NOMA 052-4345-2 Скачать руководство пользователя страница 21

AVERTISSEMENT! 

Pour éviter tout risque de choc électrique, coupez l’alimentation au 

tableau de distribution ou au boîtier de disjoncteurs avant d’installer, de réparer ou de 

nettoyer le produit.

AVERTISSEMENT!

AVERTISSEMENT!

AVERTISSEMENT!

REMARQUE :

•  Ne faites PAS fonctionner le ventilateur de plafond s’il mon

tre des signes d’endommagement ou s’il est tombé.

•  N’exposez PAS le ventilateur de plafond à la pluie ni à l’hu

midité. Ne faites PAS fonctionner le ventilateur à 

    l’extérieur ou avec les mains mouillées.

•  Ne faites PAS fonctionner le ventilateur sans pales.

•  N’introduisez JAMAIS de corps étrangers entre les pales en r

otation.

•  Faites particulièrement attention au ventilateur et aux pale

s lorsque vous nettoyez, peignez ou travaillez près 

    du ventilateur.

•  Le ventilateur doit être installé avec les pales à au moins 

6 pi 11 po (2,1 m) au-dessus du sol pour éviter un 

    contact accidentel avec les pales.

•  Pour éviter les blessures, assurez-vous que les pales ne son

t pas pliées et qu’il n’y a pas d’objets dans la zone 

    de rotation.

•  N’inversez pas la rotation des pales avant qu’elles se soient arrêtées de tourner.

•  L’installation au complet doit être e

ffectuée conformément aux codes de câblage nationaux et locaux, incluant 

    ceux concernant le feu. S’il n’existe pas de codes locaux, appliquez les codes nationaux.

•  Le ventilateur de plafond doit être relié à la terre par mes

ure de précaution contre les risques de choc 

    électrique. L’installation électrique doit être e

ffectuée ou approuvée par un électricien qualifié.

•  Suivez les recommandations fournies pour câbler correctement

 votre ventilateur de plafond. Si vous ne 

    possédez pas de connaissances suffsantes en matière de câbla ge électrique, confiez l’installation du ventilateur 

    à un électricien qualifié.

•  La boîte de sortie électrique et la solive de plafond doivent être solidement fixées et capables de supporter de 

    manière fiable au moins 35 lb (15,9 kg).

•  Utilisez seulement des boîtes de sortie électrique portant l

a mention « Acceptable for Fan Support » (peut 

    supporter un ventilateur) et utilisez les vis fournies avec la boîte de sortie électrique. La plupart des boîtes de 

    sortie électrique couramment utilisées pour les luminaires 

ne sont pas adaptées aux ventilateurs et doivent être 

    remplacées. En cas de doute, consultez un électricien qualifié.

•  Le ventilateur ne doit pas être monté sur un plafond thermiq

uement isolé à une valeur supérieure à R40.

•  Pour réduire le risque de choc électrique, ce ventilateur doit être installé avec un commutateur/interrupteur 

    mural.

•  Toutes les vis doivent être vérifiées et resserrées si nécess

aire.

Utilisez uniquement les pièces et accessoires fournis avec ce produit, ou expressément 

conçus par le fabricant pour être utilisés avec ce produit. L’u

tilisation de pièces et 

accessoires autres que ceux conçus par le fabricant pourrait entraîner des blessures ou 

des dommages matériels.

•  Ce ventilateur de plafond est conçu pour une utilisation dom

estique seulement et non 

    pas pour des applications commerciales. Nous ne saurions êt

re tenus responsables des 

    dommages résultant d’une utilisation non conforme aux instructions ou du non-respect 

    des instructions.

•  Les importantes mises en garde et directives contenues dans 

ce guide ne couvrent pas 

   de façon exhaustive toutes les situations possibles. L’utilisateur doit comprendre que le 

   bon sens et la prudence sont des facteurs qui ne peuvent pas

 être intégrés à ce produit.

Ne doit pas être utilisé avec une commande de vitesse à semi-c

onducteurs.

CONSERVEZ CES CONSIGNES.

IMPORTANT :

  CONSERVEZ CE GUIDE AUX FINS DE CONSULTATION ULTÉRIEURE, ET 

LISEZ-LE ATTENTIVEMENT.

Consignes de sécurité importantes

Pour éviter tout risque de choc électrique, coupez l’alimentation sur le panneau   

électrique ou dans la boîte de fusibles avant d’installer, de réparer ou de nettoyer 

ce produit.

Содержание 052-4345-2

Страница 1: ...827 4985 IMPORTANT Please read and understand this manual before any assembly Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with exploded view If any part is missi...

Страница 2: ...s Locations Before Installation Installation Operation Care and Maintenance Troubleshooting Warranty 2 2 3 4 5 6 8 14 16 16 18 Technical Data Table of Contents Operating voltage 120 V 60 Hz Power cons...

Страница 3: ...d Consult a qualified electrician if in doubt The fan must not be installed in a ceiling thermally insulated to a value greater than R40 To reduce the risk of electric shock this fan must be installed...

Страница 4: ...de Decoration Remote Control H I J K M 4 4 Wood Screw with Flat Washer Blade Screw Extra Blade Bracket Screw Mouting Screw with Split Washer Balancing Kit 2 13 1 1 2 N N Notes Parts N listed in the ri...

Страница 5: ...unting Bracket 1 B Nylon Ball 1 C Downrod 1 D Pin 1 E Canopy 1 F Motor Housing 1 G Light Kit 1 H Glass Shade 1 D No Description Qty I Blade 4 J Blade Arm 4 K Blade Decoration 4 L Receiver 1 M Remote C...

Страница 6: ...ength Wire Size A W G Read each step carefully before beginning any installation and make sure you understand each step Keep children and pets away during installation Keep fingers away from the place...

Страница 7: ...t acceptable for fan support and may need to be replaced Consult a qualified electrician if in doubt Flush mount installation for lower ceilings Drop mount installation for normal ceilings Choose a lo...

Страница 8: ...future use fig 6 Attach the mounting bracket to the normal masonry ceiling or wooden ceiling as indicated below Securely attach the mounting bracket to an outlet box marked Acceptable for Fan Support...

Страница 9: ...own without removing it The pin is now exposed Remove the pin and save for future use fig 12 Place the canopy on top of the motor housing Carefully thread the silver cord and all the wires through the...

Страница 10: ...are unfamiliar with wiring consult a qualified electrician If you are not sure whether the electrical outlet box and fan are grounded contact a licensed electrician for advice These parts must be gro...

Страница 11: ...OR LIGHT from the receiver Connect the white wire marked N from the fan to the WHITE wire marked TO MOTOR N from the receiver Between receiver and mains Connect the black live wire marked AC IN L from...

Страница 12: ...able fig 19 You can wrap it over the mounting bracket and loop it into the hook on the mounting bracket or alternatively secure it to the ceiling using the provided short wood screw and lock washer Ho...

Страница 13: ...it washers fig 22 Repeat the above procedures for the other three blade assemblies Install one E12 candelabra bulb 60 W maximum into the light socket fig 23 6 Blade Assembly to Motor 7 Installing Bulb...

Страница 14: ...around the the room without causing a draft fig 27 Restore power to ceiling fan and test for proper operation The fan remote control controls the fan settings Note Do not use the reverse switch when...

Страница 15: ...fan noting the blade on which the greatest improvement is achieved Replace the balancing clip on the blade that shows the greatest improvement Move the balancing clip inward and outward and operate th...

Страница 16: ...n the blade screws Check and fasten the screws Check and fasten the screws Tighten by hand as necessary Check and fasten the screws Disconnect power at fuse box loosen canopy and reposition connectors...

Страница 17: ...ends of the blades have at least 12 30 cm clearance from walls or other obstructions in the centre of the room Tighten the screws Tighten the screws Tighten the mounting bracket to the outlet box Chec...

Страница 18: ...er a reasonable period of use d This warranty will not apply to routine maintenance and consuma ble items such as but not limited to fuel lubricants vacuum bags blades belts sandpaper bits fluids tune...

Страница 19: ...T Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant de proc der l assemblage Avant de proc der l assemblage du produit assurez vous que toutes les pi ces sont pr sentes Comparez les pi ces la vue clat e...

Страница 20: ...des pi ces Avant l installation Installation Fonctionnement Entretien D pannage Garantie 2 2 3 4 5 6 8 14 16 16 18 Donn es techniques Table des mati res Tension de fonctionnement 120 V 60 Hz Consomma...

Страница 21: ...ond doivent tre solidement x es et capables de supporter de mani re fiable au moins 35 lb 15 9 kg Utilisez seulement des bo tes de sortie lectrique portant la mention Acceptable for Fan Support peut s...

Страница 22: ...is avec rondelle plate Vis de pale Vis suppl mentaire pour support de pale Vis de montage avec rondelle lastique Trousse d quilibrage 2 13 1 1 2 N N Remarques Les pi ces N ci dessus dans la colonne dr...

Страница 23: ...Boule en nylon C Tube D Goupille E Socle F Bo tier du moteur G Ensemble d clairage H Abat jour en verre D N Description Qt I Pale J Support de pale K Pi ce d corative de pale L R cepteur M T l command...

Страница 24: ...lire attentivement chaque tape avant de proc der l installation et assurez vous de comprendre toutes les tapes Tenez les enfants et les animaux l cart lors de l installation Tenez vos doigts loign s d...

Страница 25: ...t utilis es pour les luminaires ne sont pas adapt es aux ventilateurs et doivent tre remplac es En cas de doute consultez un lectricien qualifi pour les plafonds bas Montage surbaiss hauteur normale s...

Страница 26: ...de montage au plafond en pl tre ordinaire ou au plafond en bois comme illustr ci dessous Fixez solidement le support de montage une bo te de sortie lectrique portant la mention Acceptable for Fan Sup...

Страница 27: ...ans la retirer La tige est maintenant expos e Retirez la tige et conservez la pour une utilisation ult rieure figure 12 Placez le socle sur le dessus du bo tier de moteur Acheminez soigneusement le co...

Страница 28: ...composants lectriques Si vous ne savez pas si la bo te de sortie lectrique et le ventilateur sont reli s la terre consultez un lectricien qualifi Ces pi ces doivent tre reli es la terre Pour viter tou...

Страница 29: ...e phase du r cepteur au l sous tension normalement noir de la bo te de sortie lectrique Raccordez le l neutre blanc marqu AC IN N conducteurneutre du r cepteur au l neutre normalement blanc de la bo t...

Страница 30: ...uts entrelac s dans un capuchon de connexion et de tourner le capuchon de connexion jusqu ce qu il soit bien fix figure 18 Remarque Le cordon argent n est qu un c ble de s curit figure 19 Vous pouvez...

Страница 31: ...e pales 7 Installation de l ampoule Installez une ampoule E12 petit culot 60 W max dans la douille figure 23 Remarque Si une ampoule fluocompacte est utilis e le gradateur ne fonctionne pas Seul l int...

Страница 32: ...rri re pour faire circuler l air vers le haut ou vers le bas Marche arr t et s lection de vitesse du ventilateur R tablissez l alimentation du ventilateur de plafond et testez son fonctionnement La t...

Страница 33: ...escription Gauche Circulation d air vers le bas vers l avant Droit Circulation d air vers le haut vers l arri re Pince d quilibrage Poids d quilibrage Pince d quilibrage Allumez le ventilateur pour v...

Страница 34: ...er votre ventilateur Les roulements du moteur sont lubrifi s en permanence Probl me Cause possible Solution Le ventilateur fait du bruit lorsqu il tourne Les vis du ventilateur sont desserr es Le supp...

Страница 35: ...nt desserr es Les vis xant l assemblage des pales sont desserr es Le socle et le support de montage ne sont pas bien serr s Les pales sont d s quilibr es Serrez les vis Serrez les vis Serrez le suppor...

Страница 36: ...sommation incluant sans s y limiter le carburant les lubrifiants les sacs d aspirateurs les lames les courroies le papier abrasif les embouts les liquides les mises au point ou les r glages e La pr se...

Отзывы: