NLI HR-2A, Инструкция по эксплуатации, Страница: 9 / 32

4-3 Adjusting Spreader
a) The distance between Needle and Spreader
Turn the pulley clockwise, and check the distance
between the needle center and the concave part of the
spreader (81207) at the time when the spreader is at
the farthest in the left. The distance must be 6.5mm
as shown in
(Figure2) . If the distance is larger or
smaller than 6.5mm, carry out necessary adjustments
as follows: loosen the set screw (22517) of the spreader
lever (81238), and turn the lever down (direction S')
to move the spreader to the right (direction S ),
or turn it up (direction L) to move the spreader to
the left (direction L'). Never fail to tighten the set screw
(22517) after the adjustment.
b) The clearance between Needle and Spreader
Turn the pulley clockwise further, and you will see
the looper moves to the right while the spreader goes
to the left. In this case, note that the spreader
point passes the
concave part of the looper (on the far
side), as shown in (Figure 3) . Check the clearance
between
t h e co n ca ve p art o f the looper an d
the spreader point. The clearance should
b e
0 to 0.1mm.
○
If the clearance does not fall within the specified range,
loosen the set screw (318) of the spreader bearing
(81255),
as shown in (Figure 4) , and move up the
spreader bearing (in the direction S) to make the
clearance smaller or move it down (in the direction
L)
to make the clearance larger.
Firmly tighten the set screw of the spreader bearing
after the adjustment.
○
Confirm that the clearance between the needle and the
spreader is 0 to 0.5mm at the time when the needle is
coming in between the sp reader and the loop
guide
(81210), while turning the pulley clockwise.
c)
The center distance of the ball joint
The center distance of the bal1 joint connecting the
spreader lever (81238) and the spreader rocker
(81213AW) is fixed at 105mm. Keep this dimension,
otherwise timing of the looper and the spreader will get
out of order.
Setting height of Needle Bar
Adjust the height of the nedle bar (80617) so that the
upper part of the needle hole coincides with the looper
hole, as shown in
(Figure 5) , when the looper goes to the
right and the looper hole aligns with needle center.
For this adjustment,
loosen the set screw (BP108) of the
needle bar vertically.
After the adjustment, always tighten the set screw.
4-3 スプレッダーの調整
a) 針とスプレッダ―の距離 <Fig.2>
プーリーを廻して､スプレッダー（81207）がもっとも左に
き た と き 、 針 芯 と ス プ レ ッ ダ ー の え ぐ り 部 の 距 離 は
6.5mmです。 距離の調整は次の通りです｡
○
スプレッダーレバー（81238）を止めているネジ（22517）
を緩めて、かるく仮締めしてください。 スプレッダーレバー
を倒す方向（S）に動かすと､スプレッダーは右方向（Sʻ）
に動きます｡起こす方向（L）に動かすとスプレッダーは
左方向 （Lʻ) に動きます。 調整が終わったらスプレッダー
レバーのネジ（22517）をしっかりと締めてください。
b) 針とスプレッダーの間隔 <Fig.3>
プーリーを廻して、ルーバーが右に動き、スプレッダーが
左に動いて、ルーバーの向こう側を通るとき、ルーバー
の向こう側のえぐり部とスプレッダーとの間隔は0〜0.1mm
です。
間隔の調整は次の通りです｡
<Fig.4>
○ スプレッダー軸 受 （81255）のネジ（318）を緩 めて調 節
してください。
ス プ レ ッ ダ ー 軸 受 を 上 方 向 （ S ） 動 か す と 、 間 隔 は せ
ま く な り 、 下方向（ L ） に 動か す と 間隔は 広く な り ま す ｡
調整が 終わ っ た ら 軸受け の ネ ジ （ 3 1 8 ） を し っ か り と 締
めてください｡
○ 手でプーリーを右に（時計方向に）廻して、スプレッダー
とループガイド（81210）の間に針が入るとき、針とスプ
レッダーの間隔は 0〜0.5mmです。 確認してください｡
c) ボールジョイントの距離
ス プ レ ッ ダ ー レ バ ー ( 8 1 2 3 8 ) と ス プ レ ッ ダ ー 台
（81213AW）をむすぶボールジョイントとの距離は105mm
です。 この寸法は変えないでください。 この寸法が変わ
ると、ルーバーとスプレッダーのタイミングが狂います。
針の高さ <Fig.5>
ルーバーが右方向に進み、ルーバーの穴が針芯上にきた
と き、 針穴の上部とル ー バ ー 穴が 一致す るよ う に調整し て
ください｡
○
調 整 は 針 棒 抱 キ （ 8 0 6 5 9 ） の ネ ジ （ B P I 0 8 ） を 緩 め て 、
針棒を上下に動かします。 調整が終わったらネジをしっかり
と締めてください。
5
Fig 3
Fig 5 Fig 4