Nilox EVO360 Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 80

INHALT

DER

VERPACKUNG

Im Inneren der Verpackung finden Sie:

1 EVO 360

1 Gehäuse offen für
Zubehöranschluss

1 Gehäuse mit
Saugverschluss
geschlossen

1 Fahrradhalterung.

1 Haltebügel mit
Haftplatte

1 Drehbefestigung

1 Akku

1 USB-Lade- und
Datenübertragungskabel,
UNIDIREKTIONAL

1  Schnellanleitung  Das
vollständige  Handbuch
für  ERNEST  steht  auf
der  Webseite  von
Nilox.

TECHNISCHEN

DATEN

Die Videokamera EVO 360 hat die folgenden Charakteristiken:

•

Bildsensor: 8.0 Megapixel CMOS

•

Funktion: Video-, Fotoaufnahme

•

Linsengruppe F2.0 f=1.1 mm

•

Bildauflösung: 8M (3264x2448), 5M (2592x1944), 4M (2304x1728)

•

Videoauflösung: 1440p (30fps), 1080p (30fps)

•

Externer Speicher: TF-Speicherkarte (max. 32 GB)

•

Dateiformate: JPEG, MOV H.264

•

USB-Port: USB 2.0 unidirektional.

•

Akku: Intern 3,7V 1000 mAh aufladbarer Lithium-Akku

•

Menüsprachen: Englisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch,
Tschechisch, Slowakisch, Griechisch,

•

Unterstützte Betriebssysteme: Windows XP/Vista/7/8; oder höher, Mac 10.2

•

Abmessungen: 53x42x48 mm

•

Gewicht mit Akku: 84 g

Содержание EVO360

Страница 1: ...1 MANUALE UTENTE...

Страница 2: ...8 RISPARMIO ENERGETICO 8 DATA E ORA 8 VISUALIZZA DATA 8 LINGUA 9 TIMELAPSE 9 DURATA TIMELAPSE 9 SISTEMA 10 FORMATTAZIONE 10 IMPOSTAZIONE PARAMETRI VIDEO 11 RISOLUZIONE VIDEO 11 SLOW MOTION 11 BILANCIA...

Страница 3: ...BBLICAZIONE FOTO E FILMATI SUI SOCIAL NETWORK 16 SCARICARE VIDEO E FOTO 16 GALLERIA 16 CONVERSIONE E CONDIVISIONE 17 CONNETTIVITA 18 CONNESSIONE AL COMPUTER 18 CONNESSIONE AD UN VIDEO O A UN TELEVISOR...

Страница 4: ...are che un trattamento non specifico delle sostanze contenute in questi prodotti o un uso improprio di parti di essi possano portare a conseguenze dannose per l ambiente e per la salute umana Inoltre...

Страница 5: ...ori delle specifiche tecniche del prodotto manutenzione non corretta difetti derivanti da uso di software diverso da quello in dotazione e da tutti quegli elementi hardware e software non progettati p...

Страница 6: ...l alto Per il corretto funzionamento della 360 necessaria una scheda microSD ad alta velocit almeno classe 6 o preferibilmente una classe 10 Spegnere sempre la fotocamera prima di inserire o estrarre...

Страница 7: ...alizzata sullo schermo REGISTRAZIONE In modalit di registrazione premere il pulsante di scatto La cam comincia a registrare emettendo un segnale acustico Il display visualizza il tempo di registrazion...

Страница 8: ...i sta operando se a seguire si preme il tasto si accede ai parametri comuni IMPOSTAZIONE PARAMETRI COMUNI Da qualsiasi ambiente Tasto per alcuni secondi e a seguire tasto RISPARMIO ENERGETICO Permette...

Страница 9: ...rr sar un video accelerato in funzione del parametro di configurazione utilizzato Un video normale ha una riproduzione di 30 o 60 fotogrammi al secondo Se ad esempio si configura il parametro a 10 sec...

Страница 10: ...rmare l ingresso con il tasto Effettuare la scelta col tasto e confermare con il tasto Le scelte sono le seguenti Info sistema mostrer la release software a bordo della cam Info microSD mostrer lo spa...

Страница 11: ...rare filmati a velocit rallentata Raggiungere la voce Slow motion Confermare l ingresso con il tasto Effettuare la scelta col tasto e confermare con il tasto Le scelte per lo stabilizzatore sono le se...

Страница 12: ...ibili sono 8 M 3264x2448 5M 2592x1944 4M 2304X1728 AUTOSCATTO Raggiungere la voce Autoscatto Confermare l ingresso con il tasto Effettuare la scelta col tasto e confermare con il tasto Le scelte possi...

Страница 13: ...guire sempre sul display comparir il nome della rete da cercare e la password Il nome della rete SSID EVO 360 La password di default Nilox1234 Connettete la cam allo smartphone Lanciate a questo punto...

Страница 14: ...oid 1 Potenza segnale Wi Fi 2 Capovolgimento immagine 3 Modalit di visualizzazione 4 Visualizzazione foto e video 5 Pulsante di scatto registrazione video 6 Passaggio da foto a video e viceversa 7 Imp...

Страница 15: ...L immagine viene visualizzata e riprodotta in modalit realt virtuale Per la loro visualizzazione necessario disporre di apposito visore IMPOSTAZIONI Toccare il simbolo in alto a sinistra sulla Applica...

Страница 16: ...FOTO Mediante la APP possibile governare la cam scattare foto e produrre foto e video Foto e video ottenuti andranno poi scaricati localmente sul vostro Smartphone o Tablet mediante l icona indicata...

Страница 17: ...sono 0 90 180 270 gradi 2 Qualit consente di definire la qualit del video I valori selezionabili sono Medio e Alto 3 INIZIA A CONDIVIDERE Il video viene processato Al termine della operazione verrann...

Страница 18: ...rna della EVO 360 viene vista come un disco esterno NOTA l uscita USB funziona solo in modalit unidirezionale E possibile scaricare video ed immagini dalla cam al computer ma non possibile effettuare...

Страница 19: ...ideocamera EVO 360 presenta le seguenti caratteristiche Sensore immagine 8 0 mega pixel CMOS Funzionalit registrazioni video foto Gruppo lenti F2 0 f 1 1 mm Risoluzione foto 8M 3264x2448 5M 2592x1944...

Страница 20: ...ca per evitare il rischio di perdita dei dati Se l apparecchio dovesse surriscaldarsi emettere fumo o odori durante la carica scollegare immediatamente l alimentazione Tenere la videocamera lontano da...

Страница 21: ...METERS 8 POWER SAVE 8 DATE AND TIME 8 DISPLAY DATE 8 LANGUAGE 9 TIMELAPSE 9 TIMELAPSE DURATION 9 SYSTEM 10 FORMAT 10 VIDEO PARAMETERS SETTING 11 VIDEO RESOLUTION 11 SLOW MOTION 11 WHITE BALANCE 11 PHO...

Страница 22: ...HING PHOTOS AND VIDEOS ON SOCIAL NETWORKS 16 DOWNLOADING VIDEOS AND PHOTOS 16 GALLERY 16 CONVERTING AND SHARING 17 CONNECTIVITY 18 COMPUTER CONNECTION 18 CONNECTION WITH A VIDEO OR TELEVISION 18 INCLU...

Страница 23: ...at the end of its useful life In this way you can prevent non specific treatment of the substances contained in these products or improper use of parts from producing harmful consequences for the envi...

Страница 24: ...are changes operations or storage beyond technical product specifications incorrect maintenance defects due to the use of software other than that supplied and all those elements hardware and software...

Страница 25: ...eferably class 10 high speed microSD card is required to make the 360 function properly Always turn off the camera before inserting or removing the microSD card POWER ON AND OFF Hold down the start bu...

Страница 26: ...creen RECORDING In recording mode press the record button The cam starts recording and the buzzer sounds The video recording time will be displayed on the screen Press the button again to stop recordi...

Страница 27: ...re displayed if you press the key SETTING SHARED PARAMETERS From any mode Hold down key for several seconds and then press key POWER SAVE This sets when EVO 360 turns off to save the batteries Go to P...

Страница 28: ...d A normal video has a reproduction of 30 or 60 frames per second For example if you set the parameter at 10 seconds the result is 6 frames in one recording minute and 30 frames in 5 minutes If set to...

Страница 29: ...Go to System Press key to confirm Select with and confirm with The choices are as follows System info shows the cam software release MicroSD info shows available and occupied memory space Reset all Re...

Страница 30: ...are the following 1440p 30fps 1080p 30fps SLOW MOTION Lets you record videos in slow motion Go to Slow motion Press key to confirm Select with and confirm with The choices for the stabiliser as are fo...

Страница 31: ...h Possible choices are 8 M 3264x2448 5M 2592x1944 4M 2304X1728 SELF TIMER Go to Self timer Press key to confirm Select with and confirm with Possible choices are OFF 2s 10s Double CONTINUOUS CAPTURE G...

Страница 32: ...y on top of the cam Wi Fi ON will appear at the same time The name of the network and the password will appear next The network SSID is EVO 360 The default password is Nilox1234 Connect the cam and sm...

Страница 33: ...splay mode for Android 1 Wi Fi signal strength 2 Rotating the image 3 Viewing mode 4 Viewing photos and videos 5 Photo video recording button 6 Switching from photo to video and vice versa 7 Settings...

Страница 34: ...image is displayed in virtual reality mode The specific viewer is required to view them SETTINGS Touch the symbol at the top left of the application PHOTO RESOLUTION 8M 3264x2448 5M 2592x1944 4M 2304...

Страница 35: ...PHOTOS Use the APP to control the cam take pictures and produce photos and videos Obtained photos and videos can then be locally downloaded to your Smartphone or Tablet using the depicted icon This w...

Страница 36: ...d Selectable values are 0 90 180 270 degrees 2 Quality lets you set video quality Selectable values are Average and High 3 START SHARING The video is processed When finished the APPs or services assoc...

Страница 37: ...EVO 360 card is displayed as an external disk drive NOTE the USB outlet is unidirectional You can download photos and videos from cam to computer but not the other way round CONNECTION WITH A VIDEO O...

Страница 38: ...360 camera has the following specifications Image sensor 8 0 mega pixel CMOS Functions video recording photos Lenses F2 0 f 1 1 mm Photo resolution 8M 3264x2448 5M 2592x1944 4M 2304x1728 Video resolu...

Страница 39: ...not put it in any place with potential static as the data stored may be lost If the device overheats smokes or smells in charging please disconnect the power supply immediately Keep the camera out of...

Страница 40: ...AHORRO ENERG TICO 9 FECHA Y HORA 9 VER DATOS 10 IDIOMA 10 TIMELAPSE 10 DURACI N TIMELAPSE 11 SISTEMA 11 FORMATEO 11 CONFIGURACI N DE LOS PAR METROS VIDEO 12 RESOLUCI N V DEO 12 SLOW MOTION 12 BALANCE...

Страница 41: ...UBLICACI N DE FOTOS Y V DEOS EN LAS REDES SOCIALES 17 DESCARGA DE V DEOS Y FOTOS 17 GALER A 17 CONVERTIR Y COMPARTIR 18 CONECTIVIDAD 19 CONEXI N AL ORDENADOR 19 CONEXI N A UN MONITOR O A UN TELEVISOR...

Страница 42: ...e las sustancias contenidas en estos productos o un empleo inapropiado de los mismos pueda tener consecuencias perjudiciales para el medio ambiente y para la salud humana Se contribuye adem s en la re...

Страница 43: ...y da o de partes hardware y pantalla debidos a cualquier motivo Otros defectos causados por uso impropio modificaciones no autorizadas hardware software operaciones o almacenamientos fuera de las espe...

Страница 44: ...logotipo WEEE puestos en la etiqueta del producto podr an no cumplir con las medidas m nimas establecidas por las normas debido a las medidas peque as de dicha etiqueta Guarde la caja de embalaje par...

Страница 45: ...os hacia arriba Para el correcto funcionamiento de la 360 es necesaria una tarjeta micro SD de alta velocidad al menos de clase 6 aunque es preferible una de clase 10 Apagar siempre la c mara antes de...

Страница 46: ...e aparecer en la pantalla GRABACI N En modo de grabaci n pulsar el bot n de disparo La c mara comienza a grabar emitiendo una se al ac stica En la pantalla aparece el tiempo de grabaci n del v deo Si...

Страница 47: ...parecen los par metros relativos al entorno en el que se est trabajando y si a continuaci n se pulsa el bot n se accede a los par metros comunes CONFIGURACI N DE LOS PAR METROS COMUNES Desde cualquier...

Страница 48: ...eccionar con el bot n y confirmar con el bot n Las selecciones posibles son Off 3 segundos 5 segundos 10 segundos 30 segundos 1 minuto El v deo que se obtiene ser un v deo acelerado en funci n del par...

Страница 49: ...que se ha introducido en la EVO 360 Restablece los valores iniciales de la EVO 360 Seleccionar el elemento Sistema Confirmar con el bot n Seleccionar con el bot n y confirmar con el bot n Las selecci...

Страница 50: ...Permite filmar en c mara lenta Seleccionar el elemento Slow motion Confirmar con el bot n Seleccionar con el bot n y confirmar con el bot n Las selecciones para el estabilizador de imagen son las sig...

Страница 51: ...iones posibles son 8 M 3264x2448 5M 2592x1944 4M 2304X1728 AUTODISPARO Seleccionar el elemento Autodisparo Confirmar con el bot n Seleccionar con el bot n y confirmar con el bot n Las selecciones posi...

Страница 52: ...la Wi Fi ON Luego aparece el nombre de la red a buscar y la contrase a El nombre de la red SSID es EVO 360 La contrase a predeterminada es Nilox1234 Conectar la c mara al smartphone Lanzar la aplicaci...

Страница 53: ...Fi 2 Inversi n de la imagen 3 Modo de visualizaci n 4 Visualizaci n de fotos y v deos 5 Bot n para realizar una foto o filmar un v deo 6 Conversi n de foto a v deo y viceversa 7 Ajustes 8 No disponib...

Страница 54: ...se visualiza y se reproduce en modo realidad virtual Para verla es necesario disponer del dispositivo adecuado AJUSTES Tocar el s mbolo arriba a la izquierda en la aplicaci n RESOLUCI N FOTO 8M 3264x2...

Страница 55: ...ediante la APP es posible gobernar la cam realizar fotos y producir fotos y v deos Las fotos y los v deos realizados se pueden descargar localmente en el Smartphone o Tablet mediante el icono indicado...

Страница 56: ...res seleccionables son 0 90 180 270 grados 2 Calidad permite definir la calidad del v deo Los valores seleccionables son Medio y Alto 3 COMIENZA A COMPARTIR el v deo se procesa Al finalizar la operaci...

Страница 57: ...a tarjeta interna de la EVO 360 como disco externo NOTA la salida USB funciona de manera unidireccional Es posible descargar v deos e im genes de la cam al ordenador pero no es posible efectuar la ope...

Страница 58: ...deoc mara EVO 360 tiene las siguientes caracter sticas Sensor de imagen 8 0 mega pixel CMOS Funciones grabaciones v deo foto Grupo lentes F2 0 f 1 1 mm Resoluci n foto 8M 3264x2448 5M 2592x1944 4M 230...

Страница 59: ...gas electrost ticas a fin de precaver el riesgo de p rdida de datos Si el aparato se recalentara emitiera humo u olores durante la carga desenchufe inmediatamente la alimentaci n el ctrica Mantenga la...

Страница 60: ...IERUNG DES ENERGIESPARMODUS 10 DATUM U UHRZEIT 10 DATUM U UHRZEIT 11 SPRACHE 11 TIMELAPSE 11 TIMELAPSE DAUER 12 SYSTEM 12 FORMATIERUNG 12 EINSTELLUNG DER VIDEOPARAMETER 13 VIDEOAUFL SUNG 13 SLOW MOTIO...

Страница 61: ...IN SOZIALEN NETZWERKEN 18 HERUNTERLADEN VON VIDEOS UND FOTOS 18 GALERIE 18 KONVERTIEREN UND TEILEN 19 KONNEKTIVIT T 20 VERBINDUNG DER KAMERA MIT EINEM COMPUTER 20 ANSCHLUSS AN EINEN BILDSCHIRM ODER FE...

Страница 62: ...keit hin das Produkt am Ende seiner Lebensdauer angemessen zu entsorgen Auf diese Weise ist es m glich zu vermeiden dass eine unspezifische Behandlung der in diesen Produkten enthaltenen Substanzen od...

Страница 63: ...5 von M llhalden zur Entsorgung der Produkte minimiert und die Lebensqualit t verbessert werden indem vermieden wird das potentiell gef hrliche Substanzen in die Umwelt gelangen...

Страница 64: ...en durch unsachgem en Gebrauch unzul ssige nderungen an Hard Software Ma nahmen oder Archivierungen au erhalb der technischen Produktspezifikationen unsachgem e Instandhaltung Defekte durch Verwendung...

Страница 65: ...as Logo WEEE auf dem Produktetikett k nnten aufgrund der geringen Abmessungen des Etiketts m glicherweise die von der Richtlinie vorgesehenen Mindestabmessungen nicht erf llen Heben Sie die Verpackung...

Страница 66: ...r den korrekten Betrieb der 360 ist eine High Speed microSD Speicherkarte mindestens Klasse 6 oder vorzugsweise Klasse 10 erforderlich Die Kamera vor dem Einsetzen oder Herausnehmen der microSD immer...

Страница 67: ...rechenden Betriebsmodus wird auf dem Bildschirm angezeigt AUFNAHME Im Aufnahme Modus auf die Ausl setaste dr cken Wenn die Cam die Aufnahme startet ert nt ein Signalton Auf Display wird die Video Aufn...

Страница 68: ...d erh lt man Zugriff auf die gemeinsamen Parameter EINSTELLUNG DER GEMEINSAMEN PARAMETER Aus jeder Umgebung Die Taste ein paar Sekunden gedr ckt halten anschlie end die Taste bet tigen AKTIVIERUNG DES...

Страница 69: ...t die Aufzeichnung eines Videos im Timelapse Modus Gehen Sie zum Men punkt Timelapse Die Eingabe mit der Taste best tigen Den gew nschten Men punkt mit der Taste ausw hlen und mit der Taste best tigen...

Страница 70: ...igenschaften des verwendeten Systems und die microSD Speicherkarte in der EVO 360 bereit Setzt die EVO 360 auf die werksseitigen Einstellungen zur ck Gehen Sie zum Men punkt System Die Eingabe mit der...

Страница 71: ...ahme von Videos in Slow Motion Zeitlupe Gehen Sie zum Men punkt Slow Motion Die Eingabe mit der Taste best tigen Den gew nschten Men punkt mit der Taste ausw hlen und mit der Taste best tigen F r den...

Страница 72: ...92x1944 4M 2304X1728 SELBSTAUSL SER Gehen Sie zum Men punkt Selbstausl ser Die Eingabe mit der Taste best tigen Den gew nschten Men punkt mit der Taste ausw hlen und mit der Taste best tigen Verf gbar...

Страница 73: ...schlie end wird ebenfalls auf dem Display der Name der Netzwerks und das Passwort eingeblendet Der Name der Netzwerks SSID lautet EVO 360 Das Standard Passwort lautet Nilox1234 Verbinden Sie die Cam m...

Страница 74: ...e Ansicht f r Android 1 Wi Fi Signalst rke 2 Umkippen des Bildes 3 Aufnahmemodus 4 Bild Videoanzeige 5 Ausl se Videoaufnahmetaste 6 Wechsel von Foto auf Video und umgekehrt 7 Einstellungen 8 Nicht ver...

Страница 75: ...VR Modus Das Bild wird im virtuellen Modus angezeigt und wiedergegeben F r ihre Anzeige muss ein entsprechender Viewer verwendet werden EINSTELLUNGEN Das Symbol oben links auf der Anwendung ber hren B...

Страница 76: ...n die Kamera gesteuert Fotos aufgenommen und Fotos und Videos hergestellt werden Die erhaltenen Fotos und Videos werden dann ber das in der Abbildung gezeigte Symbol lokal auf Ihr Smartphone oder Tabl...

Страница 77: ...Werte 0 90 180 270 Grad 2 Qualit t erm glicht die Definition der Videoqualit t Ausw hlbare Werte Mittel und hoch 3 TEILEN STARTEN Das Video wird verarbeitet Am Ende des Vorgangs werden die f r Ihr Sm...

Страница 78: ...zeigt Die Speicherkarte der EVO 360 wird als externer Massenspeicher gelesen HINWEIS der USB Ausgang funktioniert nur in eine Richtung Man kann damit Videos und Bilder von der Cam auf den Computer lad...

Страница 79: ...O 360 hat die folgenden Charakteristiken Bildsensor 8 0 Megapixel CMOS Funktion Video Fotoaufnahme Linsengruppe F2 0 f 1 1 mm Bildaufl sung 8M 3264x2448 5M 2592x1944 4M 2304x1728 Videoaufl sung 1440p...

Страница 80: ...ie Gefahr des Datenverlusts zu vermeiden Sollte das Ger t w hrend des Ladens zu warm werden oder dabei Rauch oder Geruchsbildung auftreten unverz glich die Stromversorgung unterbrechen Die Videokamera...

Результаты поиска

Содержание EVO360

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Nilox EVO360, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EVO360

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды