27
ES
Estimado cliente,
como Interesado con arreglo al art. 4, apartado 1, letra i) del Decreto Legislativo
italiano de 30 de junio de 2003 n.º 196 (CÓDIGO EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE
LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL).
Le damos a conocer que Hellatron S.p.A. efectúa el tratamiento de sus datos
personales respetando plenamente las normas de ley italianas (el mencionado D.
Lgs. 196/03) y europeas. Los datos que usted proporcione serán introducidos en el
banco de datos de Hellatron S.p.A. y serán tratados con arreglo a principios de
corrección, licitud y transparencia, así como de tutela de la confidencialidad de los
derechos de los Interesados. En particular, en cuanto a la recolección y al
tratamiento de los datos, Hellatron S.p.A. se ajustará a las siguientes reglas.
1)
Hellatron S.p.A. recogerá exclusivamente los siguientes datos anónimos que
ni en origen ni después de tratamiento podrán ser relacionados con un
Interesado identificado o identificable:
a.
número de usuario asociado a la Sim Card empleada por el
Interesado para utilizar el servicio de geolocalización del dispositivo
“
Nilox bodyguard®
” (en adelante, el Servicio);
b.
la contraseña que, asociada al número de usuario, permitirá
registrarse y acceder al sitio web en Internet para utilizar el Servicio;
c.
las coordenadas GPS de la persona y/o del objeto que lleva puesto
el dispositivo “
Nilox bodyguard®
” a localizare por medio del
Servicio.
Hellatron S.p.A. no recogerá ningún otro dato, en particular se excluye
expresamente que Hellatron S.p.A. recoja datos de identificación, datos
sensibles o datos judiciales del Interesado y que mediante el uso del Servicio
Hellatron S.p.A. pueda interaccionar con datos atinentes al Interesado.
2)
Los fines que Hellatron S.p.A. se propone mediante la recolección de los
datos indicados más arriba serán exclusivamente:
a.
consentir el registro y posterior acceso del Interesado al sitio web
en Internet para utilizar el Servicio;
b.
proporcionar el Servicio y, por consiguiente, consentir al usuario, a
través de una red de comunicación electrónica, localizar la posición
geográfica del dispositivo “
Nilox bodyguard®
”;
c.
proporcionar actualizaciones del software del dispositivo “
Nilox
bodyguard®
” o consentir el uso de otras eventuales funciones a
proporcionar mediante el Servicio.
NOTA INFORMATIVA SOBRE LA PRIVACIDAD y
TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
Содержание bodyguard 32NXBOTRGP001
Страница 1: ...USER MANUAL and PRIVACY POLICY...
Страница 2: ...01 The screenshots in this user manual may be slightly different from the graphics in the App...
Страница 30: ......
Страница 31: ...MANUALE UTENTE e INFORMATIVA PRIVACY...
Страница 60: ......
Страница 61: ...MANUAL PARA EL USUARIO y INFORMATIVA SOBRE LA PRIVACIDAD...
Страница 91: ......
Страница 92: ......
Страница 93: ...MANUAL DO UTILIZADOR e INFORMATIVA DE CONFIDENCIALIDADE...
Страница 123: ......
Страница 124: ......
Страница 125: ...MANUEL UTILISATEUR et NOTE D INFORMATION DE LA CONFIDENTIALIT...
Страница 126: ...01 Les pages vid os du pr sent manuel peuvent l g rement varier de graphique par rapport ce qui est repr sent dans l App...
Страница 155: ......
Страница 156: ......
Страница 157: ...BENUTZERHANDBUCH und DATENSCHUTZINFORMATION...
Страница 158: ...01 Die Bildschirmseiten in diesem Handbuch k nnen sich graphisch leicht von den Darstellungen in der App unterscheiden...
Страница 187: ......
Страница 188: ......
Страница 189: ...NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ir PRIVATUMO POLITIKA...
Страница 190: ...01 Ekrano kopijos ioje naudojimo instrukcijoje gali iek tiek skirtis nuo grafin s s sajos program l je...
Страница 218: ......
Страница 219: ...LIETOT JA ROKASGR MATA un PRIV TUMS...
Страница 220: ...01 Ekr nuz mumi aj lietot ja rokasgr mat var nedaudz at irties no lietotn redzamajiem att liem...
Страница 248: ......