manualshive.com logo in svg

Norcold N62X, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Norcold N62X Скачать руководство пользователя страница 15

MISE EN GARDE : 

Une faute d’installation, de réglage, de modification, de 

réparation ou d’entretien peut causer des préjudices corporels ou 

matériels. Se reporter aux instructions de ce manuel.  Pour tous 

renseignements ou assistance, entrer en rapport avec un installateur 

qualifié, un réparateur compétent, ou la compagnie de distribution de 

gaz.

POUR VOTRE SÉCURITÉ  

Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres liquides ou vapeurs 

inflammables près de ce réfrigérateur ou de tout autre appareil ménager.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

En cas d’odeur de gaz

1.   Ouvrir les fenêtres

2.  Ne toucher à aucun interrupteur électrique

3.  Éteindre toute flamme nue

4.  Appeler immédiatement la compagnie de distribution de gaz

Réfrigérateurs pour véhicules de plaisance modèles 

N62X et N62XXX 

-  6 pi

3

, à double alimentation

N64X et N64XXX 

-  6 pi

3

, à double ou triple alimentation

N64XIM et N64XIMXX   

-  6 pi

3

, à double alimentation, avec machine à glaçons

N82X et N82XXX 

-  8 pi

3

, à double alimentation

N84X et N82XXX 

-  8 pi

3

, à double ou triple alimentation

N84XIM et N84XIMXX 

-  8 pi

3

, à double alimentation, avec machine à glaçons

Les numéros de modèle des réfrigérateurs à triple alimentation comportent le suffixe “3”.  Les 

numéros de modèle des réfrigérateurs à double alimentation ne comportent pas de suffixe.

La lettre « X », dans les numéros de modèle ci-dessus, représente une lettre ou un chiffre 

correspondant à une option de réfrigérateur.

NORCOLD, Inc.

P.O. Box 4248

Sidney, OH 45365-4248

 Part No. 630765B (5-09)

Français

Manuel d’installation

MISE EN GARDE :

 

NE PAS installer ce réfrigérateur sous le pont dans des applications marines.  Ne pas installer ce 

réfrigérateur dans une couchette intérieure fixe ou dans toute autre unité d’habitation.  Ce réfrigérateur doit être installé en 

utilisant uniquement les dispositifs d’admission d’air extérieur et d’évacuation conçus et approuvés par NORCOLD pour assurer 

un fonctionnement fiable en toute sécurité.  Les autres systèmes de ventilation peuvent libérer des gaz de combustion mortels 

ou des concentrations de gaz propane explosives dans le lieu de séjour et/ou sous le pont.

!

!

Содержание N62X

Страница 1: ...d N82XXX models 8 cu ft 2 way R V refrigerators For N84X and N84XXX models 8 cu ft 2 way or 3 way R V refrigerators For N84XIM and N84XIMXX models 8 cu ft 2 way R V refrigerators with ice maker The model numbers of 3 way refrigerators include 3 The model numbers of 2 way refrigerators do not The letter X in the model numbers above stands for a letter or numeral which means a refrigerator option NO...

Страница 2: ...f ignored can cause small personal injury or much property damage WARNING This refrigerator is not approved for use as a free standing refrigerator It is equipped for the use of propane gas only and can not be changed to use any other fuels natural gas butane etc Incorrect installation adjustment alteration or maintenance of this refrigerator can cause personal injury property damage or both Obey ...

Страница 3: ...es in through the lower vent goes up around the refrigerator coils where it removes the excess heat from the refrigerator components and goes out through the upper vent If this air flow is blocked or decreased the refrigerator will not cool correctly Each NORCOLD model is certified by CSA International for correct ventilation Install only the certified vents that are listed in this manual This ref...

Страница 4: ...nser 11 of the refrigerator See Art01598 Install a baffle 13 to prevent stagnant hot air in the area 14 above the refrigerator Key Refrigerator Dimensions 1 Make sure the enclosure is 59 88 60 01 inches high for N82X N82XXX N84X N84XXX N84XIM and N84XIMXX models or 52 88 53 01 inches high for N62X N62XXX N64X N64XXX N64XIM and N64XIMXX models x 23 50 23 63 inches wide x 24 00 inches deep 2 Make su...

Страница 5: ...or galvanized sheet solid box baffle 21 in the rear of the enclosure See Art01617 and Art01618 Make sure that the bottom of the solid box baffle is 18 inches to 18 1 2 inches above the bottom of the enclosure 17 4 1 4 inches to 4 3 4 inches above the top of the lower intake vent opening REF 18 Make sure that the back of the solid box baffle is perpendicular to the bottom of the enclosure Make sure...

Страница 6: ... baffle is the full width of the inside of the enclosure When using an upper side wall exhaust vent If the depth of the enclosure is 24 inches or more and is less than 26 inches 27 install a bent aluminum or galvanized steel sheet baffle 26 to the rear of the enclosure See Art01592 Make sure that the bend of the baffle is the full width of the inside of the enclosure Make sure that the bend of the...

Страница 7: ... hinge pins because they are different Remove and save the upper hinge pin 63 from each hinge Pull the door latch and remove each door from the refrigerator Remove and save the lower hinge pin 64 from each hinge 2 Change the position of the cabinet hinges and the strike plate See Art01728 Remove and save the screws from the strike plate 65a Remove the two plastic hole caps that are near the strike...

Страница 8: ...position Turn the upper hinge pin into the hinges of each door Tighten the hinge pins Put the storage bins in the doors Attach each of these hinges with screws Remove and save the screws from the lower cabinet hinge 66a of each door Put each of these hinges on the other side of the refrigerator as the upper hinge 66b Attach each of these hinges with screws Put the L shaped plastic covers over the ...

Страница 9: ...4 in OD copper tubing for the water supply line OR 1 4 in OD plastic tubing for the water supply line Connect the Ice Maker N64XIM N64XIMXX N84XIM and N84XIMXX models 1 4 in shut off valve in the water supply line This should be easily accessible through the lower intake vent Connect the water supply line Install a 1 4 in OD water supply line 43 from the water shut off valve of the vehicle to the ...

Страница 10: ...sure the distance from the vehicle battery to the refrigerator If the distance is 0 20 feet use a minimum of 10 AWG wire and a maximum 30 Amp fuse If the distance is over 20 feet use a minimum of 8 AWG wire and a maximum 40 Amp fuse If the wire size is larger than the min size use the correct fuse per RVIA A119 2 standard or local codes Connect the Propane Gas Components This refrigerator operates...

Страница 11: ...sed air is equal to or less than 1 2 psig 14 inches Water Column close the manual shut off valve of the refrigerator before the test Ignition and Start Up Before ignition or start up of the refrigerator Make sure the air flow in the lower intake vent through the refrigerator coils and condenser and out the upper exhaust vent is not blocked or decreased Make sure there are no combustible materials ...

Страница 12: ...on of this manual Automatic Mode Operation 1 Push the ON OFF button 30 to start the refrigerator 2 Push the TEMP SET button 32 as needed to set the thermostat at 4 6 temperature setting If the AUTO bar 33 and AC bar 35 appear in the center display 34 it means that 120 volt AC power is available to the refrigerator The refrigerator is operating on AC electric power If the AUTO bar and the LP GAS ba...

Страница 13: ...er Close the door Check That the valve of the propane gas tank s is open That the propane gas is at the correct pressure That the manual shut off valve of the refrigerator is open That there is no air in the propane gas supply line See Removing air from the propane gas supply lines section of this manual See your dealer or authorized Norcold Service Center Check That the refrigerator is plugged in...

Страница 14: ...perational if applicable See your dealer or authorized Norcold Service Center Close the door Check That the valve of the propane gas tank s is open That the propane gas is at the correct pressure That the manual shut off valve of the refrigerator is open That there is no air in the propane gas supply line See Removing air from the propane gas supply lines section of this manual See your dealer or ...

Страница 15: ... pi3 à double alimentation N84X et N82XXX 8 pi3 à double ou triple alimentation N84XIM et N84XIMXX 8 pi3 à double alimentation avec machine à glaçons Les numéros de modèle des réfrigérateurs à triple alimentation comportent le suffixe 3 Les numéros de modèle des réfrigérateurs à double alimentation ne comportent pas de suffixe La lettre X dans les numéros de modèle ci dessus représente une lettre ...

Страница 16: ...st équipé pour fonctionner au gaz propane uniquement et ne peut accepter d autres carburants gaz naturel butane etc Une installation incorrecte un mauvais réglage la modification de l appareil ou un entretien défectueux peut entraîner des blessures des dégâts matériels ou les deux Suivre les instructions du manuel pour installer les dispositifs de prise d air ou d évacuation Ne pas installer le ré...

Страница 17: ...ion L air plus frais arrive par la prise d air inférieure monte le long du serpentin d où il absorbe la chaleur dégagée par les éléments du réfrigérateur et est évacué par l orifice de sortie supérieur Si le débit d air est ralenti ou bloqué le réfrigérateur ne refroidira pas correctement La certification par CSA International de chaque modèle NORCOLD couvre la ventilation correcte de l appareil I...

Страница 18: ...frigérateur se reporter à Art01598 Installer un déflecteur 13 pour éviter la formation d air chaud stagnant dans la partie 14 au dessus du réfrigérateur Préparation du logement du réfrigérateur 1 S assurer que la hauteur du logement est de 59 88 60 01 pouces pour les modèles N82X N82XXX N84X N84XXX N84XIM et N84XIMXX ou de 52 88 53 01 pour les modèles N62X N62XXX N64X N64XXX N64XIM et N64XIMXX la ...

Страница 19: ...du logement est supérieure à 26 pouces installer un déflecteur à cadre plein en bois en aluminium ou en tôle d acier galvanisée 21 à l arrière du logement se reporter à Art 01617 et Art 01618 S assurer que le bas du déflecteur à cadre plein se trouve à une distance comprise entre 18 et 18 5 pouces au dessus du plancher du logement 17 soit 4 à 4 pouces au dessus de la partie supérieure de l ouvertu...

Страница 20: ...férieure du logement et le haut de l ouverture pour le dispositif d évacuation supérieur soit de 62 pouces minimum Aligner le dispositif d évacuation supérieur 24 dans le plan horizontal au dessus de la prise d air inférieure 9 du réfrigérateur Installer un déflecteur en aluminium ou en tôle d acier galvanisé 13 entre le haut du réfrigérateur et la partie supérieure du dispositif d évacuation supé...

Страница 21: ... conserver l axe de charnière supérieure 63 de chaque porte Tirer sur le loquet des portes et retirer chacune d elles du réfrigérateur Retirer et conserver l axe de charnière inférieure 64 de chaque charnière Inversion du pivotement de la porte Portes non métalliques facultatif 2 Changer la position des charnières de la caisse et de la gâche voir Art01728 Retirer et conserver les vis de la gâche 6...

Страница 22: ...es trous des charnières supérieures et maintenir dans cette position Visser l axe de charnière supérieure dans les charnières de chaque porte Serrer les axes de charnière Placer les bacs de rangement dans les portes Fixer chacune de ces charnières à l aide de vis Retirer et conserver les vis de la charnière inférieure de caisse 66a de chaque porte Placer chacune de ces charnières de l autre côté d...

Страница 23: ...çons Tube de cuivre de po de diamètre extérieur pour la canalisation d alimentation en eau OU Tube de plastique de po de diamètre extérieur pour la canalisation d alimentation en eau Robinet d arrêt de po pour la canalisation d alimentation en eau Ce robinet doit être facilement accessible par la prise d air inférieure Branchement de la canalisation d alimentation en eau Installer une canalisation...

Страница 24: ... d alimentation C A dans une prise triphasée avec mise à la terre S assurer que la prise est d un accès facile à partir de la prise d air inférieure S assurer que le s cordon s d alimentation n entre nt pas en contact avec le couvercle du brûleur le conduit de sortie des fumées ou tout autre élément chaud qui pourrait endommager la gaine isolante du cordon Raccordement de l alimentation en courant...

Страница 25: ...pouces de colonne d eau fermer le robinet d arrêt manuel du réfrigérateur avant d effectuer la recherche de fuite Allumage et mise en route Avant l allumage ou la mise en route du réfrigérateur S assurer que le débit d air dans la prise d air inférieure par le serpentin et le condenseur et par le dispositif d évacuation supérieur ne rencontre pas d obstacles et reste constant S assurer qu il ne se...

Страница 26: ...aît sur l afficheur central Se reporter à la section Codes de défaillance de ce manuel Allumage en mode manuel Enfoncer le bouton ON OFF pour mettre le réfrigérateur en route Enfoncer et maintenir enfoncé le bouton MODE jusqu à ce que les lettres AC apparaissent sur l afficheur central puis relâcher le bouton Les lettres AC s éteindront après dix secondes et seul le voyant vert ON de mise sous ten...

Страница 27: ... Entrer en rapport avec le concessionnaire ou la Centre d entretien autorisé Norcold Aucune action corrective par l utiliateur propriétaire Entrer en rapport avec le concessionnaire ou la Centre d entretien autorisé Norcold Aucune action corrective par l utiliateur propriétaire Entrer en rapport avec le concessionnaire ou la Centre d entretien autorisé Norcold Aucune action corrective par l utilia...

Страница 28: ...aire ou la Centre d entretien autorisé Norcold Aucune action corrective par l utiliateur propriétaire Entrer en rapport avec le concessionnaire ou la Centre d entretien autorisé Norcold Aucune action corrective par l utiliateur propriétaire Entrer en rapport avec le concessionnaire ou la Centre d entretien autorisé Norcold Aucune action corrective par l utiliateur propriétaire Entrer en rapport av...

Страница 29: ...Art00962 28 29 Art00963 41 42 40 Art00964 41 29 41 Art00965 37 38 39 Art00966 49 50 51 121 73 72 Art00985 71 73 66 67 74 Art00986 43 44 45 48 Art01014 ...

Страница 30: ...TEMP SET MODE ON OFF 1 COLD COLDEST 9 Art01018 30 31 32 33 AC AUTO 1 COLD LP GAS TEMP SET ON OFF MODE Art01019 30 32 31 34 33 35 36 COLDEST 9 Art01573 69 41 68 Art01592 15 13 15 11 213 15 25 24 26 9 10 27 ...

Страница 31: ...Art01599 20 14 13 12 11 16 9 10 18 17 19 16 19 Art01593 27 17 10 9 18 25 21 24 15 13 15 11 15 213 Art01598 14 9 11 12 13 15 16 10 17 18 15 15 16 22 23 Art01601 ...

Страница 32: ...10 11 9 Art01602 Art01617 14 15 13 12 19 11 21 18 17 10 9 Art01618 14 20 12 13 11 19 21 18 17 10 9 ...

Страница 33: ...Art01695 41 70 72 66 Art01726 63 64 67 41 70 Art01727 Art01728 66a 67a 65b 66a 66b 67a 65a 67b 67b 66b ...

Страница 34: ...Art01733 1 8 7 5 6 4 3 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды