Bedienungsanweisung
Tiefkühlregal
CLIO 2 L1 2065 / 1562
2020-09
[Art. 454701600]
Страница 1: ...Bedienungsanweisung Tiefk hlregal CLIO 2 L1 2065 1562 2020 09 Art 454701600...
Страница 2: ...CLIO 2 0 Manual D D1019 Revision 01 Revision date 28 09 2020 HANDBUCH F R GEBRAUCH UND WARTUNG Aufmerksam lesen und zusammen mit der Theke aufbewahren DE BERSETZT AUS DEN ORIGINALANWEISUNGEN...
Страница 3: ...Wartung aufmerksam lesen Die K hltheken zu denen die nachstehenden Anweisungen f r Gebrauch und Wartung geh ren sind im Einklang mit der Norm ISO 23953 2 K hlger te f r Ausstellung und Verkauf und erm...
Страница 4: ...hen 2070 mm und in den Versionen mit 2 3 T ren lieferbar entsprechende L ngen 1562 und 2343 mm Die Maximaltiefe der Theke betr gt 950 mm Au erdem ist die Theke mit Fl gelt ren ausgestattet die einen b...
Страница 5: ...elemente 4 Abtauung 5 6 Circuit K ltemittel GWP Eingef Menge Menge CO2 Kompressor 1 7 8 7 9 10 Klimaklasse 11 Temperatur klasse 12 Schaeumung H2O WARNING System contains refrigerant under high pressu...
Страница 6: ...t werden sollen Die Verteilung und die Menge der Produkte muss so vorgenommen werden dass die vorgeschriebe ne F llmenge nicht berschritten wird Au erdem wird empfohlen aufzupassen dass die Gesamtlast...
Страница 7: ...der Lampen 1 Die Stromzufuhr zur Theke trennen 2 Alle Trennst cke der Ablagefl chen alle Ablagefl chen und die St tzb gel der Ablagefl chen entfer nen die den Auswechslungsvorgang behindern k nnten 3...
Страница 8: ...er die fluoreszierende Beleuchtung ist der Beleuchtung mit Gl hlampen vorzuzie hen es wird geraten nur die ersten beiden Arten zu verwenden Oberfl chen mit Raumtemperatur strahlen eine bedeutende Meng...
Страница 9: ...ilden Seifen Die Ablagen mit dem entsprechenden Werkzeug anhebt und dazu Schutzhandschuhe tr gt wie es in den geltenden Normen vorgeschrieben ist Jedes Quartal komplette Reinigung aller Bestandteile d...
Страница 10: ...3P R290 710 735 Die Theke nicht in der N he von W rmequellen Luftzug und direkter Sonneneinstrahlung aufstellen Sicherstellen dass die Aufstellfl che nivelliert ist Keine Pharma Produkte und Flaschen...
Страница 11: ...r Originalersatzteile des Herstellers verwen den Das Versorgungskabel in eine Steckdose einf gen die auch nach der Positionierung der Theke leicht zug nglich ist Es wird empfohlen den Stromversorgungs...
Страница 12: ...um die St rungssuche und die entsprechende Reparatur ausf hren zu lassen Das Versorgungskabel in eine Steckdose einstecken die auch nach der Positionierung der The ke leicht zug nglich ist Es wird emp...
Страница 13: ...ab Eine Ausstellungsk hltheke dient nicht zum Abk hlen von verderblichen Produkten sondern um sie auf der Temperatur zu konservieren mit der sie ins Ger t gegeben wurden Die Lebensmittel die eine h h...
Страница 14: ...lderhalter mit den Halterungsprofilen an der Gitterablagefl che einhaken Bild 3c Erst wenn das Profil f r die Preisschilder positioniert ist die Halterungen f r die Ablagefl chen und die Ablagefl chen...
Страница 15: ...Passen Sie au erdem sehr gut beim Lesen des Programmierungsblatts des Controllers der tat s chlich an der Theke in Ihrem Besitz installiert ist auf ACHTUNG Wenn in der Bank mit Zeitschalter ausgestatt...
Страница 16: ...rollers der am Schaltschrank installiert ist nur falls vorgesehen Aufzeichnung der zum Controller geh renden Parameter nur falls vorhanden Verschiedene Dokumente wie Anleitung motorisierte Nachtabdeck...
Страница 17: ...ng V 230 Frequenz Hz 50 Betriebstemperatur C 20 18 Maximale Leistungsaufnahme Nennwert W 1370 1826 Maximale Stromaufnahme Nennwert A 6 70 9 16 Maximale Leistungsaufnahme beim Abtauvorgang W 1535 2327...
Страница 18: ...en kann Daher wurden die Bauteile derart realisiert dass diese Risiken vermieden werden im Falle eines Auswech selns m ssen originale Ersatzteile die f r den spezifischen Gebrauch zugelassen sind ange...
Страница 19: ...19 Dieses Handbuch ist f r folgende Modelle geeignet CLIO 2 0 gefolgt von L1 gefolgt von 2P oder 3P gefolgt von 1562 oder 2343 gefolgt von H2000 k nnte gefolgt werden von CAREL LOW...
Страница 20: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL Vertical Cabinet CLIO 2 L1 2065 1562 2020 09 Art 454701600...
Страница 21: ...CLIO 2 0 Manual D G1019 Revision 01 Revision date 28 09 2020 EN USE AND MAINTENANCE MANUAL Read carefully and preserve together with the counter TRANSLATED FROM THE ORIGINAL INSTRUCTIONS...
Страница 22: ...he refrigerated counters which the following use and maintenance instructions refer to comply with Standard ISO 23953 2 Refrigerated display cabinets and apply the HACCP Foodstuff and relative control...
Страница 23: ...available in 2 and 3 door version respective lengths 1562 2343 mm 2070 mm height The maximum depth of the counter is 950 mm The counter is also provided with swinging doors with a large display and l...
Страница 24: ...ments 4 Defrosting 5 6 Circuit Refrigerant GWP Loaded Q ty Q ty CO2 Compressor 1 7 8 7 9 10 Climate Class 11 Temeperature Class 12 Foaming Fluid H2O WARNING System contains refrigerant under high pres...
Страница 25: ...ellent inside this equipment Keep free from obstructions the ventilation openings located in the equipment shell or in the flush mounting frame Loading products for display The arrangement and amount...
Страница 26: ...h a part of the same type and power To replace the light bulb 1 Disconnect power to the counter 2 Remove all the level partitions shelves and brackets which obstruct replacement operation 3 Remove the...
Страница 27: ...ds the inside of the counters External LED or fluorescent lighting is preferable to incandescent lighting and should be used Surfaces at room temperature radiate enough heat to harm proper operation o...
Страница 28: ...h water and non aggressive detergents for example neutral soaps lifting them with the supplied tool and wearing the protective gloves foreseen by standards in force Full cleaning every three months of...
Страница 29: ...th package kg 2P R290 480 500 3P R290 710 735 Do not install the counter near sources of heat draughts and direct sunlight Make sure the resting surface is levelled Do not display pharmaceutical produ...
Страница 30: ...in compliance with national and local standards in force For the replacement of the cable and plug use only original factory spare parts Connect the power cable to a plug that is easily accessible eve...
Страница 31: ...ied staff for analysis and repair Connect the power cable to a socket that is easily accessible even after the counter has been positioned Isolate the power circuit upstream by means of an omnipolar c...
Страница 32: ...her to keep them at the temperature at which they were introduced Food products warmer than that specified for the counter should not be placed in a refrigerated coun ter Do not leave refrigerated foo...
Страница 33: ...the shelf Fig 3a 3b 2 Hook the price tag to the grating shelf by means of the support profiles Fig 3c Apply the shelf supports and shelves only after having installed the price tag profile keeping in...
Страница 34: ...close attention when consulting the technical data sheet of the controller actually in stalled on your counter WARNING When in the bench is equipped with time switch Fig 5a operate as follows 1 Place...
Страница 35: ...al of controller installed on electric panel only if foreseen Controller parameters map only if present Various documentation such as motorised night blind instructions electronic valve instruc tions...
Страница 36: ...3P Voltage V 230 V Frequency Hz 50 Operating temperature C 20 18 Max absorbed nominal power W 1370 1826 Max absorbed nominal current A 6 70 9 16 Max absorbed defrost power W 1535 2327 Climate class I...
Страница 37: ...y electrical equipment For this reason components have been adapted to prevent these risks and when they need to be re placed original components which have been approved for the specific use must be...
Страница 38: ...19 This manual is suitable for the following models CLIO 2 0 followed by L1 followed by 2P or 3P followed by 1562 or 2343 followed by H2000 could be followed by CAREL LOW...
Страница 39: ...28307 Bremen Hauptsitz Service Finanzen Personal Lager IT Marketing Telefon 49 421 48557 0 Telefax 49 421 488650 E Mail bremen nordcap de Die NordCap Verkaufsniederlassungen in Deutschland Nord Hambur...
