Nordic Home Culture HTR-512 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 58

background image

19

Älä pitkittää virtajohdot.
Ei ole suositeltavaa
käyttää jatkojohtoa.
Älä käytä liikkuva
pistorasiat.
21. Älä käytä laitetta
paikoissa, kun lämmitin
jätetään yksin pitemmäksi
aikaa. (Esimerkiksi -
useita viikkoja
käyttämättömässä
mökillä)
22. Loose yhteydet
lämmittimen pistokkeen ja
pistorasiaan voi aiheuttaa
tulpan ylikuumenemisen.
23. VAROITUS: Tätä
lämmitintä ei varustettu
laitteella valvoa
huoneenlämpöön. Älä
käytä tätä lämmitintä
pienissä huoneissa, kun
ne ovat käytössä henkilöt
eivät kykene jättää tilaa

omasta, ellei jatkuva
valvonta on järjestetty.
24. Yksikkö pintalämpötila
laipat on korkea, joten ne
eivät koske sitä paitsi
kahva ja painikkeet.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

FI

Käyttöohje

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание HTR-512

Страница 1: ...ET Kasutusjuhend LT Vartotojo vadovas LV Lietošanas pamācība EN User Manual SE Användarhandledning FI Käyttöohjeet DK Brugermanual NO Brukermanual HTR 512 Nevada ...

Страница 2: ... surface away from any edges 5 To protect against electric shock always unplug the device from mains outlet when not in use and before cleaning Before cleaning allow the device to cool down 6 To disconnect the device remove the power plug from the outlet Do not yank the cord as it may get damaged and eventually cause electric shock 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or afte...

Страница 3: ...not cover the heater 14 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance sh...

Страница 4: ... Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance 18 CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present WARNING IN ORDER TO AVOID OVERHEATING DO NOT COVER THE HEATER 19 Do not insert foreign objects through the air ...

Страница 5: ...unoccupied summer cottage 22 Loose connections between the heater plug and the electrical outlet may cause the plug to overheat 23 WARNING This heater is not equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided 24 Unit surface temperature of...

Страница 6: ...1 Turn the heater upside down 2 Fix the two feet to the heater with the four short screws 3 Turn the heater to its normal position and put it in an even and stable place 4 The heater is ready to use as free standing now For wall mounted 1 Remove the feet from the heater 2 Fix the two rubber pads to the heater on the back shell 3 Prepare with 2 screws on the wall with 118 mm distance from each othe...

Страница 7: ...is intended to help you be aware that heater is still operating and maintaining the temperature of the room Moving the heater 1 Turn the heater off 2 Pull out the power plug 3 Move the heater Cleaning and maintenance 1 The heater should be cleaned regularly to remove dust on the surface of the flanges Because this can affect the efficiency 2 Unplug from the wall outlet and allow the heater to cool...

Страница 8: ...treated as regular household waste but must be returned to a collection point for recycling electric and electronic devices Further information is available from your municipality your municipality s waste disposal services or the retailer where you purchased your product Pagebreak EN User Manual ...

Страница 9: ...tippning måste enheten drivas på en plan yta borta från alla kanter 5 För att skydda mot elektriska stötar koppla alltid bort enheten från vägguttaget när den inte används och innan rengöring OBS Före rengöring låta enheten svalna först 6 För att koppla bort enheten ta bort stickkontakten ur vägguttaget Dra inte i sladden eftersom det kan skada sladden och eventuellt orsaka en elektrisk stöt 7 Anv...

Страница 10: ...riell användning Användning för något annat än avsett gör garantin ogiltig 13 22 5 22 5 63 22 5 22 5 22 5 φ Varning För att undvika överhettning täck inte värme elementet 14 Denna enhet kan användas av barn från 8 år och över och av personer med funktionsnedsättning och av personer som saknar erfarenhet eller kunskap om de har tillsyn eller fått instruktioner angående användet av enheten på ett sä...

Страница 11: ...oppla in reglera eller rengöra apparaten eller utföra användarunderhåll 18 VARNING Vissa delar av denna produkt kan bli mycket varma och orsaka brännskador Särskild uppmärksamhet måste ägnas där barn och utsatta människor är närvarande VARNING För att undvika överhettning täck inte värme elmentet 19 För inte in främmande föremål genom luftintaget 20 Använd inte apparaten på samma sockel eller elek...

Страница 12: ...rmarens ström kontakt och eluttaget kan orsaka att kontakten överhettas 23 VARNING Denna värmare är inte utrustad med en anordning för att kontrollera rumstemperaturen Använd inte värmaren i små rum när rummet är upptaget av personer som inte kan lämna rummet på egen hand om inte konstant övervakning tillhandahålls 24 Enhetens yttemperatur på flänsarna är hög Rör inte dem rör endast handtag och kn...

Страница 13: ...d värmaren upp och ned 2 Fäst två fötter på värmaren med fyra korta skruvar 3 Vrid värmaren till sitt normala läge och placera den på en jämn och stabil plats 4 Värmaren är klar att användas som fristående nu För väggmontering 1 Ta fötterna från värmaren 2 Fäst de två gummistoppen till värmaren på baksidan av värmaren 3 Förbered med 2 skruvar på väggen med 118 mm avstånd från varandra häng värmare...

Страница 14: ... vara medveten om att värmaren fortfarande är i drift och att den bibehåller temperaturen i rummet Flytta värmaren 1 Stäng av värmaren 2 Koppla ur strömmen 3 Flytta värmaren Rengöring och underhåll 1 Värmaren bör rengöras regelbundet för att ta bort damm på ytan av flänsarna Eftersom detta kan påverka effektiviteten 2 Koppla ur vägguttaget och låt kylaren svalna torka damm med en mjuk fuktig trasa...

Страница 15: ...a inte bahandlas som vanligt hushållsavfall utan lämnas till ett speciellt mottagningsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater Utförligare informationer lämnas av kommunen de kommunala avfallshanteringsföretagen eller företaget som sålt produkten Pagebreak SE Användarhandledning ...

Страница 16: ...on käytettävä tasaisella alustalla kaukana kaikista reunoista sen tahattoman kaatumisen estämiseksi 5 Irrota laite aina pistorasiasta kun sitä ei käytetä sekä ennen puhdistusta sähköiskuilta suojaamiseksi Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta 6 Irrota pistoke pistorasiasta virran katkaisemiseksi laitteesta Älä kisko johtoa koska se voi vahingoittaa johtoa ja aiheuttaa sähköiskun 7 Älä käytä mitä...

Страница 17: ...öön ei kaupalliseen tai teolliseen käyttöön Käyttö muuhun tarkoitukseen kuin mihin laite on tarkoitettu mitätöi takuun 13 22 5 2 5 22 5 22 5 22 5 φ Varoitus ylikuumenemisen estämiseksi älä peitä lämmitintä 14 Tätä laitetta voidaan käyttää vuotiaille lapsille 8 vuotta tai enemmän ja henkilöt joilla on alentunut fyysinen tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa jos ne on anne...

Страница 18: ...mmärtää niihin liittyvät vaarat Ikäiset lapset 3 vuotiaille ja alle 8 vuotta ei saa kytkeä säädellä ja puhdista laite tai suorittaa huoltoa 18 VAROITUS Jotkin osat tästä tuotteesta voi tulla hyvin kuuma ja aiheuttaa palovammoja Erityistä huomiota on kiinnitettävä jossa lapset ja haavoittuvassa asemassa ovat läsnä VAROITUS JOTTA ylikuumenemisen välttämiseksi älä peitä lämmitin 19 Älä laita esineitä...

Страница 19: ...se yhteydet lämmittimen pistokkeen ja pistorasiaan voi aiheuttaa tulpan ylikuumenemisen 23 VAROITUS Tätä lämmitintä ei varustettu laitteella valvoa huoneenlämpöön Älä käytä tätä lämmitintä pienissä huoneissa kun ne ovat käytössä henkilöt eivät kykene jättää tilaa omasta ellei jatkuva valvonta on järjestetty 24 Yksikkö pintalämpötila laipat on korkea joten ne eivät koske sitä paitsi kahva ja painik...

Страница 20: ...yhyttä ruuvia ensin 1 Käännä lämmittimen ylösalaisin 2 Kiinnitä kaksi jalkaa lämmittimen kanssa neljä lyhyttä ruuvia 3 Käännä lämmittimen normaaliasentoon ja laita se tasaiselle ja vakaalle paikka 4 Lämmitin on käyttövalmis vapaasti seisovia nyt For seinälle 1 Poista jalat lämmittimestä 2 Kiinnitä kaksi kumityynyt kiukaan takana kuoren 3 Valmista 2 ruuvilla seinään 118 mm n etäisyydellä toisistaan...

Страница 21: ...ietoinen siitä että lämmitin toimii edelleen ja ylläpitää huoneen lämpötila Liikkuvat lämmittimen 1 Kytke lämmityslaite pois päältä 2 Vedä virtapistoke 3 Siirrä lämmitintä Puhdistus Ja huolto 1 Lämmitin on puhdistettava säännöllisesti pölyn poistamiseksi pinnalla laippojen Koska tämä voi vaikuttaa tehokkuuteen 2 Irrota pistorasiasta ja anna jäähdyttimen jäähtyä pyyhi pöly pehmeällä kostealla liina...

Страница 22: ...otetta ei saa käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä vaan se on toimitettava sähkö ja elektronisten laitteiden kierrätystä hoitavaan keräyspisteeseen Lisätietoja saat kunnaltasi kunnallisista hävittämislaitoksista tai liikkeestä josta olet hankkinut tuotteen Pagebreak FI Käyttöohje ...

Страница 23: ... vælter skal den betjenes på et plant vandret underlag og væk fra kanter 5 For at undgå elektrisk stød skal stikket altid være trukket ud når apparatet ikke er i brug og inden den rengøres Lad apparatet køle af inden rengøring 6 For at frakoble apparatet skal stikket trækkes ud af stikkontakten Træk ryk ikke i ledningen da det kan beskadige ledningen og med tiden forårsage elektrisk stød 7 Anvend ...

Страница 24: ...el eller industriel brug Brug til ethvert andet formål end det tiltænkte vil annullere garantien 13 22 5 22 5 63 22 5 22 5 22 5 φ Advarsel For at undgå overophedning må ikke dække varmelegeme 14 Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden hvis de har fået den nødvendige instruktion ...

Страница 25: ...de og forstår de farer der er involveret Børn i alderen fra 3 år og mindre end 8 år må ikke tilslutte regulere og rengør apparatet eller udføre vedligeholdelse af brugeren 18 ADVARSEL Visse dele af dette produkt kan blive meget varme og forårsage forbrændinger Særlig opmærksomhed skal gives hvor børn og udsatte personer er til stede ADVARSEL FOR AT undgå overophedning ikke dækker OVNEN 19 Stik ikk...

Страница 26: ...sempel flere uger i et tomt sommerhus 22 Løse forbindelser mellem varmelegeme stikket og stikkontakten kan medføre at proppen til at overophede 23 ADVARSEL Apparatet er ikke udstyret med en anordning til at styre rumtemperaturen Brug ikke dette varmelegeme i små rum når de er besat af personer der ikke er i stand til at forlade rummet på egen hånd medmindre konstant rammer 24 Enhed overfladetemper...

Страница 27: ...eren på hovedet 2 Fastgør de to fødder til varmeren med de fire korte skruer 3 Drej varmeren til sin normale position og sætte det i en jævn og stabil sted 4 Varmeren er klar til brug som fritstående nu For vægmonteret 1 Fjern fødderne fra varmeapparatet 2 Fastgør de to gummipuder til varmeren på bagsiden shell 3 Forbered med 2 skruer på væggen med 118 mm afstand fra hinanden hænge varmeren på de ...

Страница 28: ...g være opmærksom på at varmelegeme stadig er i drift og vedligeholdelse af temperaturen i rummet Flytning af varmeapparatet 1 Sluk for varmeapparatet slukket 2 Træk stikket ud 3 Flyt varmeapparatet Rengøring og vedligeholdelse 1 Varmeapparatet skal rengøres regelmæssigt for at fjerne støv på overfladen af flangerne Da dette kan påvirke effektiviteten 2 Afbryd stikkontakten og lad radiator til at k...

Страница 29: ...ndles som almindeligt husholdningsaffald men skal afleveres til et modtagested for genanvendelse af elektriske og elektroniske apparater Du kan indhente yderligere oplysninger hos din kommune de kommunale bortskaffelsesvirksomheder eller den forretning hvor du har købt produktet Pagebreak DK Brugervejledning ...

Страница 30: ...ipping må apparatet brukes på et flatt underlag unna noen kanter 5 For å beskytte mot elektrisk sjokk koble alltid fra enheten når den ikke er i bruk og før vask Før enheten vaskes gi den tid til å kjøles ned 6 For å koble fra enheten fjern strømkontakten fra stikkontakten Ikke dra i kabelen ettersom at det kan skade kabelen og etter hvert skape elektrisk sjokk 7 Ikke operer noen apparater med en ...

Страница 31: ...elt eller industrielt bruk Blir apparatet brukt for annet enn det den er ment for vil garantien heves 13 22 5 2 5 63 22 5 22 5 22 5 φ Advarsel For å unngå overoppheting må du ikke dekke varmeapparatet 14 Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap om de ikke er gitt innføring eller inst...

Страница 32: ...ker måte og forstår farene som er involvert Barn i alderen fra 3 år og mindre enn 8 år skal ikke koble til regulere og rengjør apparatet eller utføre brukervedlikehold 18 FORSIKTIG Deler av dette produktet kan bli svært varme og forårsake brannskader Spesiell oppmerksomhet må gis der barn og sårbare mennesker er til stede ADVARSEL For å unngå overoppheting ikke dekker OVNEN 19 Ikke stikk fremmedle...

Страница 33: ...rbindelser mellom varmeren pluggen og stikkontakten kan det føre til at pluggen overopphetes 23 ADVARSEL Denne ovnen er ikke utstyrt med en enhet for å kontrollere romtemperaturen Ikke bruk denne ovnen i små rom når de er okkupert av personer som ikke er i stand til å forlate rommet på egen hånd med mindre konstant tilsyn er gitt 24 Enhet overflatetemperatur på flensene er høy og dermed ikke røre ...

Страница 34: ...ne først 1 Skru ovnen opp ned 2 Fest de to føttene til varmeapparatet med de fire korte skruer 3 Skru ovnen til normal posisjon og legg den i en jevn og stabil plass 4 Varmeapparatet er klar til bruk som frittstående nå For veggmontert 1 Fjern føttene fra varmeapparatet 2 Fest de to gummiputer til varmeapparatet på ryggen skallet 3 Forbered med 2 skruer på veggen med 118 mm avstand fra hverandre h...

Страница 35: ...temperaturen i rommet Flytte varmeapparatet 1 Slå av varmeapparatet 2 Trekk ut støpselet 3 Flytt varmeapparatet Rengjøring og vedlikehold 1 Varmeapparatet må rengjøres med jevne mellomrom for å fjerne støv på overflaten av flensene Da dette kan påvirke effektiviteten 2 Koble fra stikkontakten og la radiator for å kjøle tørke støv med en myk fuktig klut Ikke bruk vaskemiddel eller slipemidler 3 Ikk...

Страница 36: ...behandlet som vanlig husholdningsavfall men må leveres til et innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr Ytterligere informasjon er tilgjengelig fra din kommune din kommunes avfallshåndtering tjenester eller forhandleren der du kjøpte produktet Pagebreak NO Brukerveiledning ...

Страница 37: ... 4 Selleks et vältida juhuslikku jäätmete ladestamise seade peab töötama tasasele pinnale eemale servad 5 Kaitseks elektrilöögi eest ühendage seade alati pistikupesast lahti kui te seda ei kasuta või kui soovite seadet puhastada Enne puhastamist laske seadmel jahtuda 6 Seadme lahtiühendamiseks eemaldage pistik pistikupesast Ärge sikutage kaablist sest see võib kaablit kahjustada ja lõpuks elektril...

Страница 38: ...eesmärgil See seade on mõeldud kasutamiseks ainult kodumajapidamises mitte ärilisel ega tööstuslikul eesmärgil Ettenähtud viisist muul eesmärgil kasutamine tühistab garantii 13 22 5 22 5 22 5 22 5 22 5 φ Hoiatus Et vältida ülekuumenemist ei kata kerise 14 Seade võib kasutada lastel vanuses 8 aastat ja vanemad ja isikud kellel on vähenenud füüsilised sensoorsed või vaimsed võimed või kogemuste puud...

Страница 39: ...adme ohutult ja aru ohtudest Lapsed vanuses 3 aastat ja vähem kui 8 aastat ei pistik reguleerida ja puhastage seadet või täita hoolduse 18 ETTEVAATUST Mõned osad selle toote võib muutuda väga kuumaks ja põhjustada põletusi Erilist tähelepanu tuleb pöörata kus lapsed ja ohustatud viibivad inimesed HOIATUS selleks et vältida ülekuumenemist ärge katke kütteseade 19 Ärge pange võõrkehad läbi õhu tarbi...

Страница 40: ...ks mitu nädalat sisustamata suvilas 22 Lahtised seoseid küttekeha plug and pistikupesast võib põhjustada pistik üle kuumeneda 23 HOIATUS See küttekeha ei ole varustatud seadmel juhtida toatemperatuuril Ärge kasutage seda kütteseadet väike tuba kui nad on hõivatud isikute ole võimeline jättes ruumi oma kui ei ole pidev järelevalve 24 Unit pinnatemperatuur äärikud on kõrge seega ei puutu see va käep...

Страница 41: ...e 1 Lülitage kütteseade tagurpidi 2 Kinnitage kaks jalga kütteseadme nelja lühikese kruvid 3 Lülitage kütteseade tavaasendist ja pane see isegi ja stabiilse koha 4 küttekeha on valmis kasutama nii iseseisva nüüd Sest seinale paigaldatud 1 Eemaldage jalga kütteseade 2 Kinnitage kaks kummist padjad kütteseadme tagaküljel kest 3 Valmista 2 kruviga seina peal 118 mm kaugusel üksteisest riputada kerise...

Страница 42: ... aidata teil olema teadlik et küttekeha veel töötab ja säilitamise temperatuur ruumis Liikuvad küttekeha 1 Lülitage kütteseade välja 2 Tõmmake pistik 3 Liigutage kütteseade Puhastus ja hooldus 1 Küttekeha tuleb regulaarselt puhastada et eemaldada pinnalt tolm äärikute Kuna see võib mõjutada efektiivsust 2 Katkestamine vooluvõrku ja laske radiaatori jahutamiseks pühkida tolm pehme niiske lapiga Ärg...

Страница 43: ...ldamine EÜ direktiiv 2002 96 EÜ Seda toodet ei aa käidelda olmejäätmena vaid tuleb viia elektri ja elektroonikajäätmete kogumispunkti Lisateavet saate kohalikust omavalitsusest või edasimüüjalt kellelt toote ostsite Pagebreak ET Kasutusjuhend ...

Страница 44: ...r nėra briaunų 5 Siekdami apsisaugoti nuo elektros smūgio būtinai išjunkite prietaisą iš maitinimo lizdo jei jis nenaudojamas ir prieš valydami Prieš valydami leiskite prietaisui ataušti 6 Atjungdami prietaisą iš maitinimo lizdo ištraukite maitinimo kištuką Netraukite už laido nes galite jį pažeisti ir sukelti elektros smūgį 7 Nenaudokite įrenginio jei pažeistas laidas ar kištukas arba įrenginiui ...

Страница 45: ...kščiau ir riboto fizinių sensorinių ar psichinių gebėjimų ar patirties ir žinių trūkumo jei jie buvo prižiūrimi ar nurodymo kaip naudoti prietaisą saugiai ir suprasti su jomis susijusius pavojus Vaikai neturi žaisti su prietaisu Valymas ir jo priežiūrą neturi būti pagaminti vaikų be priežiūros 15 Šildytuvas turi būti įsikūrusios karto žemiau kištukinio lizdo 16 Nenaudokite šio šildytuvas artimiaus...

Страница 46: ...iekiant išvengti perkaitimo neuždenkite šildytuvas 19 Nedėkite pašalinių daiktų per oro įsiurbimo 20 Nenaudokite prietaiso ant tos pačios lizdo ar elektros grandinės su kitų elektros prietaisų siekiant išvengti grandinė būtų perkrautos grandinės perkrovai galėjo įvykti todėl blankūs žibintai perdegus saugikliams suveikė Jungikliai ar gaisro pavojų Prašome ne pratęsti maitinimo laidus Tai nėra reko...

Страница 47: ...atalpos temperatūrą Nenaudokite šio šildytuvas mažose patalpose kai jie užima asmenims negalintiems išeinant iš kambario dėl jų pačių jei pastovus priežiūra 24 vienetai paviršiaus temperatūra flanšų yra didelis tokiu būdu nelieskite jo išskyrus rankenos ir mygtukai SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS LT Naudojimo instrukcija ...

Страница 48: ...ytuvą aukštyn kojom 2 Nustatyti du kojas į šildytuvą su keturių trumpų varžtais 3 Pasukite šildytuvą į įprastą padėtį ir įdėti jį į lygaus ir stabilaus vietoje 4 šildytuvas yra paruoštas naudoti kaip stovėjo dabar Prie sienos montuojamas 1 Išimkite kojas nuo šildytuvo 2 Nustatyti Dvi guminės pagalvėlės į šildytuvą ant nugaros lukštais 3 Paruoškite su 2 varžtais ant sienos su 118 mm atstumu vienas ...

Страница 49: ...kia ir palaikyti kambario temperatūroje Juda šildytuvą 1 Įjunkite šildytuvą išjungtas 2 Ištraukite maitinimo laido kištuką 3 Pasukdami šildytuvas Valymas Ir priežiūra 1 šildytuvas turi būti reguliariai valomi kad būtų pašalinti dulkes dėl flanšų paviršiaus Kaip tai gali įtakoti naudojimo efektyvumą 2 Atjunkite nuo elektros lizdo ir leiskite radiatorius atvėsti nuvalykite dulkes su minkštu drėgnu s...

Страница 50: ...arkyti kaip įprastinių buitinių atliekų bet reikia palikti elektrinių ir elektroninių prietaisų perdirbimu užsiimančiame priėmimo punkte Daugiau informacijos gausite savo savivaldybėje komunalinėse atliekų tvarkymo įmonėse arba parduotuvėje kurioje pirkote gaminį Pagebreak LT Naudojimo instrukcija ...

Страница 51: ...epieciešams veikt uzraudzību 4 Lai novērstu nejaušu apgāšanos ierīces jādarbina uz līdzenas virsmas atstatu no jebkuras malas 5 Aizsardzībai pret elektriskās strāvas triecienu vienmēr atvienojiet ierīci kad to neizmanto un pirms ierīces tīrīšanas no strāvas kontaktligzdas Pirms tīrīšanas ļaujiet ierīcei atdzist 6 Lai atvienotu ierīci izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas Nedrīkst raut vadu jo tā...

Страница 52: ...redzēts Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā nevis komerciāli vai rūpnieciski Izmantojot citādi kā tā ir paredzēta tiks anulēta garantija 13 22 5 22 5 22 5 22 5 22 5 φ Brīdinājums Lai izvairītos no pārkaršanas neaptver sildītāju 14 Šī ierīce var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un virs un personām ar ierobežotām fiziskām sensorām vai garīgām spējām vai trūkst pieredzes un zināša...

Страница 53: ... izmantot šo ierīci drošā veidā un izprast iesaistīto bīstamību Bērni vecumā no 3 gadiem un mazāks par 8 gadiem nedrīkst spraudni regulēt un tīriet ierīci vai veikt lietotāja apkopi 18 UZMANĪBU Dažas šī produkta daļas var kļūt ļoti karsts un izraisīt apdegumus Īpaša uzmanība ir jāpievērš kur bērni un neaizsargātiem cilvēkiem ir klāt BRĪDINĀJUMS Lai izvairītos no pārkaršanas neaptver sildītāju 19 N...

Страница 54: ...dēļas neapdzīvotā vasarnīcā 22 Vaļīgi savienojumi starp sildītāja kontaktdakšas un kontaktligzdas var izraisīt spraudni pārkarst 23 BRĪDINĀJUMS Šī sildītājs nav aprīkots ar ierīci lai kontrolētu telpas temperatūru Neizmantojiet šo sildītāju mazās telpās ja tās ir aizņemtas personas kas nespēj atstāt istabu par to pašu ja vien nav pastāvīga uzraudzība 24 Nodaļa virsmas temperatūra atlokiem ir augst...

Страница 55: ...ziet sildītāju otrādi 2 Piestipriniet abas kājas uz sildītāja ar četrām īsu skrūvēm 3 Pagrieziet sildītāju tā parastajā stāvoklī un nodot to līdzenas un stabilas vietā 4 sildītājs ir gatavs izmantot kā brīvi stāvošas tagad Sienas uzstādīts 1 Izņemiet kājas no sildītāja 2 Piestipriniet divus gumijas spilventiņi sildītāju uz muguras čaumalu 3 Sagatavo ar 2 skrūvēm pie sienas ar 118 mm attālumā viens...

Страница 56: ...līdzētu jums jāapzinās ka sildītājs joprojām darbojas un uzturot temperatūru telpā Pārvietojot sildītāju 1 Pagrieziet sildītāju off 2 Izvelciet strāvas kontaktdakšu 3 Pārvietojiet sildītāju Tīrīšana un uzturēšana 1 Sildītājs ir regulāri jātīra lai noņemtu putekļus uz virsmas atlokiem Tā kā tas var ietekmēt efektivitāti 2 Atvienojiet no elektrotīkla kontaktligzdas un ļaujiet radiatora atdzist nosla...

Страница 57: ...t izmest sadzīves atkritumos Tas ir jānodod savākšanas punktā elektrisko un elektronisko ierīču otrreizējai pārstrādei Papildinformāciju Jūs saņemsiet Jūsu pagastā komunālajā dienestā vai veikalā kur iegādājāties izstrādājumu LV Lietošanas instrukcija ...

Страница 58: ...SweDeltaco AB Alfred Nobels Allé 109 146 48 Tullinge Sweden ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HTR-512

Бренд: NARVI Страницы: 12

Бренд: Jaga Страницы: 96

Бренд: Radialight Страницы: 36

Бренд: wallas Страницы: 6

Бренд: CIAT Страницы: 35

Бренд: Rinnai Страницы: 67

Бренд: German pool Страницы: 17

MagicComfort MSH 300

Бренд: Waeco Страницы: 192

Бренд: Drazice Страницы: 9

Бренд: Patron Страницы: 8

Бренд: A.O. Smith Страницы: 32

Бренд: Calorex Страницы: 28

Бренд: Gasmate Страницы: 8

VRV III RXYQ5-54PY1

Бренд: Daikin Страницы: 398

Бренд: 2E Страницы: 32

Бренд: Giacomini Страницы: 2

Бренд: Dimplex Страницы: 28

Бренд: Sanden Страницы: 48

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды