background image

n

os

 de modèles : 052-8665-6 et 052-8666-4

 

  |  contactez-nous : 1 866 827-4985

Installation du boîtier

1. 

Consultez la boîte pour connaître la puissance maximale r

ecommandée. N’EX

CÉDEZ 

PAS LA PUISSANCE MAXIMALE RE

COMMANDÉE.

2. 

Les ampoules doivent être insér

ées par l’arrière de la garnitur

e et seront

   

maintenues 

en place à l’aide d’attaches à r

essort. (V

oir schéma A)

3. 

Une fois solidement en place dans la garnitur

e, insérez la base de

   l’ampoule dans la 

douille fixée à l’appar

eil. (V

oir schéma B)

4. 

Insérez le dispositif complètement assemblé dans le boîtier enc

astré. (

Voir schéma C)

5. 

La puissance maximale de l’ampoule à DEL pour les utilisations classées IC est de 9 W

.

A

B

5. 

Ajoutez la garniture : installez 

la garniture et l’ampoule 

(ampoules incluses). Consultez les 

directives

  d’assemblage de l’ampoule ci-

dessous.

Assemblage de l’ampoule

TRIM

Schéma A

Schéma B

Schéma C

5

Содержание 052-8665-6

Страница 1: ...SWIVEL LIGHTS Instruction Manual model nos 052 8665 6 and 052 8666 4 Toll free 1 866 827 4985 IMPORTANT Please read this manual carefully before running these recessed swivel lights and save it for r...

Страница 2: ...hts 1 Electrical box 2 Thermal cut off inside can 3 Tempered steel springs 4 Push n click clip 6 Housing cans 6 Decorative trims 6 50 W PAR20 bulbs 2 Templates on box panel 18 Wire connectors RECESSED...

Страница 3: ...amp cloth Fig 1 Place the wall switch to the OFF position Depending on which type of fuse box you have in your home Fig 2 Place either the main Master switch to the OFF position cutting off power to y...

Страница 4: ...end consulting a qualified licensed electrician who will ensure the fixture is installed in accordance with local installation codes Housing Installation WARNING Before assembling your lighting fixtur...

Страница 5: ...ce by spring clips See diagram A 3 Once secured in trim connect base of bulb into socket attached to the fixture See diagram B 4 Insert entire assembly into recessed housing See diagram C 5 Maximum LE...

Страница 6: ...r 5 Use tools with insulated handles and ladders made of wood or fibreglass 6 To protect children place safety covers over any unused outlets 7 When unplugging a power tool or appliance pull on the pl...

Страница 7: ...l aide d une pince fusible 5 Utilisez des outils poign es isol es et des chelles de bois ou de fibre de verre 6 Afin de prot ger les enfants ins rez un capuchon de s curit dans toute prise de courant...

Страница 8: ...is solidement en place dans la garniture ins rez la base de l ampoule dans la douille fix e l appareil Voir sch ma B 4 Ins rez le dispositif compl tement assembl dans le bo tier encastr Voir sch ma C...

Страница 9: ...and de consulter un lectricien qualifi d tenteur d un permis qui s assurera que l appareil est install conform ment aux r glements m unicipaux Installation du bo tier AVERTISSEMENT Avant de proc der l...

Страница 10: ...eil avec un linge doux et humide 3 Fig 1 Mettez l interrupteur mural hors tension Selon le type de bo te fusibles qui commande l lectricit dans votre domicile Fig 2 M ettez hors tension l interrupteur...

Страница 11: ...upe circuit thermique l int rieur du bo tier 3 Ressorts en acier durci 4 Dispositif pince brevet 6 bo tiers 6 garnitures d coratives 6 ampoules PAR20 de 50 W 2 gabarits sur l emballage 18 capuchons de...

Страница 12: ...de mod les 052 8665 6 et 052 8666 4 Guide d utilisation Sans frais 1 866 827 4985 IMPORTANT Veuillez lire attentivement le pr sent guide avant d utiliser ces luminaires pivotants encastr s et conserv...

Отзывы: