42 - FORM NO. 56041467 - Carpetriever
™
28 / GU700A
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Ce mode d’emploi vous permettra d’exploiter au maximum votre aspirateur
Nil
fi
sk-Advance GU700A / Carpetriever™ 28
. Lisez-le donc attentivement
avant d’utiliser votre machine.
Remarque : Les chiffres en gras situés entre parenthèses indiquent que
la pièce
fi
gure sur les dessins de la page 2 de ce manuel (
fi
gure A).
Ce produit est uniquement destiné à un usage commercial.
PIECES ET SERVICE APRES-VENTE
Si nécessaire, les réparations doivent être effectuées par votre centre de
service Nil
fi
sk-Advance agréé. Ce dernier emploie du personnel formé en usine
et maintient un inventaire des pièces de remplacement et des accessoires
originaux Nil
fi
sk-Advance.
Pour tout entretien ou réparation, contactez le revendeur Nil
fi
sk-Advance
repris ci-dessous. Veuillez spéci
fi
er le modèle et le numéro de série de
votre machine lors de toute communication de renseignements relatifs à
votre machine.
(Revendeur. Apposez votre autocollant ici.)
PLAQUE D’IDENTIFICATION
Le modèle et le numéro de série de votre machine
fi
gurent sur la plaque
d’identi
fi
cation située sur la machine. Ces informations sont nécessaires
lors de la commande de pièces détachées pour votre machine. Utilisez
l’espace disponible ci-dessous pour consigner ces renseignements en vue
d’une utilisation ultérieure.
REFERENCE ________________________________________
NUMERO DE SERIE __________________________________
DEBALLAGE
Lors de la livraison de la machine, veuillez inspecter attentivement le
carton de conditionnement et la machine elle-même a
fi
n de détecter tout
dégât éventuel. En cas de dommage manifeste, conservez le carton de
conditionnement, a
fi
n de permettre son inspection. Le cas échéant, prenez
immédiatement contact avec le service clientèle de Nil
fi
sk-Advance a
fi
n de
faire une déclaration de dégât de fret.
A - APPRENEZ À CONNAITRE VOTRE MACHINE
1 Cordon
d’alimentation
2
Trappe du compartiment du sac
3
Bouton de réglage de la hauteur des brosses
4 Tube-rallonge
5
Interrupteur d’alimentation principale
6
Barre de déclenchement
7a Levier de commande de la rallonge (avant juin 2005)
7b Levier de commande de la rallonge (après mai 2005)
8 Disjoncteur
9 Poignées
INSTALLATION DU SAC-FILTRE
1
Ouvrez la trappe du compartiment du sac
(2)
et installez un sac-
fi
ltre
en tissu ou en papier.
2
Poussez le joint en caoutchouc du
sac-
fi
ltre en tissu
sur le tube
d’admission. Posez le sac sur la plate-forme de support prévue à cet
effet.
3
Dépliez
le
sac-
fi
ltre en papier
. Tenez le carré en carton et poussez
le joint en caoutchouc du sac-
fi
ltre sur le tube d’admission. Posez le
sac sur la plate-forme de support prévue à cet effet.
4
Fermez le compartiment du sac. Veillez à ne pas coincer le sac en
refermant la trappe du compartiment.
FONCTIONNEMENT
1
Branchez le cordon d’alimentation sur une prise de terre. La poulie du
cordon tourne rapidement a
fi
n de libérer le cordon d’alimentation
(1)
.
2
Positionnez l’interrupteur principal
(5)
sur ON.
3
Saisissez les poignées
(9)
et tirez sur la barre de déclenchement
(6)
pour faire démarrer la brosse. Pour arrêter la rotation de la brosse, il
vous suf
fi
t de relâcher la barre de déclenchement
(6)
.
4
Tournez le bouton de réglage de la hauteur de brosse
(3)
jusqu’à ce
que la brosse touche le tapis. Si la brosse est trop basse, la machine
sera dif
fi
cile à pousser et le moteur sera en surcharge.
UTILISATION DE LA RALLONGE (AVANT JUIN 2005)
Le tube-rallonge intégré à la machine facilite le nettoyage des surfaces
surélevées et des endroits dif
fi
ciles d’accès. Il vous suf
fi
t d’enlever le tube-
rallonge
(4)
de son support et de tourner le câble de commande
(7a)
vers
la gauche, puis vers la droite pour le verrouiller. Après utilisation, tournez le
câble de commande
(7a)
vers la gauche, poussez-le à l’intérieur et tournez-le
ensuite vers la droite pour le verrouiller en place. Il ne vous reste plus alors
qu’à replacer le tube-rallonge sur son support.
UTILISATION DE LA RALLONGE (APRES MAI 2005)
Le tube-rallonge intégré à la machine facilite le nettoyage de surfaces
surélevées et des endroits dif
fi
ciles d’accès (coins). Il vous suf
fi
t de retirer
le tube-rallonge
(4)
de son support et de faire tourner le levier de commande
de la rallonge
(7b)
vers la droite (dans le sens des aiguilles d’une montre).
Après utilisation, faites tourner le levier de commande de la rallonge
(7b)
vers la gauche (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre) et remettez
la rallonge sur son support.
APRES UTILISATION
1
Débranchez le cordon d’alimentation et enroulez-le autour des
crochets.
2
Positionnez le bouton de réglage de la hauteur de brosse
(3)
sur
STORE (Rangement).
3
Véri
fi
ez le sac-
fi
ltre. Si le
sac-
fi
ltre en tissu
est plein, videz-le. Assurez-
vous qu’il n’est pas endommagé et, si nécessaire, remplacez-le. S’il
est plein ou endommagé, remplacez le
sac-
fi
ltre en papier.
4
Avant de ranger la machine, effectuez toutes les tâches de maintenance
nécessaires
.
Pour de plus amples informations, consultez la section
Entretien
de ce manuel.
5
Essuyez la machine avec un linge humide.
6
Rangez la machine dans une zone de stockage intérieure, dans un
endroit sec et propre.
revised 4/05
Содержание Carpetriever 28
Страница 74: ......
Страница 75: ......
Страница 84: ...www nilfisk advance com 2005 Printed in USA ...