Nilfisk-Advance MC 2C 160/740 PET Скачать руководство пользователя страница 25

HEAD QUARTER

DENMARK

Nil

fi

 sk A/S

Kornmarksvej 1

DK-2605 Broendby 

Tel.: (+45) 4323 8100

www.nil

fi

 sk.com

SALES COMPANIES

ARGENTINA

Nil

fi

 sk Argentina

Herrera 1855 Piso 4° B O

fi

 c 405

Ciudad de Buenos Aires

Tel.: (+54) 11 6091 1576

www.nil

fi

 sk.com.ar

AUSTRALIA

Nil

fi

 sk Pty Ltd 

Unit 1/13 Bessemer Street

Blacktown NSW 2148

Tel.: (+61) 2 98348100

www.nil

fi

 sk.com.au  

AUSTRIA

Nil

fi

 sk GmbH

Metzgerstrasse 68

5101 Bergheim bei Salzburg

Tel.: (+43) 662 456 400 90

www.nil

fi

 sk.at

BELGIUM

Nil

fi

 sk n.v-s.a.

Riverside Business Park

Boulevard Internationalelaan 55

Bâtiment C3/C4 Gebouw 

Bruxelles 1070 

Tel.: (+32) 24 67 60 50

www.nil

fi

 sk.be

BRAZIL

Nil

fi

 sk do Brasil

Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 550

40 Andar, Sala 03

SP - 04571-000 Sao Paulo

Tel.: (+11) 3959-0300 / 3945-4744

www.nil

fi

 sk.com.br

CANADA

Nil

fi

 sk Canada Company

240 Superior Boulevard

Mississauga, Ontario L5T 2L2

Tel.: (+1) 800-668-8400

www.nil

fi

 sk.ca

CHILE

Nil

fi

 sk S.A. (Comercial KCS Ltda)

Salar de Llamara 822

8320000 Santiago

Tel.: (+56) 2684 5000

www.nil

fi

 sk.cl

CHINA

Nil

fi

 sk

4189 Yindu Road

Xinzhuang Industrial Park

201108 Shanghai

Tel.: (+86) 21 3323 2000

www.nil

fi

 sk.cn

CZECH REPUBLIC

Nil

fi

 sk s.r.o.

VGP Park Horní  Po

č

ernice

Do 

Č

ertous 1/2658

193 00 Praha 9

Tel.: (+420) 244 090 912

www.nil

fi

 sk.cz

DENMARK

Nil

fi

 sk Danmark A/S

Industrivej 1

Hadsund, DK-9560

Tel.: 72 18 21 20

www.nil

fi

 sk.dk    

FINLAND

Nil

fi

 sk Oy Ab

Koskelontie 23 E

02920 Espoo

Tel.: (+358) 207 890 600

www.nil

fi

 sk.

fi

 

FRANCE

Nil

fi

 sk SAS

26 Avenue de la Baltique

Villebon sur Yvette

91978 Courtabouef Cedex

Tel.: (+33) 169 59 87 00

www.nil

fi

 sk.fr

GERMANY

Nil

fi

 sk GmbH

Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 

89287 Bellenberg

Tel.: (+49) (0)7306/72-444

www.nil

fi

 sk.de

GREECE

Nil

fi

 sk A.E.

Αναπαύσεως

 29

Κορωπί

 

Τ

.

Κ

. 194 00

Tel.: (30) 210 9119 600

www.nil

fi

 sk.gr

HOLLAND

Nil

fi

 sk B.V.

Versterkerstraat 5

1322 AN Almere

Tel.: (+31) 036 5460760

www.nil

fi

 sk.nl

HONG KONG

Nil

fi

 sk Ltd.

2001 HK Worsted Mills

Industrial Building

31-39, Wo Tong Tsui St.

Kwai Chung, N.T.

Tel.: (+852) 2427 5951

www.nil

fi

 sk.com

HUNGARY

Nil

fi

 sk Kft.

II. Rákóczi Ferenc út 10

2310 Szigetszentmiklós-Lakihegy

Tel.: (+36) 24 475 550

www.nil

fi

 sk.hu

INDIA

Nil

fi

 sk India Limited

Pramukh Plaza, ‘B’ Wing, 4th 

fl

 oor, 

Unit No. 403 

Cardinal Gracious Road, Chakala 

Andheri (East) Mumbai 400 099 

Tel.: (+91) 22 6118 8188

www.nil

fi

 sk.in

IRELAND

Nil

fi

 sk

1 Stokes Place

St. Stephen’s Green

Dublin 2

Tel.: (+35) 3 12 94 38 38

www.nil

fi

 sk.ie

ITALY

Nil

fi

 sk SpA 

Strada Comunale della Braglia, 18 

26862 Guardamiglio (LO) 

Tel.: (+39) (0) 377 414021

www.nil

fi

 sk.it

JAPAN

Nil

fi

 sk Inc.

1-6-6 Kita-shinyokohama, Kouhoku-ku

Yokohama, 223-0059

Tel.: (+81) 45548 2571

www.nil

fi

 sk.com

MALAYSIA

Nil

fi

 sk Sdn Bhd

Sd 33, Jalan KIP 10

Taman Perindustrian KIP

Sri Damansara

52200 Kuala Lumpur

Tel.: (60) 3603 627 43 120

www.nil

fi

 sk.com

MEXICO

Nil

fi

 sk de Mexico, S. de R.L. de C.V.

Pirineos #515 Int.

60-70 Microparque

Industrial WSantiago

76120 Queretaro

Tel.: (+52) (442) 427 77 00

www.nil

fi

 sk.com

NEW ZEALAND

Nil

fi

 sk Limited

Suite F, Building E

42 Tawa Drive

0632 Albany Auckland

Tel.: (+64) 9 414 1996

Website: www.nil

fi

 sk.com

NORWAY

Nil

fi

 sk AS

Bjørnerudveien 24

1266 Oslo

Tel.:  (+47) 22 75 17 80

www.nil

fi

 sk.no

PERU

Nil

fi

 sk S.A.C. 

Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 

33- Perú 

Lima 

Tel.: (511) 435-6840 

www.nil

fi

 sk.com

POLAND

Nil

fi

 sk Sp. Z.O.O.

Millenium Logistic Park

ul. 3 Maja 8, Bud. B4

05-800 Pruszków

Tel.: (+48) 22 738 3750

www.nil

fi

 sk.pl

PORTUGAL

Nil

fi

 sk Lda.

Sintra Business Park

Zona Industrial Da Abrunheira

Edi

fi

 cio 1, 1° A

P2710-089 Sintra

Tel.: (+351) 21 911 2670

www.nil

fi

 sk.pt

RUSSIA

Nil

fi

 sk LLC

Vyatskaya str. 27, bld. 7/1st

127015 Moscow

Tel.: (+7) 495 783 9602

www.nil

fi

 sk.ru

SINGAPORE

Den-Sin

22 Tuas Avenue 2

639453 Singapore

Tel.: (+65) 6268 1006

www.densin.com

SLOVAKIA

Nil

fi

 sk s.r.o.

Bancíkovej 1/A

SK-821 03 Bratislava

Tel.: (+421) 910 222 928

www.nil

fi

 sk.sk

SOUTH AFRICA

Nil

fi

 sk (Pty) Ltd

Kimbult O

  ce Park

9 Zeiss Road

Laser Park

Honeydew

Johannesburg

Tel: +27118014600

www.nil

fi

 sk.co.za

SOUTH KOREA

Nil

fi

 sk Korea

#204 2F Seoulsup Kolon Digital 

Tower

25 Seongsuil-ro 4-gil, Seongdong-gu 

Seoul.

Tel.: (+ 82) 2 3474 4141

www.nil

fi

 sk.co.kr

SPAIN

Nil

fi

 sk S.A.

Torre d’Ara, 

Passeig del Rengle, 5 Plta. 10

a

08302 Mataró

Tel.: (34) 93 741 2400

www.nil

fi

 sk.es

SWEDEN

Nil

fi

 sk AB

Taljegårdsgatan 4

431 53 Mölndal

Tel.: (+46) 31 706 73 00

www.nil

fi

 sk.se

SWITZERLAND

Nil

fi

 sk AG

Ringstrasse 19

Kircheberg/Industri Stelz

9500 Wil

Tel.: (+41) 71 92 38 444

www.nil

fi

 sk.ch

TAIWAN

Nil

fi

 sk Ltd

Taiwan Branch (H.K)

No. 5, Wan Fang Road

Taipei

Tel.: (+88) 6227 00 22 68

www.nil

fi

 sk.tw

THAILAND

Nil

fi

 sk Co. Ltd.

89 Soi Chokechai-Ruammitr

Viphavadee-Rangsit Road

Ladyao, Jatuchak, Bangkok 10900

Tel.: (+66) 2275 5630

www.nil

fi

 sk.co.th

TURKEY

Nil

fi

 sk A.S. 

Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit 

Sk. No:7  

Ümraniye, 34775 Istanbul 

Tel.: +90 216 466 94 94

www.nil

fi

 sk.com.tr

UNITED ARAB EMIRATES

Nil

fi

 sk Middle East Branch

SAIF-Zone

P.O. Box 122298

Sharjah

Tel.: (+971) (0) 655-78813

www.nil

fi

 sk.com

UNITED KINGDOM

Nil

fi

 sk Ltd.

Nil

fi

 sk House, Bowerbank Way

Gilwilly Industrial Estate, Penrith

Cumbria CA11 9BQ

Tel: (+44) (0) 1768 868995

www.nil

fi

 sk.co.uk

UNITED

 STATES

Nil

fi

 sk, Inc. 

9435 Winnetka Ave N, 

Brooklyn Park

MN- 55445

www.nil

fi

 sk.com

VIETNAM

Nil

fi

 sk Vietnam

No. 51 Doc Ngu Str.

P. Vinh Phúc, Q.Ba Dinh

Hanoi

Tel.: (+84) 761 5642

www.nil

fi

 sk.com

Содержание MC 2C 160/740 PET

Страница 1: ...MC DE MC PE MC PE PLUS Instructions for use 106169305 C 06 2020 ...

Страница 2: ...2 A MC 2C T MC 3C T MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT ...

Страница 3: ...3 A MC 5M 280 MC 5M 290 CAGE 2c 4 10 MC 7P PE MC 5M DE 3 14 ...

Страница 4: ...4 A 2a 4 12 3 10 1 13 7 11 9 8 2b 9 8 6 5 ...

Страница 5: ...5 B B1 B3 C A B C1 B2 MC 7P ...

Страница 6: ...6 C C3 C4 C7 C2 MC 2C T MC 3C T MC 4C XT MC 5M 280 MC 5M 290 CAGE C6 C5 MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT MC 5M DE MC 7P ...

Страница 7: ... 1 3 C11 b C12 C11 a MC 3C T MC 5M DE MC 5M DE C8 a ON ON OFF OFF MC 2C T MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT MC 5M 290 CAGE C8 b MC 7P MC 2C T MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT MC 5M 290 CAGE A B C A B ...

Страница 8: ...ON OFF D1 a D1 b OFF D2 D3 D4 D5 a D5 b MC 3C T MC 7P MC 2C T MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT MC 5M 290 CAGE MC 2C T MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT MC 5M 290 CAGE MC 5M DE MC 5M DE A B C A B ...

Страница 9: ...9 D F F1 F3 D6 F2 MC 7P ...

Страница 10: ...10 F4 F F5 MC 7P MC 3C PE MC 4C XT MC 5C 240 MC 5C 280 MC 5C 280 XT MC 5M 290 CAGE F6 F6 F7 F7 MC 5M DE MC 7P PE MC 5M DE MC 7P PE ...

Страница 11: ...nstruções de Funcionamento 61 Οδηγίες λειτουργίες 66 Kullanma Talimatları 71 Navodila za delovanje 77 Upute za uporabu 82 Návod na obsluhu 87 Návod k obsluze 92 Instrukcje dotyczące obsługi 97 Használati útmutató 102 Instrucţiuni de utilizare 107 Указания за експлоатация 112 Руководство по эксплуатации 117 Tööjuhised 122 Norādījumi par ekspluatāciju 127 Naudojimo instrukcija 132 作手順 137 操作说明 142 사...

Страница 12: ...t by means of the quick coupling Use max 50 m C4 extension hose C5 2 Before connecting the water hose to the washer rinse the water hose briefly to prevent sand and other dirt from entering into the washer 3 Open the tap NOTE See chapter specifications for required quantity of water and water pressure In the case of poor water quality sand etc we recommend that a fine water filter is fitted in the...

Страница 13: ... fuel engine throttle lever A to off Make sure that the choke lever B is off as well Switching off MC PE with electric start MC 7P D4 1 Stop the washer by moving the throttle lever to STOP position 2 Switch off the ignition by turning the key to OFF position Switching off MC DE D5 1 Stop the washer by moving the throttle lever to STOP position 2 Switch off the ignition by pushing the ON OFF button...

Страница 14: ...144825 Option 107144825 Standard Option 107144825 Option 107144825 Gun Lance holder Standard Standard Standard Standard Standard Hose length M 10 DN6 10 DN6 15 DN6 10 DN8 10 DN10 Lance 4in1 4in1 FlexoPower Lance 96cm FlexoPower Lance 96cm Tornado Lance 100cm Wheels Flat Free Flat Free Flat Free Flat Free Flat Free Battery G Further information Recycling the pressure washer If the pressure washer i...

Страница 15: ...t hose is too long or its cross section too small Lack of water caused by blocked water filter Open the tap Thaw machine and accessories Use prescribed size of water inlet hose Clean the water filter in the water connection never operate the machine without water filter mounted In suction mode Lack of water because max permissible suction height has not been heeded Water too hot Pump draws in air ...

Страница 16: ...r sole responsibility that the above mentioned product s is are in conformity with the following directives and standards Mes Nilfisk pareiškiu vienašališkos atsakomybės kad pirmiau minėtas produktas atitinka šias direktyvas ir standartu My Nilfisk prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost že výše uvedený výrobek je ve shodě s následujícími směrnicemi a normami Mēs Nilfisk šo apliecinu ar pilnu at...

Страница 17: ...k prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť že vyššie uvedený výrobok je v zhode s nasledujúcimi smernicami a normami Mi Nilfisk Kijelentjük egyedüli felelősséggel hogy a fent említett termék megfelel az alábbi irányelveknek és szabványoknak Mi Nilfisk izjavljamo s polno odgovornostjo da je zgoraj omenjeni izdelek v skladu z naslednjimi smernicami in standardi Mi Nilfisk Izjavljujemo pod punom od...

Страница 18: ... 10 1 10 8 mm 毫米 533x521x935 533x521x935 546x615x1021 546x615x1021 668x572x1021 9 kg кг 30 2 32 2 39 9 44 8 52 10 LWA KWA 3 dB dB A дБ A 105 6 101 4 102 4 100 8 102 6 11 ah ISO 5349 ah m s2 米 秒 2 5 2 5 1 2 93 0 8 3 54 0 85 12 N 30 27 32 17 33 03 47 88 48 43 13 MAX M 0 762 1 524 1 524 1 524 1 524 14 pump L л 升 0 14 AR64545 Sealed Add Only 0 162 SAE 30 NON DETERGENT 0 162 SAE 30 NON DETERGENT 0 473 ...

Страница 19: ...0 1 10 1 10 1 10 1 10 8 mm 毫米 546x615x1021 713x572x1021 1295x762x955 800x565x1010 800x690x810 9 kg кг 60 61 80 110 93 10 LWA KWA 3 dB dB A дБ A 102 2 105 9 106 3 105 9 103 1 11 ah ISO 5349 ah m s2 米 秒 1 5 2 5 2 0 2 5 4 6 0 95 12 N 48 43 58 93 58 12 45 52 7 13 MAX M 1 524 2 1336 2 1336 1 0 2 5 14 pump L л 升 0 473 SAE 30 NON DETERGENT 0 458 SAE 30 NON DETERGENT 0 458 SAE 30 NON DETERGENT 0 56 0 27 S...

Страница 20: ...ilførsel SV Vattenflöde DA Vand mængde FI Vedevirtaus ES Flujo de agua PT Fluxo de água EL Ροή νερού TR Su akışı SL Pretok vode HR Protok vode SK Prietok vody CS Průtok vody PL Przepływ wody HU Vízátfolyás RO Debit apă BG Воден поток RU Расход воды ET Veevool LV Ūdens plūsma LT Van dens srautas JA 流水 ZH 水流量 KO 급수량 TH การไหลของน ํา MS Aliran air 4 QIEC l min л мин 升 分钟 EN Water flow DE Wasserdurchs...

Страница 21: ... sione min max alimentazione acqua NO Min Maks trykk vanninntak SV Min Max tryck för vatteninlopp DA Min Maks Vandtilgangstryk FI Min max tulovesi paine ES Presión minima máxima de entrada del agua PT Pressão minima máxima de entrada de água EL Min max πίεση εισόδου νερού TR Min Maks su girişi basıncı SL Min Max tlak dovoda vode HR Min Maks tlak ulazne vode SK Min Max vstupný tlak vody CS Min Max ...

Страница 22: ...agasilöögi jõud otsik LV Atsitiena spēks smidzinātājs LT Atatrankos jėga antgalis JA 反跳力 ランス ZH 反冲力 喷杆 KO 반동력 랜스 TH แรงสะท อน ถอยหลัง ปลายท อ MS Kuasa sentakan lans 13 MAX M EN Suction height primed Max 8 C DE Saughöhe grundiert Max 8 C FR Hauteur d aspiration apprêtée Max 8 C NL Zuighoogte gevuld Max 8 C IT Altezza di aspirazione adescata Max 8 C NO Sugehøyde grunnet Max 8 C SV Sughöjd grundad Ma...

Страница 23: ...han api EN Specifications and details are subject to change without prior notice DE Technische Daten und Details des Geräts können sich ohne vorherige Ankündigung ändern FR Ces spécifications et détails sont susceptibles d être modifiés sans préavis NL Specificaties en details kunnen zonder voorafgaande waarschuwing worden gewijzigd IT Specifiche e dettagli sono soggetti a modifiche senza preavvis...

Страница 24: ...167 ...

Страница 25: ...k Inc 1 6 6 Kita shinyokohama Kouhoku ku Yokohama 223 0059 Tel 81 45548 2571 www nilfisk com MALAYSIA Nilfisk Sdn Bhd Sd 33 Jalan KIP 10 Taman Perindustrian KIP Sri Damansara 52200 Kuala Lumpur Tel 60 3603 627 43 120 www nilfisk com MEXICO Nilfisk de Mexico S de R L de C V Pirineos 515 Int 60 70 Microparque Industrial WSantiago 76120 Queretaro Tel 52 442 427 77 00 www nilfisk com NEW ZEALAND Nilfi...

Отзывы: