background image

S31N1005P(1)00-11

TABLE OF CONTENTS 

INTRODUCTION 
AND GENERAL SAFETY INFORMATION

PAG.9

SPARE PARTS AND MAINTENANCE
CHANGES AND IMPROVEMENTS
NAME PLATE
GENERAL SAFETY RULES
SAFETY- ACCIDENT PREVENTION

UNPACKING

PAG.10

CONTROL PANEL DESCRIPTION 

PAG.10

TECHNICAL DATA

PAG.10

PRELIMINARY OPERATIONS

PAG.10-11

BATTERY ATTIVATION
RECHARGING BATTERY
REFUELING AND CHECKING THE ENGINE OIL
SIDE BROOM INSTALLATION

STARTING

PAG.11-12

DISPLAY

USE

PAG.12-13

MAIN BROOM ADJUSTMENT 
AND REPLACEMENT

PAG.13

SIDE BROOM ADJUSTMENT 
AND REPLACEMENT

PAG.13

FILTER CLEANING

PAG.14

MAINTENANCE

PAG.14-15

OPTIONS

PAG.15

SAFETY FUNCTIONS 
AND TROUBLESHOOTING

PAG.16

INTRODUCTION

This manual will help you get the most from your Nilfisk 
SR 1005 P. Read it thoroughly before operating the 
machine. Specifications and details are subject to change 
without prior notice.

SPARE  PARTS AND MAINTENANCE

Repairs, when required, should be performed by Nilfisk-
Advance service personnel using Nilfisk-Advance original 
replacement parts and accessories. Any “left,, or “right,, 
indication are always defined with reference to the 
machine forward movement direction.
When calling  Nilfisk-Advance for repair parts or service, 
please specify the Model and the Serial Number when 
discussing your machine.

CHANGES AND IMPROVEMENTS

Our company constantly improves its products and 
reserves the right to make changes and improvements at 
its discretion without being obliged to apply such 
benefits to the machine that were previously sold.

NAME PLATE

The Model and the Serial Number of your machine are 
shown on the Name plate located on the steering 
column. This information is needed when ordering repair 
parts for the machines. Use the space below to note the 
Model and the Serial Number of your machine for future 
reference.

MODEL_________________________________________
SERIAL NUMBER_________________________________

GENERAL SAFETY RULES

Carefully follow the rules described below to avoid injury 
to the operator and damage to the machine.
Carefully read the labels on the machine, do not cover 
them for any reason and replace them immediately if 
they become worn or damaged.
- The machine storage temperature range should be 

between  –25 ˚C and 55˚C

- The machine working temperature is from 0°C to 40°C
- Humidity range should be  between  30% and 95%.
- Do not use the machine in an explosive atmosphere 

environment

- Do not use the machine as a transport vehicle.
- Do not allow the brushes to operate while the machine 

is stationary to avoid damaging the floor.

- In case of fire, use a powder extinguisher.
- Do not bump into shelves or scaffolding where there is a 

risk of falling objects.

- Adjust the operating speed to the floor conditions.
- Do not exceed the declared slope limit to avoid an 

unstable condition.

- When the machine is parked, remove the key and 

engage the parking brake.

- When machine-operating malfunction occur, make sure 

that they are not caused by a lack of routine 
maintenance. If not, request assistance from the service 
centre.

- If parts must be replaced, request ORIGINAL spare parts 

from a dealer or Authorised Retailer.

- Before any maintenance operations, disconnect the 

electric power supply from the batteries.

- Do not remove guards which require the use of tools to 

be disassembled.

- Do not wash the machine with pressurised water, or 

with corrosive substances.

- A service centre should inspect the machine every 200 

hours of operation.

- The machine must be disposed of properly, because of 

the presence of toxic-harmful materials (battery acid, 
oil, etc.) which are subject to standards that require 
disposal in special centres.

- The machine will not generate damaging vibration.

SAFETY- ACCIDENT PREVENTION

No accident prevention program is effective without the 
complete co-operation of the person directly responsible 
for operating the machine. Most of the accidents that 
may occur in a company, on the job or during transfers 
are caused by  not-observing fundamental safety rules. A 
careful and cautious user is the best guarantee against 
accidents and is more effective than any type of 
prevention program. While using the machine pay 
attention to your surroundings and people nearby, 
especially to children.

SAVE THESE INSTRUCTIONS !!

9

Содержание SR 1005P

Страница 1: ...S31N1005P 1 00 11 SWEEPER MANUALE D USO E MANUTENZIONE INSTRUCTION MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE MODE D EMPLOI ET D ENTRETIEN BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG SR 1005P ...

Страница 2: ...4 DEUTSCH 25 32 ESPAÑOL 33 40 Model Serial No Power Tot weight Prod No Max axel rear Max axel front Noise level Voltage MADE IN ITALY Nilfisk Advance Italia Località Novella terza 26862 Guardamiglio Italia Tot weight w o battery Type G E Floor cleaning machine S31N1005P 1 00 11 ...

Страница 3: ...machine Carefully read the labels on the machine do not cover them for any reason and replace them immediately if they become worn or damaged The machine storage temperature range should be between 25 C and 55 C The machine working temperature is from 0 C to 40 C Humidity range should be between 30 and 95 Do not use the machine in an explosive atmosphere environment Do not use the machine as a tra...

Страница 4: ... necessary filled with distilled water Fig 2 In case the batteries are supplied without acid solution they must be filled up The batteries must be filled up in a well ventilated area WARNING the battery acid is corrosive and if it comes in contact with the skin or eyes rinse thoroughly with water and consult a physician TECHNICAL DATA VALUES Engine type Petrol Honda G150 K1 Max power at 3600 RPM 3...

Страница 5: ...roceed with connecting the POSITIVE POLE FIRST then cover it with an insulator Then connect the bridge and insulate the poles the bridge connects the two batteries in series Last connect the NEGATIVE POLE and cover it with the insulator Close the seat cover Fig 8 Each time the batteries are charged repeat the above procedure TANK REFUELLING AND OIL CHECKING Fill the fuel tank with UNLEADED FUEL on...

Страница 6: ...eed of the machine by setting the speed switch item 9 in Fig A to the turtle symbol Set the switch to the hare symbol for a faster speed as required Turn on the front light if necessary using the button 5 indicated on the figure A To stop the machine quickly press the brake pedal item 12 Fig A The right pedal can also be used as parking brake Press both brake lever controls until the pedal is lock...

Страница 7: ...broom in the same orientation figure 15 See also figure G Note before inserting the new broom rotate the adjustment devices to the position that is farthest away from the ground Insert the new brush and make sure that the hub is inserted correctly onto the drive flange Replace the cover and tighten the locking screw SIDE BRUSH ADJUSTMENT AND REPLACEMENT WARNING these operations must be carried out...

Страница 8: ...ANCE Given that the user carefully reads the petrol engine Honda G150 K1 Use and maintenance Manual we also provide the following tips Periodically check the engine oil level using the special dip stick Fig 22 for oil filling up use the type specified in the Engine Use and maintenance Manual The engine oil can be changed as follows unscrew the four screws to remove the side hatch as shown in the f...

Страница 9: ...room disengaged and battery voltage at about 27 Volt Note The battery life will depend on the level of periodic maintenance checking the electrolyte level and density If the machine is not used for a long time ex 4 to 6 weeks it will be necessary to recharge the batteries to make sure their voltage does not drop below 20 Volts Note unused batteries discharge themselves CHECK UPON DELIVERY TWICE A ...

Страница 10: ...acing the electronic board check the continuity of the connection cables between the electronic board and the drive motor check the operation of the two relay on the electronic board Check the operation of the dyna motor and of its carbon brushes For further details see the workshop manual or call a service personnel 306 over temperature on the power electronic board All machine electric functions...

Страница 11: ...13 14 15 A B 16 19 22 17 20 18 21 24 23 S31N1005P 1 00 11 ...

Страница 12: ...deira 091 228965 Fax 091 228796 SCHWEIZ SUISSE Nilfisk Advance AG Ringstrasse 19 9533 Kirchberg Wil Tel 719 23 52 83 Fax 719 23 84 44 SINGAPORE Nilfisk Advance Pte Ltd 10 Woodlands Loop Singapore 738388 Tel 65 759 9100 Fax 65 759 9133 SVERIGE Nilfisk Advance AB Sjöbjörnsvägen 5 117 67 Stockholm Tel 085 55 944 00 Fax 085 55 944 30 TAIWAN Nilfisk Advance Ltd 1 F No 23 Lane 132 Sec 2 Ta An Road Taipe...

Отзывы: