background image

36

ninjakitchen .com

FR

AN

Ç

AIS

TABLE DES MATIÈRES

Importantes consignes de sécurité ............................................37

Apprendre à connaître votre système de  

cuisine Ninja® Intelli-Sense™ ........................................................41

Avant la première utilisation  ......................................................43

Caractéristiques ............................................................................44

Pichet du mélangeur Total Crushing®  ��������������������������������������������������44
Gobelet du mélangeur haute vitesse ����������������������������������������������������45
Bol du Precision Processor™ ����������������������������������������������������������������������46

Utilisation du pichet de votre mélangeur Total Crushing ......47

Utilisation du gobelet de votre mélangeur haute vitesse .....51

Utilisation du bol de votre Precision Processor™ ....................55

Utilisation du disque à trancher et à couper ............................59

Soins et entretien ..........................................................................63

Nettoyage �����������������������������������������������������������������������������������������������������������63
Rangement ���������������������������������������������������������������������������������������������������������63
Réinitialisation du thermostat du moteur �������������������������������������������63
Commande de pièces de rechange �������������������������������������������������������63

Guide de dépannage ....................................................................64

Garantie ..........................................................................................66

Содержание Intelli-Sense CT680SSCCO

Страница 1: ...ninjakitchen com 1 877 646 5288 INSTRUCTIONS Intelli Sense Kitchen System CT680SSCCO Syst me de cuisine Intelli Sense...

Страница 2: ...itchen System If you have any questions please call our Customer Service line at 1 877 646 5288 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage 120V 60Hz Watts 1200W TIP You can find the model and serial numbers on...

Страница 3: ...er Pitcher 10 High Speed Blender Cup 11 Precision Processor Bowl 12 Using Your Total Crushing Blender Pitcher 13 Using Your High Speed Blender Cup 17 Using your Precision Processor Bowl 21 Using Your...

Страница 4: ...xtractor Blades Assembly by the outer perimeter of the blade assembly base Failure to use care when handling the blade assembly will result in a risk of laceration 5 Take your time and exercise care d...

Страница 5: ...operate this appliance or use as a toy Close supervision is necessary when any appliance is used near children 16 This appliance is NOT intended to be used by people including children with reduced p...

Страница 6: ...al injury 32 NEVER operate the appliance without lids and caps in place DO NOT attempt to defeat the interlock mechanism Ensure that the container and lid are properly installed before operation 33 DO...

Страница 7: ...es before using again 43 The maximum wattage rating for this appliance is based on the configuration of the Pro Extractor Blades Assembly and High Speed Blender Cup Other configurations may draw less...

Страница 8: ...E 2 71 L High Speed Blender Cup F 2 Spout Lid G Pro Extractor Blades Assembly H Reversible Slicing Shredding Disc I Spindle for Slicing Shredding Disc J Two Part Pusher for Feed Chute Lid K Feed Chut...

Страница 9: ...8 ninjakitchen com A B C D E H J K I L N M F G...

Страница 10: ...g the top of the shaft 3 Handle the Pro Extractor Blades Assembly by grasping around the perimeter of the blade assembly base 4 Wash containers lids and blade assemblies in warm soapy water using a di...

Страница 11: ...ruit into expertly blended frozen drinks SNOW CONE Pulverize ice into frozen creations like snow cones slushies or granitas LOW HIGH and PULSE When selected each of these programs runs continuously un...

Страница 12: ...ous whole fruits and vegetables including their skins seeds and stems DRESSING Create fresh marinades dressings and sauces LOW HIGH and PULSE When selected each of these programs runs continuously unt...

Страница 13: ...opping results DIPS Use for dips and sides with more texture like spinach and artichoke dip or mashed potatoes LOW HIGH and PULSE When selected each of these programs runs continuously until turned of...

Страница 14: ...otate the pitcher clockwise until it clicks into place TIP If the Stacked Blade Assembly is not fully seated you will not be able to install and lock the lid TIP To learn more about the unit s program...

Страница 15: ...on the side of the pitcher 5 Place the lid on the pitcher aligning the triangle symbol located on the lid with the triangle symbol located on the pitcher s handle Press down on the handle until it cli...

Страница 16: ...will automatically stop the appliance at the end of the program To pause the unit at any time press the currently active button a second time Reference page 10 for program descriptions 7 If not using...

Страница 17: ...acked Blade Assembly before pouring To remove the lid press the RELEASE button and lift the handle To remove the blade assembly carefully grasp it by the top of the shaft The pitcher can then be empti...

Страница 18: ...programs have pauses and changes in speed throughout the cycle 1 Place the unplugged motor base on a clean dry and level surface such as a countertop or table Press downward on the motor base to adhe...

Страница 19: ...urn the High Speed Blender Cup upside down and install onto the motor base Align the tabs on the cup with the slots on the base then twist until it clicks into place When the unit is connected to powe...

Страница 20: ...f the program To pause the unit at any time press the currently active program a second time Reference page 11 for program descriptions NOTE Smart Vessel Recognition can detect which container is on t...

Страница 21: ...as the blades are sharp 8 Unplug the unit when finished To release the motor base place your hands underneath both sides of the motor base and gently pull the unit up and towards you Refer to page 29...

Страница 22: ...hout the cycle NOTE DO NOT add ingredients before installing the blade assembly USING YOUR PRECISION PROCESSOR BOWL IMPORTANT Review all warnings on pages 3 6 before proceeding 1 Place the unplugged m...

Страница 23: ...licks into place 4 Exercising care grasp the Chopping Blade Assembly by the top of the shaft and place it onto the drive gear inside the bowl Note that the Chopping Blade Assembly will fit loosely ont...

Страница 24: ...the feed chute lid on the bowl and turn clockwise until you hear a click indicating the lid is locked in place When the unit is connected to power and the container is correctly locked onto the motor...

Страница 25: ...from the food processor bowl Always remove the Chopping Blade Assembly before emptying any of the ingredients in the bowl To remove the Chopping Blade Assembly carefully grasp it by the top of the sha...

Страница 26: ...arrots NOTE The Slicing Shredding Disc is reversible Use the side labeled Slicer for Slicing Carefully flip the disc over to the side labeled Shredder for shredding USING YOUR SLICING SHREDDING DISC I...

Страница 27: ...pindle 5 Place the feed chute lid on the bowl and turn clockwise until you hear a click indicating the lid is locked in place 6 Plug the power cord into the electrical outlet and press the power butto...

Страница 28: ...you want to slice or shred through the feed chute on the lid Use the two part food pusher to help guide the food through the feed chute The middle piece of the food pusher is removable to use for smal...

Страница 29: ...lock and turn the lid counterclockwise Lift to remove from the food processor bowl Using the finger holes carefully lift the Slicing Shredding Disc out of the bowl and remove the spindle 10 To release...

Страница 30: ...STORING Wrap the power cord around the cord wrap on the back of the motor base Store the unit upright and store all blade assemblies inside or attached to their respective containers with their lids...

Страница 31: ...pauses allow the ingredients to settle toward the blade assembly If ingredients are routinely getting stuck adding some liquid will usually help When filling the cup start with fresh fruit or veggies...

Страница 32: ...31 1 877 646 5288 NOTES...

Страница 33: ...32 ninjakitchen com NOTES...

Страница 34: ...33 1 877 646 5288 NOTES...

Страница 35: ...ck made payable to SharkNinja Operating LLC in the amount of 19 95 to cover the cost of return shipping and handling must be included This Limited Warranty is extended to the original purchaser The re...

Страница 36: ...tion veuillez communiquer avec notre service la client le au 1 877 646 5288 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Tension lectrique 120 V 60 Hz Puissance 1 200 W UN CONSEIL Le num ro de mod le et le num ro de s...

Страница 37: ...Gobelet du m langeur haute vitesse 45 Bol du Precision Processor 46 Utilisation du pichet de votre m langeur Total Crushing 47 Utilisation du gobelet de votre m langeur haute vitesse 51 Utilisation d...

Страница 38: ...il Cet appareil contient des lames tranchantes et l ches qui peuvent causer des blessures en cas de mauvaise manipulation 6 Faites l inventaire de tout le contenu pour vous assurer que vous avez toute...

Страница 39: ...r des personnes y compris les enfants avec des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins qu elles soient supervis es ou aient t instruite...

Страница 40: ...servant d autres ustensiles Ne pas utiliser le pilon fourni peut causer des blessures corporelles 10 N UTILISEZ JAMAIS l appareil sans les couvercles et les bouchons en place NE TENTEZ PAS de contourn...

Страница 41: ...initialiser d branchez l appareil et laissez le refroidir pendant environ 15 minutes avant de l utiliser de nouveau 21 La puissance nominale maximale pour cet appareil est bas e sur la configuration d...

Страница 42: ...te du contenant E 2 710 ml 24 oz Gobelet du m langeur haute vitesse F 2 couvercles bec verseur G Jeu de lames Pro Extractor Blades H Disque trancher et couper r versible I Axe de rotation pour le disq...

Страница 43: ...42 ninjakitchen com FRAN AIS A B C D E H J K I L N M F G...

Страница 44: ...la partie sup rieure de leurs tiges respectives 3 Manipulez le jeu de lames Pro Extractor Blades en le tenant par la circonf rence ext rieure de la base du jeu de lames 4 Lavez les contenants les cou...

Страница 45: ...oissons glac es m lang es la perfection SNOW CONE c ne de neige Pulv risez de la glace et obtenez des cr ations glac es comme des c nes de neige des barbotines ou des granit s LOW HIGH et PULSE faible...

Страница 46: ...s ou fibreux y compris leurs pelures graines et tiges DRESSING vinaigrette Pr parez des marinades des vinaigrettes et des sauces fra ches LOW HIGH et PULSE faible lev et impulsion Lorsque s lectionn c...

Страница 47: ...r des trempettes et des plats d accompagnement ayant une texture plus onctueuse comme une trempette aux pinards et une trempette aux artichauts ou une pur e de pommes de terre LOW HIGH et PULSE faible...

Страница 48: ...ic vous indiquant qu il est bien en place UN CONSEIL Si le jeu de lames superpos es n est pas bien enfonc vous ne serez pas en mesure d installer et de verrouiller le couvercle en place UN CONSEIL Pou...

Страница 49: ...u pichet 5 Placez le couvercle sur le pichet en alignant le symbole de triangle situ sur le couvercle avec le symbole de triangle situ sur la poign e du pichet Appuyez sur la poign e jusqu ce que vous...

Страница 50: ...quement l appareil la fin du programme Pour suspendre le fonctionnement de l appareil tout moment appuyez une seconde fois sur la touche active Consultez la page 10 pour les descriptions de programmes...

Страница 51: ...s superpos es avant de verser Pour retirer le couvercle appuyez sur le bouton RELEASE D GAGEMENT et soulevez la poign e Pour retirer le jeu de lames tenez le d licatement par le haut de la tige Le pic...

Страница 52: ...rogrammes pr r gl s effectuent des pauses et des changements de vitesse tout au long du cycle 1 Placez le bloc moteur d branch sur une surface plane propre et s che comme un comptoir ou une table Appu...

Страница 53: ...angeur haute vitesse et installez le sur le bloc moteur Alignez les languettes du gobelet avec les fentes du bloc moteur puis tournez le gobelet jusqu ce que vous entendiez un d clic vous indiquant qu...

Страница 54: ...ment de l appareil tout moment appuyez une seconde fois sur le programme actif Consultez la page 11 pour les descriptions de programmes REMARQUE La fonction de Reconnaissance intelligente du contenant...

Страница 55: ...il lorsque vous avez termin Pour d gager le bloc moteur placez vos mains sous les deux c t s du bloc moteur et tirez doucement l appareil vers vous et vers le haut Consultez la page 29 pour les instru...

Страница 56: ...long du cycle REMARQUE N AJOUTEZ PAS les ingr dients avant d installer le jeu de lames UTILISATION DU BOL DE VOTRE PRECISION PROCESSOR IMPORTANT Proc dez une r vision de tous les avertissements des pa...

Страница 57: ...ndiquant qu il est bien en place 4 En tenant le jeu de lames de hachage par le haut de la tige avec soin placez le sur l engrenage d entra nement l int rieur du bol Notez que le jeu de lames de hachag...

Страница 58: ...e de la trappe sur le bol et tournez le dans le sens horaire jusqu ce qu un d clic se fasse entendre vous indiquant ainsi que le couvercle s est verrouill en place Lorsque l appareil est sous tension...

Страница 59: ...ur retirer du bol du robot culinaire Retirez toujours le jeu de lames de hachage avant de vider le bol de ses ingr dients Pour retirer le jeu de lames de hachage saisissez le par le haut de la tige av...

Страница 60: ...iments tels que des carottes REMARQUE Le disque trancher et couper est r versible Utilisez le Slicer tiquet sur le c t pour trancher Retournez soigneusement le disque du c t o il est tiquet Shredder p...

Страница 61: ...ol et tournez le dans le sens horaire jusqu ce qu un d clic se fasse entendre vous indiquant ainsi que le couvercle s est verrouill en place 6 Branchez le cordon d alimentation dans la prise lectrique...

Страница 62: ...z trancher couper ou r per par la trappe du couvercle Utilisez le pilon en deux parties pour diriger les aliments dans la trappe La pi ce centrale du pilon est amovible pour utiliser de plus petits in...

Страница 63: ...e la poign e pour d verrouiller et tournez la couverture dans le sens antihoraire Lever pour retirer du bol du robot culinaire Levez soigneusement le disque trancher et couper hors du bol en utilisant...

Страница 64: ...a surface RANGEMENT Enroulez le cordon autour du rembobineur l arri re du bloc moteur Rangez l appareil en position verticale et rangez tous les jeux de lames l int rieur ou fixez les leurs contenants...

Страница 65: ...enir d excellents r sultats Les impulsions et les pauses permettent aux ingr dients de se d poser sur le jeu de lames Si les ingr dients se coincent r guli rement l ajout d un peu de liquide aidera g...

Страница 66: ...65 1 877 646 5288 REMARQUES...

Страница 67: ...montant de 19 95 pour les frais de retour de l appareil r par ou remplac sera factur au moment de son exp dition 4 Dommages caus s par un m susage un abus ou une manipulation sans pr caution en cours...

Страница 68: ...SharkNinja Operating LLC tats Unis Needham MA 02494 Canada Saint Laurent Qu bec H4S 1A7 1 877 646 5288 ninjakitchen com Les illustrations peuvent diff rer du produit r el Nous tentons constamment d a...

Отзывы: