NOCO Genius GENIUS10 Скачать руководство пользователя страница 13

FR

À propos de GENIUS10. 

Le NOCO GENIUS10 représente l’une des technologies les plus innovatrices et avancées sur le marché, rendant chaque recharge simple et facile. Il 

s’agit peut-être du chargeur le plus sécuritaire et efficace que vous utiliserez jamais. Le GENIUS10 est conçu pour recharger tous les types de piles 6 V et 12 V plomb-acide, 

incluant celles au lithium (LiFePO4), les piles liquides (innondées), au gel, MF (sans entretien), CA (calcium), EFB (pile innondées améliorées) et AGM (fond absorbant en verre). Il 

convient pour recharger des piles à une capacité allant jusqu’à 230 A-heure et peut contenir des piles de toutes tailles. 

Premiers pas. 

Avant d’utiliser le chargeur, veuillez lire 

attentivement les indications du fabricant et les taux de chargement recommandés pour la batterie. Soyez certains de déterminez le voltage et la composition chimique de la 

batterie en consultant le guide d’utilisation avant tout chargement. 

Installation. 

GENIUS10 est un chargeur qui s’installe directement au mur et il est important de respecter une 

distance avec la batterie. La longueur du câble CC à partir du chargeur, à la pince de la batterie ou à l’œillet de la borne est d’environ 77.7 po (1973,6 mm). Laissez un jeu de 

12 po (304 mm) entre les connexions. 

Proposition 65.

 Les batteries, les terminaux et les accessoires correspondants contiennent des produits chimiques, y compris du plomb. 

Ces matériaux sont déclarés cancérigènes et causant des défauts de naissance et d’autre complications par l’État de Californie. 

Précaution personnelle. 

N’utilisez le produit 

que pour les applications recommandées. Veillez à ce qu’il y ait toujours une personne à portée de voix pour pouvant vous venir en aide en cas d’urgence. Gardez suffisamment 

d’eau propre avec du savon près de vous en cas de contact avec l’acide de la batterie. Portez une protection des yeux et des vêtements de protection quand vous travaillez près 

d’une batterie. Lavez-vous toujours les mains après avoir manipulé des batteries et des matériaux correspondants. Ne manipulez pas ou ne portez pas d’objets en métal quand 

vous utilisez des batteries y compris des outils, des montres ou de bijoux. Si du métal tombe sur une batterie, cela peut causer une étincelle ou un court circuit résultant en un 

choc électrique, du feu, une explosion pouvant résulter en des blessures, la mort ou des dommages matériels. 

Mineurs. 

Si le produit doit être utilisé par un mineur, l’adulte 

achetant le produit s’engage à expliquer au mineur les instructions de sécurité détaillées et toutes les mises en garde nécessaires avant la première utilisation. Ne pas suivre cette 

recommandation relève entièrement de la responsabilité de l’acheteur qui accepte d’indemniser NOCO pour toute utilisation non-intentionnelle, bonne ou mauvaise, par un 

mineur. 

Risque d’étouffement. 

Les produits risquent d’étouffer les enfants si ils sont avalés ou mis dans leur bouche. Ne laissez pas des enfants avec le produit sans 

surveillance. Le produit n’est pas un jouet.

 Manipulation.

 Manipulez le produit avec soin. Le produit peut être endommagé s’il subit un choc. N’utilisez pas un produit 

endommagé, même s’il ne présente que des traces de dommages que vous jugez minimes, comme des fêlures sur le boîtier ou des câbles endommagés, ou d’autres signes. 

N’utilisez pas le produit avec un cordon d’alimentation abîmé. L’humidité et les liquides peuvent endommager le produit. Ne manipulez pas le produit ou n’importe quel composant 

électrique près d’une source eau. Entreposez et utilisez le produit dans des endroits secs. N’utilisez pas le produit s’il est mouillé. Si le produit est en fonctionnement et est mouillé, 

déconnectez-le de la batterie et cessez l’utilisation immédiatement. Ne déconnectez pas le produit en tirant sur les cordons d’alimentation. 

Modifications.

 Ne tentez pas de 

modifier, de changer ou de réparer le produit. Démonter le produit peut causer des blessures, la mort ou des dommages matériels. Si le produit est endommagé, fonctionne mal 

ou entre en contact avec du liquide, cessez son utilisation et contactez NOCO. Toute modification au produit annule votre garantie. 

Accessoires.

 Ce produit est utilisable avec 

accessoires NOCO seulement. NOCO n’est pas responsable pour tout dommage ou incident en cas d’utilisation avec des accessoires qui ne sont pas recommandés par NOCO. 

Lieu d’utilisation. 

Empêchez l’acide de la batterie d’entrer en contact avec le produit. N’utilisez pas le produit dans un lieu fermé ou mal ventilé. Ne placez pas de batteries sur 

le produit. Placez les câbles pour éviter des dommages accidentels provoqués par des parties mobiles d’un véhicule (y compris les portières et les capots), des parties mobiles 

du moteur (y compris des lames de ventilateur, des courroies et des arbres de transmission). Tout risque non pris en compte peut causer des blessures ou la mort. 

Température 

de fonctionnement. 

Ce produit est conçu pour fonctionner à des températures ambiantes entre -4 °F et 104 °F (-20 °C et 40 °C). Ne faites pas fonctionner hors de cette plage 

Indications de sécurité importantes

Содержание GENIUS10

Страница 1: ...l device that emits heat and is capable of causing burns Do not cover product Do not smoke or use any source of electrical spark or fire when operating product Keep product away from combustible mater...

Страница 2: ...e or misuse by a minor Choking Hazard Accessories may present a choking hazard to children Do not leave children unattended with product or any accessory The product is not a toy Handling Handle produ...

Страница 3: ...gulations governing radio frequency emissions Such emissions from the product can negatively affect the operation of other electronic equipment causing them to malfunction Model Number GENIUS10 This d...

Страница 4: ...For use on batteries with Battery Management Systems BMS only Force Mode For charging batteries with a voltage lower than 1V Press and Hold for five 5 seconds to enter Force Mode The selected charge...

Страница 5: ...ps Connected to the Battery 12V Repair is an advanced battery recovery mode for repairing and storing old idle damaged stratified or sulfated batteries Not all batteries can be recovered Batteries ten...

Страница 6: ...tlet Do not face the battery when making this connection 4 When disconnecting disconnect in the reverse sequence removing the negative first or positive first for positive ground systems Begin Chargin...

Страница 7: ...for reference purposes only Actual data may differ due to battery conditions The time to charge a normally discharged battery is based on a 50 DOD Temperature will also impact charging times The GENI...

Страница 8: ...y is fully charged the charger will continue monitoring the battery and provide ongoing maintenance and optimization The 100 Charge LED will pulse on and off slowly during these cycles The charger can...

Страница 9: ...ted 10 Repair Mode LED Illuminates solid Red when Repair mode is selected 6 5 7 1 8 3 2 4 10 2 2 9 1 Mode Button Push to cycle through charging Modes 2 Overvoltage Error LED Illuminates solid Red Batt...

Страница 10: ...analysis either repair or replace defective products Replacement parts and products will be new or serviceably used comparable in function and performance to the original part and warranted for the re...

Страница 11: ...Y TO PRODUCTS THAT a are misused mishandled subjected to abuse or careless handling accident improperly stored or operated under conditions of extreme voltage temperature shock or vibration beyond NOC...

Страница 12: ...lures Ne couvrez pas le produit Ne fumez pas et n utilisez aucune source d tincelles ou de feu quand vous utilisez ce produit Tenez le produit l cart de mat riaux combustibles Blessures aux yeux Util...

Страница 13: ...dulte achetant le produit s engage expliquer au mineur les instructions de s curit d taill es et toutes les mises en garde n cessaires avant la premi re utilisation Ne pas suivre cette recommandation...

Страница 14: ...roits avec des produits chimiques de la poussi re des poudres m talliques ou des stockages grain Activit s risque Ce produit n est pas destin une utilisation dont la d faillance pourrait conduire des...

Страница 15: ...nez enfonc pendant cinq 5 secondes pour entrer le mode Force Le mode de chargement s lectionn op rera ensuite en mode Force pendant cinq 5 minutes avant de retourner au mode de chargement standard du...

Страница 16: ...ERTISSEMENT PROC DEZ AVEC LA PLUS EXTR ME PRUDENCE LORSQUE VOUS UTILISEZ CE MODE CE MODE D ALIMENTATION D SACTIVE LES FONCTIONS DE S CURIT ET L ALIMENTATION ACTIVE EST PR SENTE SUR LES CONNECTEURS VIT...

Страница 17: ...FAITES AVANT D ENTRER EN MODE FORCE ET NE METTEZ PAS LES CONNECTIONS EN CONTACT LES UNES AVEC LES AUTRES RISQUES D TINCELLES DE FEU D EXPLOSION DE DOMMAGES LA PROPRI T DE BLESSURE ET DE MORT Connexion...

Страница 18: ...utomatique Le chargeur dispose d une m morisation automatique et au moment o vous le connectez il retournera au dernier mode de chargement utilis Pour changer de mode apr s la premi re utilisation app...

Страница 19: ...ti rement charg e le chargeur continuera de surveiller la pile de l entretenir et de l optimiser La DEL 100 Charge pulsera on et off lentement pendant ces cycles Le chargeur peut rester connect la pil...

Страница 20: ...DEL du mode de R paration DEL rouge constante lorsque le mode R paration est s lectionn 6 5 7 1 8 3 2 4 10 2 2 9 1 Bouton du mode Poussez pour faire d filer les modes de charge 2 DEL d erreur de surte...

Страница 21: ...de rechange seront neufs ou reconditionn s comparables en fonctions et performances au produit d origine et garantis pour le restant de la p riode de garantie LA RESPONSABILIT DE NOCO EST PAR LA PR S...

Страница 22: ...ris mauvais entreposage ou exploitation sous des tensions lectriques des temp ratures des chocs ou des vibrations extr mes d passant les recommandations de NOCO concernant un usage s r et efficace b i...

Страница 23: ...ndio Este producto es un dispositivo el ctrico que emite calor y puede causar quemaduras No cubra este producto No fume ni utilice nada que pueda causar chispas o fuego mientras usa este producto Mant...

Страница 24: ...uerte o da os materiales Menores de edad Si el Comprador ha adquirido este producto para que lo use un menor de edad el adulto que lo ha comprado se compromete a proporcionar instrucciones y advertenc...

Страница 25: ...roducto est interfiriendo con un dispositivo m dico deje de usarlo inmediatamente y consulte con su m dico Limpieza Apague y desconecte este producto de la corriente antes de limpiarlo o llevar a cabo...

Страница 26: ...s BMS nicamente Modo de potencia Para cargar bater as con una tensi n inferior a 1 V Mantenga presionado durante cinco 5 segundos para ingresar al modo de fuerza El modo de carga seleccionado operar b...

Страница 27: ...DE QUE SE PRODUZCAN CHISPAS DE QUE SE INICIE UN INCENDIO DE QUE HAYA UNA EXPLOSI N DE QUE SE PRODUZCAN DA OS EN LA PROPIEDAD LESIONES E INCLUSO LA MUERTE Uso de la reparaci n de 12 V Desde el modo de...

Страница 28: ...INCENDIO EXPLOSI N DA O A LA PROPIEDAD LESIONES Y MUERTE Conectar la bater a No conecte el cable de alimentaci n de corriente alterna hasta que haya hecho el resto de las conexiones Averig e la polar...

Страница 29: ...arga de mantenimiento Memoria autom tica El cargador tiene memoria autom tica incorporada y regresar al ltimo modo de carga cuando se conecte Para cambiar los modos despu s del primer uso presione el...

Страница 30: ...r continuar supervisando la bater a y proporcionar un mantenimiento y una optimizaci n continuos El LED de carga del 100 pulsar activar y desactivar lentamente durante estos ciclos El cargador se pued...

Страница 31: ...de reparaci n Se ilumina en rojo constante cuando se selecciona el modo de reparaci n 6 5 7 1 8 3 2 4 10 2 2 9 1 Bot n de modo Presionar para recorrer los modos de carga 2 LED de error de sobretensi n...

Страница 32: ...tural 7 1 x 3 6 x 2 3 Pulgadas 18 x 9 1 x 5 8 cm 3 33 Lb Technical Specifications Voltaje de entrada CA Voltaje normal de trabajo CA Potencia de salida Voltaje de carga Corriente de carga Detecci n de...

Страница 33: ...IONES QUE NO PUEDEN SER EXCLUIDAS O MODIFICADAS ESTE P RRAFO SE APLICAR HASTA DONDE LO PERMITA LA LEY Esta garant a est constituida nicamente para el beneficio del comprador original del producto en N...

Страница 34: ...on el comprobante de compra el per odo de garant a comienza en la fecha de compra SIN recibo 0 3 a os SIN cargo SIN el comprobante de compra el per odo de garant a comienza en la fecha del n mero de s...

Страница 35: ...For more information and support visit www no co support...

Страница 36: ...GENIUS10 06252019A...

Отзывы: