FORM NO. 56041408 - Hydro-Retriever
™
3200 / BR 850 -
21
DESCRIPTION DES INDICATEURS DU TABLEAU DE COMMANDE :
En règle générale, les lignes de conduite suivantes s’appliquent aux indicateurs du tableau de commande :
Un indicateur rouge ininterrompu signifie que la fonction est désactivée pour une raison quelconque
. Ainsi, si le système de brossage est désactivé alors que
l’opérateur n’est pas assis sur le siège, l’indicateur du système de brossage sera rouge, indiquant par là même que le système ne pourra être enclenché tant que
l’opérateur n’aura pas repris sa place sur le siège.
Un indicateur rouge clignotant signifie qu’une erreur s’est produite dans le système en question
. Une erreur due à une surcharge électrique est un exemple de
ce type d’erreur.
Un indicateur jaune signifie que la fonction a été activée, mais qu’elle ne fonctionne pas à l’heure actuelle
. Ainsi, si un mode de brossage est sélectionné alors
que l’accélérateur est en position neutre, les indicateurs des systèmes de brossage, d’aspiration et de solution seront tous de couleur jaune, signifiant de ce fait
que les divers systèmes sont actifs et prêts à être actionnés lorsque l’accélérateur sera en position avant ou arrière.
Un indicateur vert signifie que le système est actif
.
Un indicateur vert clignotant signifie que le système est en état d’attente
. Cette situation survient, par exemple, en cas de sélection d’un mode de brossage et en
cas de passage de l’accélérateur de la position avant ou arrière à la position neutre. Le cas échéant, l’indicateur d’aspiration adoptera une couleur verte clignotante
signifiant que l’aspiration est toujours active, mais qu’elle sera désactivée après la période d’attente.
Indicateur du mode de brossage Off (34) :
•
Cet indicateur sera ROUGE si le système de brossage est désactivé pour une raison quelconque, dont :
•
Enclenchement du bouton d’arrêt d’urgence
•
Interrupteur de siège ouvert
•
Plateau de brossage n’est pas de retour en positions IN et UP.
•
Erreur de système
•
Etat de basse tension
•
Cet indicateur sera VERT si le système est prêt pour le mode de brossage normal ou puissant.
•
Cet indicateur sera ETEINT (OFF) en cas de sélection du mode de brossage normal ou puissant.
•
Cet indicateur sera ROUGE clignotant si une erreur a été détectée dans l’un des composants du système de brossage. Cette erreur s’accompagnera d’une indication d’erreur
sur l’écran compteur horaire / état
(32).
Indicateur du mode de brossage normal (35) :
•
Cet indicateur sera JAUNE si le mode de brossage normal a été sélectionné, mais que le moteur de brossage ne fonctionne pas. Ce sera le cas si l’accélérateur est en position
neutre. Le moteur de brossage fonctionnera encore pendant trois secondes environ après le retour de l’accélérateur en position neutre.
•
Cet indicateur sera VERT si le mode de brossage normal est sélectionné et que le moteur de brossage fonctionne.
•
Cet indicateur sera ETEINT (OFF) en cas de désactivation du mode de brossage ou de sélection du mode de brossage puissant.
Indicateur du mode de brossage puissant (36) :
•
Cet indicateur sera JAUNE si le mode de brossage puissant a été sélectionné, mais que le moteur de brossage est désactivé. Ce sera le cas si l’accélérateur est en position
neutre. Le moteur de brossage fonctionnera encore pendant trois secondes environ après le retour de l’accélérateur en position neutre.
•
Cet indicateur sera VERT si le mode de brossage puissant a été sélectionné et que le moteur de brossage est activé.
•
Cet indicateur sera ETEINT (OFF) en cas de désactivation du mode de brossage ou de sélection du mode de brossage normal.
Indicateur de position IN du plateau de brossage (En option, uniquement sur les systèmes à disque) (37) :
•
Cet indicateur sera ROUGE si le mouvement du plateau de brossage est désactivé. Le plateau de brossage ne peut être placé en position IN ou OUT que si le plateau de
brossage est en position DOWN (basse).
•
Cet indicateur sera VERT s’il est possible de déplacer le plateau de brossage en position OUT.
•
Cet indicateur sera éteint (OFF) si le plateau de brossage est en position OUT.
•
Cet indicateur sera ROUGE clignotant s’il y a une erreur dans le système IN / OUT. Cette erreur sera accompagnée d’une indication d’erreur dans l’écran compteur horaire
/ état
(32).
Indicateur de position OUT du plateau de brossage (En option, uniquement sur les systèmes à disque) (38 ):
•
Cet indicateur sera activé (VERT) si le plateau de brossage est en position OUT.
•
Cet indicateur sera éteint (OFF) si le plateau de brossage est en position IN
Indicateur du système d’aspiration (39) :
•
Cet indicateur sera JAUNE si le système aspiration/embouchure est en mode AUTO et si l’accélérateur est en position neutre. Cet état indique que le système d’aspiration
est branché, mais que l’aspiration est actuellement désactivée.
•
Cet indicateur sera VERT si l’aspiration est actuellement activée. Cet état indique que le système est en mode AUTO et que l’accélérateur n’est pas en position neutre ou
que le système d’aspiration est activé (ON).
•
Cet indicateur sera VERT clignotant si le délai d’arrêt permet le maintien de l’aspiration. Cela se produit si le système d’aspiration est en mode auto et si l’accélérateur se
place en position neutre. Cela se produira également si le système d’aspiration est désactivé, alors qu’il se trouvait soit en mode AUTO, soit en mode activé (ON). Le délai
d’arrêt mettra le système d’aspiration hors tension après une période d’attente déterminée.
•
Cet indicateur sera ETEINT (OFF) si le système aspiration/embouchure est en mode Off.
Indicateur d’erreur dans le système d’aspiration (40) :
•
Cet indicateur sera rouge clignotant si une erreur est détectée dans le système d’aspiration ou dans le système d’embouchure. Cette erreur s’accompagnera d’une indication
d’erreur affichée dans l’écran compteur horaire / état
(32).
•
Cet indicateur sera ROUGE et l’affichage compteur horaire / état
(32)
affichera l’état «FULL» (plein) si le flotteur du réservoir de récupération est remonté. Si cette indication
apparaît et que le réservoir n’est pas rempli, veuillez vous reporter à la partie
Dépannage.
Indicateur du système de solution (41) :
•
Cet indicateur sera JAUNE si le système de solution est en mode AUTO et si l’accélérateur est en position neutre ou arrière. Cet état indique que le système de solution
est branché, mais que le flux de solution est actuellement désactivé.
•
Cet indicateur sera VERT si le système de solution est en mode auto et si l’accélérateur est en position avant. Il sera également VERT si le système de solution est en mode
MOMENTARY ON. Cela indique que le flux de solution est actuellement activé.
•
Cet indicateur sera éteint (OFF) si le système de solution est en mode off.
Indicateur d’erreur dans le système de solution (42) :
•
Cet indicateur sera rouge clignotant si une erreur est détectée dans le système de solution. Cette indication sera accompagnée par une indication d’erreur sur l’écran compteur
horaire / état
(32).
Témoin d’alimentation principale (43) :
•
Ce témoin sera VERT lorsque l’interrupteur est en position ON.
