03
English ............................................................................................................................... 8
Deutsch ........................................................................................................................... 10
Français ........................................................................................................................... 12
Nederlands ...................................................................................................................... 14
Italiano ............................................................................................................................. 16
Norsk ............................................................................................................................... 18
Svenska ........................................................................................................................... 20
Dansk ............................................................................................................................... 22
Suomi ............................................................................................................................... 24
Español............................................................................................................................ 26
Português ........................................................................................................................ 28
E
λληνικά
.......................................................................................................................... 30
Türkçe .............................................................................................................................. 32
Č
eština............................................................................................................................. 34
Polski ............................................................................................................................... 36
Magyar ............................................................................................................................. 38
Român
ă
........................................................................................................................... 40
Бълг
apc
ки
...................................................................................................................... 42
Pycc
кий
........................................................................................................................... 44
Eesti ................................................................................................................................. 46
Latviski ............................................................................................................................ 48
Lietuviškai ....................................................................................................................... 50
日本 ......................................................................................................................................
52
Specifications ................................................................................................................. 54
Содержание GD 930
Страница 1: ...GD UZ 930 Operating Instructions 107402584 A ...
Страница 2: ...02 ...
Страница 4: ...04 To open Hose connection Tools Dust bag ...
Страница 5: ...05 Suction control Start stop Warning Motor speed Plugin for carpet nozzle ...
Страница 6: ...06 a b d c b e Filter ...
Страница 10: ...Nilfisk Advance A S Sognevej 25 DK 2605 Brøndby Denmark Tel 45 43 23 81 00 Fax 45 43 43 77 00 www nilfisk com ...