Ninja CP307C Скачать руководство пользователя страница 22

40

41

1-877-646-5288

ninjakitchen.com

FR

ANÇ

AIS

PRÉPARER ET UTILISER LE SYSTÈME 

 NINJA

 

HOT & COLD BREW™

 

– SUITE

INFUSION SIGNATURE :

SPECIALTY BREW  

(INFUSION DE SPÉCIALITÉ)

1

   Après avoir rempli le réservoir d’eau, 

insérez le porte-filtre à CAFÉ ou à THÉ 

dans le panier à infusion. Ajoutez le café 

moulu, les feuilles de thé ou les sachets de 

thé dans le filtre.

2

   Fermez le panier à infusion en vous 

assurant qu’il est bien fixé. Le panneau 

de commande affichera les réglages 

COFFEE (café) 

(fig. 14a)

 ou TEA (thé) 

(fig. 14b)

 selon le porte-filtre inséré. 

3

   Placez le contenant vide que vous 

souhaitez utiliser sous le panier  

à infusion.

 

4

   Tournez le bouton START/DÉMARRER 

pour sélectionner SPECIALTY (spécialité) 

(fig. 17)

. Si vous infusez du thé, appuyez 

sur le bouton Tea (thé)   pour passer au 

menu de thé et utilisez le bouton pour 

choisir votre type de thé. Pour changer 

le style d’infusion dans le menu de thé, 

appuyez une nouvelle fois sur le bouton 

Tea (thé)  .

5

   Appuyez sur le bouton START/DÉMARRER 

pour commencer l’infusion. Une barre de 

progression sur le panneau de commande 

affichera l’état du cycle d’infusion. Pour 

annuler l’infusion, appuyez n’importe  

quand sur le bouton ou sur le bouton 

Power (mise en marche).

 

RÉGLAGE DE LE DELAY BREW

  

(INFUSION DIFFÉRÉE)

 

1

   Mettez l’appareil en marche en appuyant 

sur le bouton Power (mise en marche).  

2

   Après avoir rempli le réservoir d’eau et 

ajouté du café moulu ou du thé au bon 

porte-filtre, assurez-vous que le réservoir, 

le panier et le filtre sont bien fixés. Placez 

un contenant de format approprié sous le 

panier à infusion.  

3

   Appuyez sur DELAY BREW 

. Le 

bouton DELAY BREW 

 s’illuminera, 

et l’horloge commencera à clignoter en 

indiquant « 12:00 » ou la dernière heure 

d’infusion différée réglée 

(fig. 18)

4

   Pendant que l’horloge clignote, appuyez 

sur le bouton H (heure) or M (minute) 

pour régler l’heure à laquelle vous 

souhaitez que le DELAY BREW 

 

commence. Le voyant AM ou PM à la 

gauche de l’affichage s’illuminera pendant 

que vous réglez l’heure souhaitée. 

5

  

Une fois l’heure correcte réglée, 

sélectionnez le format de contenant que 

vous souhaitez remplir.

6

   L’appareil émettra un bip et l’horloge 

affichera End (fin) lorsque l’infusion  

est terminée.

6

  

Tournez le bouton START/DÉMARRER 

pour choisir votre style d’infusion. Si vous 

souhaitez infuser du thé, appuyez sur le 

bouton Tea (thé)   pour passer au menu 

de thé, et utilisez le bouton du bas pour 

choisir votre type de thé. Pour changer 

votre style d’infusion dans le menu de thé, 

appuyez une nouvelle fois sur le bouton 

Tea (thé)  .

7

  

Une fois l’heure, le format de l’infusion, 

le type d’infusion et le type de thé (le 

cas échéant) sélectionnés, attendez 

que le voyant DELAY BREW (infusion 

différée) arrête de clignoter ou appuyez 

sur le bouton DELAY BREW (infusion 

différée) pour activer l’infusion différée. 

Lorsqu’activé, l’appareil émettra un bip, 

puis DELAY BREW (infusion différée) et 

les options que vous avez sélectionnées 

resteront allumées. Pour annuler, 

appuyez une nouvelle fois sur DELAY 

BREW (infusion différée). 

 REMARQUE :

 

Le cycle d’infusion 

commencera, puis se mettra en pause 

pendant une courte période avant de 

reprendre. Ce processus est utilisé pour 

saturer de manière uniforme le café 

moulu ou le thé.

 

REMARQUE :

 Si vous tentez de changer 

vos sélections pendant que Delay Brew 

(infusion différée) est activé, l’appareil 

émettra un bip et DELAY BREW 

 

clignotera. Pour changer vos sélections, 

annulez DELAY BREW 

.

 REMARQUE :

 

La fonction Specialty 

(spécialité) produit toujours 118 ml 

(4 oz) de café et 177 ml (6 oz) de thé 

(59 ml [2 oz] pour le thé vert).

 REMARQUE :

 

Si vous préparez une 

boisson glacée mélangée, avant l’infusion, 

remplissez le contenant que vous 

souhaitez utiliser avec la quantité de 

glace recommandée par la recette.

REMARQUE :

 L’appareil doit demeurer 

en marche afin de faire fonctionner 

l’option d’infusion différée. 

N’ÉTEIGNEZ 

PAS

 l’appareil après avoir activé la 

fonction Delay Brew (infusion différée).

REMARQUE :

 L’horloge restera 

allumée même si l’appareil est hors 

fonction. Assurez-vous que l’appareil 

est allumé pour régler la fonction 

Delay Brew (infusion différée).

 REMARQUE :

 Le panier d’infusion doit 

être bien fermé avec le filtre à CAFÉ 

ou à THÉ pour activer Delay Brew 

(infusion différée). 

Fig. 18

Fig. 17

Содержание CP307C

Страница 1: ...ninjakitchen com TM CP307C OWNER S GUIDE GUIDE D UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO...

Страница 2: ...Cleaning After a Brew 18 Cleaning Your Water Reservoir 18 Cleaning Your Carafe 18 Cleaning Descaling Your Brewing System 19 Troubleshooting Guide 20 Ordering Replacement Parts Product Registration 22...

Страница 3: ...burner or in a heated oven 17 DO NOT use this appliance for anything other than its intended use 18 DO NOT use outdoors 19 DO NOT touch hot surfaces Use handles or knobs 20 To avoid contact with stea...

Страница 4: ...rvoir D Showerhead E Control Panel F Single Serve Cup Platform G Swinging Brew Basket H Removable Tea Filter Holder I Tea Permanent Filter J Removable Coffee Filter Holder K Coffee Permanent Filter L...

Страница 5: ...ased on decades of industry knowledge and research by the Coffee Brewing Center All SCA Certified Home Brewers have met these requirements which are based generally on proper water temperature brewing...

Страница 6: ...afe removable filter holders and coffee and tea permanent filters in warm soapy water with a soft cloth 3 Rinse parts and dry thoroughly 4 Before first use prime the system by running two Full Carafe...

Страница 7: ...n the clock display Discard the water in the vessel NOTE Pressing the Drip Stop button Tea button or Power button will cancel the calibration cycle Fig 8 Fig 7 Fig 9 Size Classic Rich Over Ice Cold Br...

Страница 8: ...e the tea permanent filter in the TEA filter holder Fig 11 When using tea bags you may remove the tea permanent filter if more space is needed in the brew basket 3 Use the Ninja Smart Scoop and follow...

Страница 9: ...3 ml travel mug for the Travel Mug size and 591 ml travel mug for the XL Multi Serve size NOTE Rich Brew will use slightly less water and yield slightly less brewed coffee or tea than Classic Brew NOT...

Страница 10: ...DELAY BREW again 6 The unit will beep and the clock will display End when the brew is complete SETTING THE DELAY BREW 1 Turn the unit on by pressing the Power button 2 After filling the water reservoi...

Страница 11: ...carafe beneath the brew basket 8 Flush the system by running a Full Carafe Classic Brew cycle with water only After the cycle is complete discard the water and thoroughly clean the carafe NOTE The cl...

Страница 12: ...o many coffee grinds in the brew basket Medium ground coffee is recommended There s water left in my reservoir The water reservoir markings are minimum fill lines that indicate the amount of water nee...

Страница 13: ...nd brew through lid water reservoir and flip top lid and Ninja Smart Scoop which require regular maintenance and or replacement to ensure the proper functioning of your unit are not covered by this wa...

Страница 14: ...e 43 Moussage du lait 44 Soins et entretien 45 Nettoyage apr s une infusion 45 Nettoyage de votre r servoir d eau 45 Nettoyage de votre carafe 45 Nettoyage et d tartrage de votre syst me d infusion 4...

Страница 15: ...es chaudes Utilisez les poign es ou les boutons 19 Pour viter le contact avec la vapeur ou les surfaces chaudes NE PASSEZ PAS la main au dessus de la machine pour utiliser la buse mousser 20 PLACEZ TO...

Страница 16: ...voir d eau amovible D Douchette E Tableau de commande F Plate forme de service portion individuelle G Panier infusion pivotant H Porte filtre th amovible I Filtre th permanent J Porte filtre caf amovi...

Страница 17: ...estique qui r pondent leurs exigences techniques rigoureuses de longue date Ces exigences sont bas es sur des d cennies de connaissances de l industrie et de recherche r alis e par le Coffee Brewing C...

Страница 18: ...ns de l eau ti de savonneuse avec un chiffon doux 3 Rincez les pi ces et s chez les bien 4 Avant la premi re utilisation pr parez le syst me en effectuant deux cycles Full Carafe carafe pleine Classic...

Страница 19: ...ulti Serve 1 ou 2 petites cuiller es 2 sachets de th Half Carafe 2 ou 3 petites cuiller es 4 sachets de th Full Carafe 3 4 petites cuiller es 6 sachets de th Specialty 177 ml 1 grande cuiller e 3 sach...

Страница 20: ...fig 11 Lorsque vous utilisez des sachets de th vous pouvez retirer le filtre th permanent si vous avez besoin de plus d espace dans le panier infusion 3 Utilisez la cuill re Ninja Smart ScoopMC et sui...

Страница 21: ...ices multiples pour s lectionner le format de l infusion 4 Faites tourner le bouton START D MARRER pour choisir Classic Brew infusion classique ou Rich Brew infusion riche fig 15a et 15b Si vous souha...

Страница 22: ...correcte r gl e s lectionnez le format de contenant que vous souhaitez remplir 6 L appareil mettra un bip et l horloge affichera End fin lorsque l infusion est termin e 6 Tournez le bouton START D MA...

Страница 23: ...vez le bien la main ou mettez le dans le panier sup rieur du lave vaisselle 3 Lavez la carafe et le couvercle laissant passer l infusion avec de l eau ti de savonneuse Utilisez une brosse bouteille ou...

Страница 24: ...e minimal qui indiquent le niveau d eau requis pour le format de l infusion s lection Toutefois tous les styles d infusion utilisent des quantit s d eau diff rentes pour fournir une bonne saveur et co...

Страница 25: ...le au 1 877 646 5288 Le t moin CLEAN nettoyage est allum Effectuez un cycle de nettoyage Si vous avez r cemment effectu un cycle de nettoyage vous pourriez avoir besoin d un faire un deuxi me pour li...

Страница 26: ...a cuill re Ninja Smart ScoopMC qui n cessitent un entretien ou un remplacement p riodique afin d assurer le bon fonctionnement de votre appareil n est pas couverte par la pr sente garantie Vous pouvez...

Страница 27: ...CA La Specialty Coffee Association SCA reconoce las cafeteras de uso dom stico que cumplen con sus rigurosos requisitos t cnicos de larga trayectoria Estos requisitos se basan en d cadas de conocimien...

Страница 28: ...superficies calientes NO pase la mano por la parte superior de la cafetera para hacer espuma 21 SIEMPRE coloque un recipiente debajo de la gaveta del portafiltro para recibir el caf o t preparado 22...

Страница 29: ...ito de agua C Dep sito de agua extra ble D Cabezal del rociador E Panel de control F Plataforma para una nica taza G Gaveta del portafiltro oscilante H Portafiltro de t extra ble I Filtro permanente d...

Страница 30: ...pr xima vez que se enchufe la cafetera NOTA Si el reloj deja de titilar y no muestra la hora correcta del d a presionar el bot n H hora o M minuto en cualquier momento har que el reloj vuelva a titil...

Страница 31: ...u lugar y la unidad est encendida elija el tama o de jarra llena y la configuraci n de preparaci n cl sica luego presione el selector START D MARRER inicio Fig 9 5 Cuando haya finalizado el ciclo dese...

Страница 32: ...eguir siendo la misma para cualquier tipo de preparaci n que seleccione Por ejemplo si selecciona taza y preparaci n cl sica Classic Cl sico usar la misma cantidad de caf molido que si selecciona taza...

Страница 33: ...N PREPARACIONES PERSONALIZADAS CLASSIC BREW PREPARACI N CL SICA Y RICH BREW PREPARACI N INTENSA 1 Despu s de llenar el dep sito de agua coloque el portafiltro de CAF o de T en la gaveta del portafiltr...

Страница 34: ...leva alrededor de 15 minutos para una jarra llena Fig 16a Fig 16b NOTA El ciclo de preparaci n comenzar luego habr una pausa por un per odo corto antes de reanudarse Este proceso se utiliza para satur...

Страница 35: ...opci n DELAY BREW preparaci n programada y sus opciones elegidas permanecer n iluminadas Para cancelar oprima DELAY BREW de preparaci n de caf programada nuevamente NOTA Si intenta cambiar sus eleccio...

Страница 36: ...a para limpieza de cafeteras y siga las instrucciones del embalaje Llene el dep sito para agua hasta la l nea de llenado m ximo sin superarla 1 48 litros O Llene el dep sito de agua con vinagre blanco...

Страница 37: ...o se usa caf molido fino o demasiado caf molido en la gaveta del portafiltro Se recomienda usar caf molido medio GU A DE SOLUCI N DE PROBLEMAS Queda agua en mi dep sito Las marcas en el dep sito de ag...

Страница 38: ...a y la tapa del filtro de la jarra el dep sito de agua la tapa abatible y la Ninja Smart Scoop las cuales requieren mantenimiento regular o reemplazo para asegurar el funcionamiento adecuado de la uni...

Страница 39: ...ninja com USPatents NINJA est une marque de commerce d pos e de SharkNinja Operating LLC SYST ME NINJA HOT COLD BREW et NINJA SMART SCOOP sont des marques de commerce de SharkNinja Operating LLC 2019...

Отзывы: