manualshive.com logo in svg

Nippon Gases 2719135, Руководство по эксплуатации и технике безопасности, Страница: 4 / 44

Поделиться
Скачать
Nippon Gases 2719135 Скачать руководство пользователя страница 4

4 

ES 

PT 

MICROTIG DC 162 / 202 PULSE

 

ÍNDICE ESPAÑOL 

1.

WARRANTY

 .......................................................................................................................... 5

 

2.

SAFETY

........................................................................................................................ 6

2.1 

Emission reduction methods

 ....................................................................... 7

 

2.2. 

Electric safety

..................................................................................................... 8

 

2.3. 

Individual protection

 ................................................................................................... 8

 

3.

TIG WELDING 

(Tungsten Inert Gas) ............................................................................. 11

 

4.

MMA WELDING

 (electrodo revestido) ........................................................................ 12

 

5.

CONTROL PANEL

........................................................................................................ 13

 

6.

CHARACTERISTICS 

.......................................................................................................... 14

 

7.

INSTALLATION 

.................................................................................................................. 14

 

7.1.  

Connection to the power supply 

............................................................................. 14

 

7.2

 C

onnection

........................................................................................................ 14

 

8.

FUNCTIONS

 ...................................................................................................................... 15

 

8.1.  

MMA process welding

(electrodo revestido) .......................................................... 15

 

8.2. 

TIG welding

............................................................................................................ 16

 

8.3. 

SPOT welding mode 

 ............................................................................................ 17

 

8.4. 

JOBS - Welding programmes

 ............................................................................... 18

 

9.

ERROR DESCRIPTION

............................................................................................. 18

 

10.

WIRING DIAGRAM

 ...................................................................................................... 19

 

11.

LIST OF PARTS

 ............................................................................................................ 20

 

12.

MAINTENANCE

............................................................................................................ 22

12.1.  

Breakdown repairs 

.............................................................................................. 22

 

Содержание 2719135

Страница 1: ...us The machines may only be used by personnel familiar with the relevant safety regulations The machines bear the mark of conformity and therefore comply with the following regulations EC Low Voltage...

Страница 2: ...2 ES PT MICROTIG DC 162 202 PULSE GENERAL TABLE OF CONTENTS INSTRUCCIONES DE MANEJO Y SEGURIDAD ESPA OL 3 INSTRU ES DE USO E SEGURAN A PORTUGUES 23...

Страница 3: ...5 EC Pruebas EMC SCC 06 206 10 EMC of 2008 10 16 Est ndares de las pruebas EN 60974 10 2007 Pruebas LVD 20081250 of 2008 09 24 Est ndares de las pruebas EN 60974 1 2005 INDICACIONES La presente Declar...

Страница 4: ...MMA WELDING electrodo revestido 12 5 CONTROLPANEL 13 6 CHARACTERISTICS 14 7 INSTALLATION 14 7 1 Connection to the power supply 14 7 2 Connection 14 8 FUNCTIONS 15 8 1 MMA process welding electrodo re...

Страница 5: ...recognised defective spare parts transport not included transport not included The workmanship carried out by the distributor is entirely at your expense However if you wish the labour may be carried...

Страница 6: ...welding area Check that the sparks projected cannot cause a fire remembering that these sparks can reignite several hours after the end of welding Hot parts can cause burns Workpiece spatter and drop...

Страница 7: ...be as short as possible and in good serviceable condition no splices on or near the ground Equipotential bonding The links between all metallic components in and adjacent to the welding installation...

Страница 8: ...e body head ungloved hand bare arm etc to earth of an electrical cross section at least equivalent to that of the largest power cable of the earth clamp or welding torch If several metal grounds are u...

Страница 9: ...the vicinity of the welder must be protected by the interposition of UV protection screens and if necessary by a welding screen provided with a suitable protective filter NF S 77 104 por A 1 5 WELDING...

Страница 10: ...d knocks when holding the bottles Avoid heating above 50 C Pressure reducer Make sure that the release screw is loosened before the connection is made on the cylinder Check the tightness of the connec...

Страница 11: ...s it can also be advantageous in connection with mainly MMA welding fusible electrode or MIG welding that does not require the addition of metal or thin sheets in which the wires are not visible Compo...

Страница 12: ...creates the electric arc The heat of the arc partially melts the base material which is deposited creating a weld pool Arc welding is still very common due to the low cost of the equipment and consum...

Страница 13: ...ding mode 2 Indicator for machine switched on and under voltage 3 Overheat indicator switches the machine off in case of overheating due to overloading 4 VRD MMA VRD No load voltage reduction for use...

Страница 14: ...quipment must be supplied with 230V 50 Hz 60 Hz single phase earth The power supply must be fitted with a device fuse or circuit breaker corresponding to the I1eff value indicated on the nameplate of...

Страница 15: ...according to the following table Electrode diameter mm 2 0 2 5 3 2 4 0 5 0 6 0 Welding current range A 50 70 60 100 80 150 130 200 150 260 200 360 Hot Start Fig 1 1 To improve arc starting adjust the...

Страница 16: ...de to the TIG torch The electrode must be sharpened according to the selected welding mode TIG DC sharpened on the tip Switch on the machine by turning the main switch located on the rear panel to the...

Страница 17: ...SED mode Start welding 8 3 SPOT welding mode Follow the instructions for TIG mode but when selecting the 2T 4T SPOT button select SPOT 1 Welding current or in pulsed mode peak current 2 Up slope time...

Страница 18: ...seconds until the digital display shows P1 Then turn the parameter selection setting knob to the desired programme number Finally press the parameter selection setting knob until the digital display...

Страница 19: ...19 MICROTIG DC 162 202 PULSE ES PT 10 WIRING DIAGRAM...

Страница 20: ...20 ES PT MICROTIG DC 162 202 PULSE 11 LIST OF PARTS...

Страница 21: ...sa 12 CO107005 CO107005 Panel frontal 13 PF130096 PF130097 Circuito controlo 14A PF109682 PF109682 Circuito frontal 14B PF109781 PF109781 Policarbonato controlador 15A CO109679 CO109679 Bot n 15B CO10...

Страница 22: ...not heat up Check that the insulation of the connections of electrical components and accessories is in good condition sockets and flexible power supply cables cables sheaths connectors extensions so...

Страница 23: ...8 EEC baixa tens o LVD 2006 95 EC Testes EMC SCC 06 206 10 EMC of 2008 10 16 Padr es de teste EN 60974 10 2007 Testes LVD 20081250 of 2008 09 24 Padr es de teste EN 60974 1 2005 INDICACIONES La presen...

Страница 24: ...IG Tungsten Inert Gas 30 4 SOLDADURA MMA el ctrodo revestido 31 5 PAINEL DE CONTROLO 32 6 CARACTER STICAS 33 7 INSTALA O 33 7 1 Liga o rede 33 7 2 Liga o terra 33 8 FUN ES 34 8 1 Soldadura processo MM...

Страница 25: ...or escrito pelo vendedor s o exclu das da garantia A garantia cobre somente a substitui o gratuita das pe as sobressalentes reconhecidamente defeituosas transporte n o inclu do A m o de obra efectuada...

Страница 26: ...omprovar que existe perto desta zona um n mero suficiente de extintores O fogo pode iniciar se a partir de proje es at depois de v rias horas depois do trabalho de soldadura estiver terminado As parte...

Страница 27: ...soldadura devem ser t o curtos quanto poss vel evitando extens es e estar em boas condi es de uso Liga o Equipotencial Devem ter se em conta os v nculos entre todos os componentes met licos da instal...

Страница 28: ...relhos de soldadura permanecer no seu exterior A priori obrigar se o a adoptar medidas de seguran a muito s rias para soldar em recintos pouco ventilados ou h midos quando o equipamento de soldadura s...

Страница 29: ...El ctrodos 9 10 11 12 13 14 MIG sobre metal 10 11 12 13 14 MIG sobre ligas 10 11 12 13 14 15 TIG sobre todos metais 9 10 11 12 13 14 MAG 10 11 12 13 14 15 Arco Ar 10 11 12 13 14 15 Corte Plasma 9 10...

Страница 30: ...arco el ctrico muito est vel sem projec es e sem esc ria que garante uma elevada resist ncia mec nica das juntas soldadas A soldadura TIG substitui com vantagens a soldadura oxiacetil nica nomeadament...

Страница 31: ...rirrespir vel 4 SOLDADURA MMA el ctrodo revestido Para estabelecer um arco el ctrico de soldadura induzida uma diferen a de potencial entre o el ctrodo e a pe a a soldar O ar entre eles ioniza se e to...

Страница 32: ...dura MMA Di metro el ctrodo Intensidade de corrente Espessura da chapa 2 5 mm 40 125 A 2 mm 3 2 mm 105 250 A 3 mm 4 0 mm 75 185 A 6 mm 5 0 mm 140 305 A 9 mm 6 0 mm 210 430 A 9 mm 8 0 mm 275 450 A 9 mm...

Страница 33: ...acter sticas do equipamento aconselh vel utilizar um dispositivo de protec o diferencial para a seguran a dos utilizadores 7 2 Liga o terra 1 Selector de modo de soldadura TIG HF soldadura TIG com ign...

Страница 34: ...e negativo segundo a polaridade do el ctrodo utilizado e de acordo com as indica es do fabricante Ligue a m quina colocando o interruptor geral situado no painel traseiro na posi o ON O indicador de...

Страница 35: ...do na garrafa de g s Verificar o conte do de g s na garrafa e se necess rio substituir Regular o d bito de g s no regulador de press o da garrafa 6 l min e 12 l min dependendo do valor da corrente Apl...

Страница 36: ...tros ciclo TIG N o dispon vel em modo pulsado PULSED Come ar a soldar 8 3 Modo de soldadura a pontos Siga as instru es do modo TIG mas quando selecionar no bot o 2T 4T SPOT selecione SPOT Ajuste o tem...

Страница 37: ...al mostrar P1 Seguidamente girar o bot o de sele o regula o de par metros para o n mero de programa desejado Finalmente premir o bot o de sele o regula o de par metros at que o display digital mostrar...

Страница 38: ...38 MICROTIG DC 162 202 PULSE PT ES 10 ESQUEMA EL CTRICO...

Страница 39: ...39 MICROTIG DC 162 _ 202 PULSE PT ES 11 LISTA DE PE AS...

Страница 40: ...107005 CO107005 Painel frontal 13 PF130096 PF130097 Circuito de controlo 14A PF109682 PF109682 Circuito frontal 14B PF109781 PF109781 Policarbonato do controlador 15A CO109679 CO109679 Bot o 15B CO109...

Страница 41: ...s es pin as de massa e porta el ctrodos Reparar ou substituir os acess rios defeituosos Comprovar periodicamente os apertos de contactos el ctricos para evitar aquecimentos excessivos Para isto previa...

Страница 42: ...42 MICROTIG DC 162 202 PULSE NOTAS...

Страница 43: ...G Guip zcoa N Navarra Arag n C Catalu a VValencia M Murcia M M laga Sevilla C C rdoba Madrid V Valladolid DELEGACIONES PORTUGAL LiLisboa P Oporto soldadura nippongases com 34 91 453 30 00 soldadura ni...

Страница 44: ...MICROTIG DC 162 _ 202 PULSE soldadura nippongases com soldadura nippongases com...

Отзывы:

Нет отзывов