background image

 

 

 

GB/USA 

Read and follow these safety precautions and instructions carefully before use. This product is a model building item and 

not a toy. For appropriate application and use, tools like a sharp cutter, a sharp pair of scissors and special glue are 

necessary. 

Therefore, appropriate work with this model building product does pose risk of injury!

 For that reason this 

product is not for children!  

 

Keep this product as well as all accessories (glue, paints, cutter etc.) out of reach of children under 3 years of age! Let children build this kit 

only if supervised by a competent adult modeller.  

 

 For the use of paints and glues please follow these safety precautions carefully:

 Do not eat, drink or smoke. Avoid any contact with eyes, skin or 

mouth. Do not breathe any vapours. Keep away from ignition sources. Follow the instructions and safety precautions of the manufacturer carefully. 

First 

aid for contact with eyes:

 Flush the eye with clean water holding the eyelid open. Immediately consult medical advice. 

 

60805 Model Landscaping Set H0 

 

The NOCH Landscaping Set includes everything for the construction of your own model landscape. The size of the landscape  depends on the height of 

the mountains. The following instructions should help you to build your own layout. For more information we recommend our Model Landscaping 

Guidebook in English (ref. 71913) or the attached free 

DVD Model Landscaping Guide 

(a German language film about the construction of a model 

layout).  

 

Layout Construction 

The NOCH Model Landscaping Set is a perfect complete set for building a model landscape. Your model railway should 

be ready installed for operation before you build the landscape. Here we would like to give you some useful tips how to 

build your layout. 

 

1. Layout Baseboard  

You need suitable chipboard or a plywood board to make the layout baseboard. Should your trains run on two levels you 

need additional 6 mm thick plywood or some NOCH Corrugated Cardboard ref. 61620 for the track route. 

2. Layout Planning, Track Route and Track Construction 

First determine the track course and draw a simple track plan. Lay down the tracks on the baseboard according to your 

plan and stick them together. To construct the track route lay the plywood or the cardboard loosely under the route tracks.  

Draw the line of the track route on the board adding 1,5 cm (0.6 in.) on both sides. Determine the position of the bridge 

and mark it on the baseboard. Now cut out the track route along the marked line with a saw and lay it under the tracks 

again. Use wooden supporting beams to substructure the track route. Make sure that the track route is high enough so that 

the trains don

t brush against the track route.  

3. Tracks and Electrical Connections 

Fix the tracks on your layout with track screws and connect the electrical equipment according to the track manufacturers

 

instructions. Before building the landscape make a first test run to ensure that the trains can run without hindrance. 

 

Model Landscaping 

4. Bridge Construction 

Make two bridgeheads from plywood platters or from corrugated cardboard. For this, measure the width of the track line 

and the height from the baseboard to the top edge of track line. Glue the platters in front of the left and right end of the 

track line. Face the sides with 4 further 5 cm wide platters of the same height. Use the 

Basalt Wall

 to cover the 

bridgeheads. Assemble the 

Girder Bridge

 and fix it to your layout.  

5. Tunnel Construction 

Fix both 

Tunnel Portals

 on the roadway (hot glue would be the best). Build a framework of 

Wooden Support Poles

 and 

Connection Pieces

 for the mountain between the portals (see attached instructions 

Arbeiten mit TERRA-FORM

). Make 

sure that the train does not brush against the tunnel entrance. Construct the framework for the embankment in the same 

way. Now cover the framework with 

Crepe Paper

. Cut the crepe paper to 30 x 15 cm pieces and fix them on the 

framework with hot glue to cover the surface. 

6. Rock Structuring 

Create the mountain surface with different rock structures. Use the 

Rock Compound Granite

 and treat it according to the 

instructions on the package. Especially apply the rock compound to cover the glued passages. Let the rock compound dry  

thoroughly before proceeding and covering with grass and vegetation.  

7. Road Structuring 

First draw the road course then fix the 

Country Road 

on the baseboard according to the instructions.  

8. Water Structuring 

Outline a lake on the baseboard and copy the outline to the 

L

ake 

F

ilm

. Cut out the outline of the lake from the film. To 

intensify the water colour you can apply blue paint to the baseboard before gluing the lake film on it. Apply some rock  

compound on the lake border and let it dry 

thoroughly

.  

9. Creation of Grass and Vegetation 

Remove all dust and dirt from the layout with a vacuum cleaner before you begin to apply the grass. As the grass glue 

dries quickly, restrict the area that you want to grass to small sections. Put some 

Grass Glue

 on the baseboard  

moving from the ground towards the mountain. Fill the 

Flock Applicator

 half with 

Spring Grass

 and sprinkle the grass  

on the baseboard pumping the flock applicator. Because of the electrostatic rubbing of the grass in the applicator the fibres 

will stand perfectly upright on the surface. 

10. Decoration 

Apply the included 

Sandstone Boulders

 to decorate slopes, lakesides or embankments. The 

Lichen

 is ideal to create 

realistic bushes and ground-cover plants. Finally, put the trees of the 

Mixed Forest

 on your model landscape.  

 

The large NOCH catalogue offers more than 1000 NOCH products for those modellers looking for perfect model 

landscaping products. The NOCH catalogue is available form your local dealer or can be ordered through our website 

www.noch.com

.  

 

 

Keep these instructions for reference purposes. 

 

 

 

Содержание 60805

Страница 1: ... paisajes H0 Landschapsbouw hobbypakket H0 Set Realizzazione di un paesaggio in scala H0 Gebrauchsanleitung Instruction manual Instructions d emploi Instrucciones de empleo Gebruiksaanwijzingen Istruzioni per l uso NOCH GmbH Co KG Lindauer Straße 49 D 88239 Wangen im Allgäu Email info noch de Internet www noch de ...

Страница 2: ...cher dass der Zug problemlos fährt bevor Sie beginnen die Landschaft zu gestalten Landschaftsbau 4 Brückenbau Basteln Sie zwei Brückenköpfe aus Sperrholzbrettchen oder Panzerkarton Dazu messen Sie die Breite der Gleistrasse und die Höhe von der Grundplatte bis zur Oberkante der Fahrbahn Leimen Sie die Brettchen links und rechts vor die Fahrbahnenden und verblenden diese seitlich mit vier weiteren ...

Страница 3: ...ical equipment according to the track manufacturers instructions Before building the landscape make a first test run to ensure that the trains can run without hindrance Model Landscaping 4 Bridge Construction Make two bridgeheads from plywood platters or from corrugated cardboard For this measure the width of the track line and the height from the baseboard to the top edge of track line Glue the p...

Страница 4: ... fabricant des rails Maintenant faites un essai et assurez vous que le train roule sans problème avant de commencer à créer le paysage Modélisme de Paysage 4 Construction des Ponts Fabriquez deux têtes de pont piles en contreplaqué ou en carton spécial Prendre la mesure de la largeur du tracé de voie et de la hauteur entre la base et le bord supérieur du tracé de voie Collez les couples en contrep...

Страница 5: ...a Sujetar ahora las vías a la base con tornillos de vía e instale la parte electrica siguiendo las instrucciones del sistema de vías Hacer una primera prueba de circulación antes de comenzar con la decoración del paisaje Paisaje 4 Puente Construye ahora dos cabezeras de puente de material contrachapado o plancha de carton Para ello medir la anchura del trazado y la altura de la base hasta el borde...

Страница 6: ...lspoorweg en sluit de elektrotechniek aan zoals beschreven in de bijbehorende handleiding van de modelspoorfabrikant Maak voordat u met de landschapsbouw begint eerst een proefrit zodat u er zeker van bent dat de trein zonder problemen kan rijden Landschapsbouw 4 Bruggenbouw Maak twee brughoofden van triplex of panserkarton Hiervoor meet u de breedte het spoor en de hoogte vanaf de basisplaat tot ...

Страница 7: ...eguendo le istruzioni del fabbricante della marca scelta Prima di costruire il paesaggio fate un primo test per vedere se il treno può correre senza intralci Costruzione del paesaggio 4 Costruzione del ponte Costruire le due teste del ponte con pezzi di compensato o di cartone pressato Misurare la larghezza dei binari e l altezza compresa tra la base e il bordo superiore del tracciato dei binari I...

Страница 8: ...02 H0 14112 H0 Schilf Reed Zucchini Zucchini 16 Pflanzen 15 Pflanzen 14104 H0 14114 H0 Wasserknöterich Seerosen Water Lilies Water knotgrass Gesamtfläche 60 cm 20 Pflanzen 14106 H0 14200 H0 Kohlrabi Cabbage Bohnenstangen Bean Supports 12 Pflanzen 4 Rankgestelle 14108 H0 Rhabarber Rhubarb 12 Pflanzen NOCH GmbH Co KG Lindauer Straße 49 88239 Wangen im Allgäu Germany Email info noch de Internet www n...

Отзывы: