Nokia 5800 - XpressMusic Smartphone - WCDMA, Руководство пользователя

Страница: 260 / 332

Rutas
Para ver las rutas guardadas, seleccione Rutas .
Para abrir la ruta que eligió, seleccione Opciones
>
Abrir .
Navegar hacia un destino
Seleccione Menú
>
Mapas .
Para navegar a su destino, debe comprar una licencia para el servicio de navegación.
Para comprar una licencia para navegación de peatones y autos con guía de voz,
seleccione Opciones
>
Extras
>
Conducir y A pie . Para comprar una licencia sólo
para navegación peatonal, seleccione A pie . La licencia es específica de la región y
sólo se puede utilizar en el área seleccionada. Puede pagar la licencia con tarjeta
de crédito o en su cuenta telefónica, si lo admite el proveedor de servicios. Puede
transferir la licencia desde su dispositivo a otro dispositivo compatible, pero la
licencia sólo se puede usar en un dispositivo cada vez.
Cuando use la navegación por primera vez, se le solicitará que seleccione el idioma
de la guía de voz, y que descargue los archivos de guía de voz relacionados. Para
cambiar el idioma en otro momento, seleccione Opciones
>
Herramientas
>
Configuraciones
>
Navegación
>
Guía de voz . La guía de voz no está disponible
para la navegación peatonal.
Para iniciar la navegación, seleccione una ubicación y
Conducir hasta allí o
Caminar a .
Para detener la navegación, seleccione Opciones
>
Detener navegación .
Actualizar mapas
Para actualizar los mapas del dispositivo, seleccione Opciones
>
Herramientas
>
Configuraciones
>
Mapa
>
Opciones
>
Buscar actualiz. mapa o utilice Nokia
Map Loader.
Para actualizar la aplicación Mapas, visite http://maps.nokia.com (en inglés).
© 2008 Nokia. Todos los derechos reservados. 101