi Ärge korjake üles imege põlevaid või hõõguvaid esemeid sigaretid tikud kuum tuhk Enne seadme puhastamist või hooldamist tuleb pistik eemaldada vooluvõrgust Tulekahju elektrilöögi või vigastuste ohu vähendamiseks Lugege enne seadme kasutamist läbi kõik juhised ja hoidke need hilisemaks vaatamiseks alles Lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust ...

Страница 35: ...atud sihtotstarbel Ärge kasutage seadet vee ega muude vedelike sisse imemiseks Elektrilöögi vältimiseks ärge sukeldage seadet toitekaablit ega toitepistikut vette ega muudesse vedelikesse Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud originaaltarvikuid Voolikut tuleb korrapäraselt kontrollida ning seda ei tohi kasutada kui see on kahjustatud Ärge kasutage tolmuimejat liiga lähedal soojapuhuritele rad...

Страница 36: ...essa kuni voolik kohale klõpsatab Vooliku eemaldamiseks vajutage vooliku külgedel asuvaid vabastussakke ja tõmmake voolik seadmest välja Torude ja tarvikute ühendamine 1 Kinnitage torude suurem ots vooliku käepidemesse 2 Reguleerige torud oma soovitud pikkusele Vajutage torul olevat lülitit ettepoole ning seejärel reguleerige Soovitud pikkuse saavutamisel vabastage lüliti 3 Kinnitage soovitud puha...

Страница 37: ...Enne hooldus või puhastustööde teostamist lülitage seade alati välja ja eemaldage see vooluvõrgust Eemaldage seadme väliskülg niiske lapiga Enne kasutamist kuivatage see põhjalikult Tolmupaagi tühjendamine ja filtri puhastamine Tühjendage tolmupaak kui tolm jõuab jooneni MAX Kui te seda ei tühjenda vähendab see tolmuimeja tõhusust 1 Tolmupaagi eemaldamiseks vajutage tolmupaagi vabastusnuppu 2 Tolm...

Страница 38: ... kindlalt seinakontakti sisestatud 2 Kontrollige kas seadme toitelüliti on sisselülitatud 1 Sisestage pistik tagasi seinakontakti ja veenduge et see oleks sisse lülitatud 2 Seejärel lülitage tolmuimeja toitelüliti sisse Imemisjõud muutub nõrgaks 1 Kontrollige kas voolik hari või toru on ummistunud või kahjustatud 2 Kontrollige kas tolmupaak on täis 3 Kontrollige kas filter on ummistunud ja kas tor...

Страница 39: ...e ümbertöötlemise tervist ja keskkonda kaitsval viisil Peate selle seadme ja selle pakendi käitlema vastavalt kohalikele seadustele ja määrustele Kuna see seade sisaldab elektroonilisi komponente tuleb seade ja selle tarvikud seadme tööea lõpul käidelda majapidamisjäätmetest eraldi Teabe saamiseks käitlemise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsusega Seade tuleb viia ümbertööt...

Страница 40: ...tys ribotų fizinių sensorinių ar psichinių gebėjimų bei asmenys neturintys patirties ir žinių jei jie yra prižiūrimi ar gauna nurodymų kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta galimus pavojus Vaikai neturėtų žaisti su šiuo prietaisu Vaikai neturėtų valyti ir rūpintis šio prietaiso būkle be suaugusiųjų priežiūros Išsamios instrukcijos apie prietaiso valymo būdą ir dažnumą bei atsargumo užtikrini...

Страница 41: ...riežiūrą kištukas turi būti ištrauktas iš kištukinio lizdo Norėdami sumažinti gaisro elektros smūgio ar susižeidimų riziką Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas ir išsaugokite jas kad galėtumėte jomis pasinaudoti ateityje Visada išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo elektros lizdo jei jis yra paliktas be priežiūros prieš jį surinkdami išmontuodami ar valydami Neatjunkite pri...

Страница 42: ...urbti vandenį ar kitą skystį Norėdami išvengti elektros šoko nemerkite prietaiso maitinimo laido ar maitinimo laido kištuko į vandenį ar kitus skysčius Naudokite tik originalius gamintojo pripažintus priedus Dulkių siurblio žarna turi būti reguliariai tikrinama ir negali būti naudojama jei yra pažeidimų Nenaudokite dulkių siurblio pernelyg arti šildytuvų radiatorių ir kitų karštų paviršių Nepaliki...

Страница 43: ...mkite ją į žarnai skirtą angą esančią įrenginio priekyje kol žarna užsifiksuos Norėdami ištraukti žarną paspauskite fiksuojančius mygtukus esančius žarnos šonuose ir ištraukite žarną Sujunkite vamzdžius ir priedus 1 Ilgesnįjį vamzdį pritvirtinkite prie žarnos rankenos 2 Sureguliuokite vamzdžius iki norimo ilgio Pastumkite jungiklį esantį ant vamzdžio į priekį ir sureguliuokite vamzdžio ilgį Pasiek...

Страница 44: ...isą ir atjunkite jį nuo maitinimo lizdo prieš užsiimdami priežiūra ar valymu Nuvalykite prietaiso paviršių drėgnu skudurėliu Leiskite prietaisui pilnai nudžiūti prieš jį naudodami Dulkių talpos Ištuštinimas ir filtro valymas Ištuštinkite dulkių surinkimo talpą kai dulkių kiekis pasiekia MAX ribą To nepadarius dulkių siurblys ims veikti prasčiau 1 Paspauskite dulkių talpyklos atvėrimo mygtuką kad i...

Страница 45: ...r maitinimo laido kištukas yra tinkamai įkištas į maitinimo lizdą 2 Patikrinkite ar įjungtas maitinimo jungiklis 1 Įkiškite kištuką atgal į maitinimo lizdą ir įsitikinkite kad prietaisas įjungtas 2 Paspauskite siurblio įjungimo mygtuką Nusilpusi siurbimo galia 1 Patikrinkite ar siurblio žarna šepetys ar vamzdis nėra užsikimšę arba sugadinti 2 Patikrinkite ar dulkių talpykla nėra pilna 3 Patikrinki...

Страница 46: ...sojant sveikatą ir aplinką Šį prietaisą ir jo pakuotę turite pašalinti laikydamiesi vietinių įstatymų ir taisyklių Kadangi įrenginio sudėtyje yra elektroninių sudedamųjų dalių šis prietaisas ir jo priedai turi būti šalinami atskirai nuo buitinių atliekų kai prietaisas nebenaudojamas Kreipkitės į vietinę instituciją dėl informacijos apie prietaiso pašalinimą ir perdirbimą Šis prietaisas turi būti n...

Страница 47: ...obežotām fiziskajām maņu vai garīgajām spējām kā arī cilvēki kam trūkst pieredzes un zināšanu šīs ierīces lietošanā ja viņi atrodas pieaugušas personas uzraudzībā un ir apmācīti kā pareizi un droši lietot šo ierīci kā arī ja viņiem ir izskaidroti iespējamie riski Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci Bērni bez pieaugušā uzraudzības nedrīkst tīrīt ierīci vai veikt tās apkopi Sīkāku informāciju par ...

Страница 48: ...ai sprādzienbīstamas vielas piemēram benzīnu vai alkoholu Ar putekļsūcēju nedrīkst savākt degošus vai liesmojošus priekšmetus cigaretes sērkociņus karstus pelnus Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas Lai samazinātu ugunsgrēka elektrošoka vai traumu gūšanas riskus Pirms lietošanas izlasiet visas instrukcijas un glabājiet tās turpmākām uzziņām Pirms ierīces demo...

Страница 49: ...as aprakstīts šajā lietošanas instrukcijā Nelietojiet ierīci lai savāktu ūdeni vai cita veida šķidrumus Lai novērstu elektrošoka gūšanas risku nemērciet ierīci tās elektrības auklu vai kontaktdakšu ūdenī vai cita veida šķidrumos Izmantojiet tikai oriģinālos ražotāja apstiprinātos piederumus Regulāri pārbaudiet šļūteni ja tā ir bojāta nomainiet to Nedarbiniet putekļsūcēju elektrisko sildītāju radia...

Страница 50: ...īdz šļūtene ar klikšķi nofiksējas Lai izņemtu šļūteni nospiediet atkabes taustiņus abās šļūtenes pusēs un izraujiet šļūteni no ierīces Cauruļu un piederumu pievienošana 1 Cauruļu lielākos galus ievietojiet šļūtenes rokturī 2 Noregulējiet vēlamo cauruļu garumu Pabīdiet uz priekšu slēdzi uz caurules un noregulējiet caurules garumu Atlaidiet taustiņu kad panākts vēlamais garums 3 Vēlamo tīrīšanas pie...

Страница 51: ...as vai apkopes vienmēr to izslēdziet un atvienojiet no strāvas Ierīces ārpusi notīriet ar mitru lupatiņu Pirms lietošanas kārtīgi nosusiniet ierīci Putekļu tvertnes iztukšošana un filtru tīrīšana Iztukšojiet putekļu tvertni kad putekļu daudzums tajā sasniedzis MAKSIMĀLO atzīmi Ja tas netiks ievērots mazināsies ierīces efektivitāte 1 Nospiediet putekļu tvertnes atkabes pogu lai izņemtu putekļu tver...

Страница 52: ...zis ir ieslēgts 1 Ievietojiet kontaktdakšu kontaktligzdā un pārliecinieties vai tas ir ieslēgts 2 Tagad iedarbiniet putekļsūcēju Iesūkšana kļūst arvien vājāka 1 Pārbaudiet vai šļūtene birste vai caurule nav nosprostota vai bojāta 2 Pārbaudiet vai putekļu tvertne nav pilna 3 Pārbaudiet vai filtrs nav aizsērējis un vai caurules ir pareizi pievienotas 1 Nekavējoties likvidējiet nosprostojumu 2 Iztukš...

Страница 53: ...ekaitē cilvēku veselībai un videi No savu laiku nokalpojušas ierīces un izlietotā iepakojuma jums ir jāatbrīvojas tā kā nosaka vietējie likumi Tā kā šī ierīce satur elektroniskas detaļas tad savu laiku nokalpojušu ierīci un tās piederumus nav atļauts izmest mājsaimniecības atkritumu konteineros Lai uzzinātu kā atbrīvoties no vecās ierīces sazinieties ar vietējo pašvaldību Vecā ierīce ir jānogādā u...

Результаты поиска

Содержание VAC-001

Отзывы:

Похожие инструкции для VAC-001

Бренды по названию

Популярные бренды

Nordic Home Culture VAC-001, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VAC-001

Отзывы:

Похожие инструкции для VAC-001

Бренды по названию

Популярные бренды