nor-tec 73493 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instruction manual

Gebrauchsanweisung

Podręcznik użytkownika

Kasutusjuhend

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing

Manuel d’instructions

Model 73493

Содержание 73493

Страница 1: ...ning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES P...

Страница 2: ...ioner S t batteriet CR2032 i ringeknappen senderen S t 3 stk AA batterier medf lger ikke i den b rbare ringeklokke Monter ringeklokken det nskede sted med dobbeltkl bende tape kan ogs skrues fast p v...

Страница 3: ...lladelse fra Schou Company A S EU overensstemmelseserkl ring Hermed erkl rer Schou Company A S at radioudstyrstypen TR DL S RINGEKLOKKE er i overensstemmelse med R dets direktiv 2014 53 EU EU overenss...

Страница 4: ...s p veggen Perfekt til h rselshemmede Instruksjoner Sett batteriet CR2032 i ringeknappen senderen Sett 3 AA batterier ikke inkludert i den b rbare d rklokken Fest d rklokken til nsket sted med dobbelt...

Страница 5: ...skriftlig tillatelse fra Schou Company A S Milj informasjon Elektrisk og elektronisk utstyr EEE inneholder materialer komponenter og sto er som kan v re farlige og skadelige for menneskers helse og f...

Страница 6: ...tioner S tt batteriet CR2032 i ringknappen s ndaren S tt i 3 st AA batterier ing r ej i den b rbara ringklockan Montera ringklockan med den dubbelh ftande tejpen kan ocks skruvas fast p v ggen d rrkar...

Страница 7: ...an skriftligt medgivande fr n Schou Company A S Milj information Elektriska och elektroniska produkter EEE inneh ller material komponenter och mnen som kan vara farliga och skadliga f r m nniskors h l...

Страница 8: ...paristo CR2032 kutsupainikkeeseen l hettimeen Aseta 3 kpl AA paristoa eiv t kuulu toimitukseen siirrett v n soittokelloon Asenna soittokello haluttuun kohteeseen kaksipuolisella teipill voidaan my s k...

Страница 9: ...kirjallista lupaa Tiedot vaarallisuudesta ymp rist lle S hk ja elektroniikkalaitteet EEE sis lt v t materiaaleja komponentteja ja aineita jotka voivat olla vaaraksi ymp rist lle ja ihmisen terveydell...

Страница 10: ...s Insert the battery CR2032 in the bell button transmitter Insert 3 x AA batteries not included in the portable doorbell Mount the doorbell in the required location using double sided tape can also be...

Страница 11: ...S Environmental information Electrical and electronic equipment EEE contains materials components and substances that may be hazardous and harmful to human health and the environment if waste electri...

Страница 12: ...3 St ck AA Batterien nicht enthalten in die tragbare Klingel ein Montieren Sie die Klingel mit dem doppelseitigen Klebeband an der gew nschten Stelle kann auch an der Wand dem T rrahmen festgeschraub...

Страница 13: ...edergegeben bersetzt oder in einem Informationsspeicher und abrufsystem gespeichert werden Entsorgung des Ger tes Altger te d rfen nicht in den Hausm ll Sollte das Ger t einmal nicht mehr benutzt werd...

Страница 14: ...strukcje W o y bateri CR2032 do przycisku dzwonka nadajnika W o y trzy baterie AA brak w zestawie do przeno nego dzwonka do drzwi Zamocowa dzwonek do drzwi w danym miejscu u ywaj c ta my dwustronnej m...

Страница 15: ...rmacje dotycz ce rodowiska Sprz t elektryczny i elektroniczny electrical and electronic equipment EEE zawiera materia y elementy i substancje kt re mog by niebezpieczne i szkodliwe dla zdrowia ludzi o...

Страница 16: ...Ideaalne vaegkuuljatele Juhised Sisestage patarei CR2032 kellanuppu saatjasse Sisestage 3 x AA patareid ei sisaldu komplektis kaasaskantavasse uksekella Paigaldage uksekell kahepoolse teibi abil soovi...

Страница 17: ...ingus steemis Keskkonnaalane teave Elektri ja elektroonikaseadmed EEE sisaldavad materjale komponente ja aineid mis v ivad olla ohtlikud ja kahjulikud inimeste tervisele ja keskkonnale juhul kui kasut...

Страница 18: ...Introduzca la pila CR2032 en el bot n del timbre transmisor Introduzca 3 pilas AA no incluidas en el timbre port til Monte el timbre en el lugar requerido usando cinta adhesiva de dos caras tambi n se...

Страница 19: ...ito de Schou Company A S Informaci n medioambiental Los dispositivos el ctricos y electr nicos AEE contienen materiales componentes y sustancias que pueden ser peligrosos y perjudiciales para la salud...

Страница 20: ...el campanello trasmettitore Inserire 3 batterie AA non incluse nel campanello portatile Montare il campanello nella posizione desiderata utilizzando il nastro biadesivo anche possibile il ssaggio a vi...

Страница 21: ...ali Le apparecchiature elettriche ed elettroniche AEE contengono materiali componenti e sostanze che possono essere pericolosi e dannosi per la salute umana e l ambiente se i ri uti di apparecchiature...

Страница 22: ...en Aanwijzingen Plaats de batterij CR2032 in de beldrukker zender Plaats 3 x AA batterijen niet inbegrepen in de draagbare deurbel Bevestig de deurbel op de gewenste plek met de dubbelzijdige tape kan...

Страница 23: ...elektronische apparatuur EEE bevat materialen componenten en substanties die gevaarlijk en schadelijk voor de menselijke gezondheid en het milieu kunnen zijn als afgedankte elektrische en elektronisc...

Страница 24: ...carillon transmetteur Ins rez 3 piles AA non fournies dans le carillon portable Montez le carillon l emplacement d sir en utilisant le ruban adh sif double face il peut galement tre viss sur le mur c...

Страница 25: ...environnement Les quipements lectriques et lectroniques EEE contiennent des mat riaux pi ces et substances pouvant tre dangereux et nocifs pour la sant et l environnement si les d chets d quipements l...

Результаты поиска

Содержание 73493

Отзывы:

Похожие инструкции для 73493

Бренды по названию

Популярные бренды

nor-tec 73493, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 73493

Отзывы:

Похожие инструкции для 73493

Бренды по названию

Популярные бренды