22
FR
IMPORTANT
LIRE CETTE NOTICE ATTENTIVEMENT ET
LA CONSERVER EN LIEU SUR POUR LA
CONSULTER ULTERIEUREMENT
1 Information sur le produit
Ces laveuses de sol sont conçues pour être utilisés sur
des sols réguliers et planes en intérieur. Elles peuvent
être employées sur la plupart des revêtement de sol
tels que moquette à poils courts, parquets, sols en
PVC, caoutchouc et pierre. Elles ne doivent pas être
employées sur des surfaces inégales et rugeuses.
Nous sommes certains que ces machines vous
procureront de longues années de service sans
problème avec un grande facilité dʼutilisation et un
entretien minimum.
Les instructions suivantes contiennent des informations
importantes sur les machines et des consignes de
sécurité pour lʼopérateur.
Pour gagner de lʼespace et pour protéger la machine
pendant le transport, celle-ci est livrée avec sa poignée
démontée. Suivez les instructions simples de montage
pour préparer la machine à la mise en service.
AVERTISSEMENT - La machine doit être entièrement
montée en suivant ces instructions avant de la
brancher sur le circuit dʼalimentation électrique.
Cet équipement doit être utilisé, entretenu et réparé
selon les instructions du Fabricant.
En cas de doute,
prenez contact avec le fournisseur de votre machine.
1.1 Instructions importantes pour la sécurité
Lorsquʼun appareil électrique est utilisé, un certain
nombre de précautions de sécurité doivent être
respectées:
• Lire attentivement toutes les instructions de la notice
avant utilisation
• Tenir éloigné de la machine en fonctionnement les
enfants et toute personne non autorisée
• Ne pas
laisser la machine branchée sur le circuit
dʼalimentation électrique lorsquʼelle nʼest pas utilisée.
Retirer la fiche du cordon électrique de la machine de
la prise dʼarrivée de lʼalimentation électrique.
• Avant de retirer la fiche du cordon de la prise d'arrivée
de lʼalimentation électrique, mettre la machine sur
ARRET.
• Pour débrancher la machine, tirer sur la fiche au bout
du cordon et non sur le cordon lui-même.
• Ne pas laisser le cordon d'alimentation électrique
de la machine à proximité de pièces en mouvement.
Passer sur le cordon avec la machine en marche peut
être dangereux pour lʼopérateur.
• Ne pas
utiliser la machine avec un cordon ou une
fiche endommagés ou si la machine présente des
défauts de fonctionnement, ou est endommagée de
quelque façon. Prendre contact
• avec l'Agent agréé pour le service et faire réparer ou
régler la machine.
• La fiche du cordon d'alimentation électrique doit être
retirée de la prise électrique dʼarrivée du courant
avant de commencer tout nettoyage ou entretien de la
machine.
• Le cordon d'alimentation électrique doit être
régulièrement inspecté pour vérifier quʼil nʼest pas
endommagé. Si cʼest le cas, il doit être remplacé.
• Ne pas
utiliser la machine en présence de poussière
dangereuse.
Ne pas
utiliser en atmosphère explosive.
• Faire attention à la position de la machine lorsque
celle-ci est utilisée à proximité ou au-dessus des
escaliers, afin de lʼempêcher de basculer.
1.2 Instructions pour lʼopérateur
• Les opérateurs doivent être parfaitement formés à
lʼutilisation de la machine en suivant les présentes
instructions et doivent être capables dʼassurer les
opérations dʼentretien pour lʼutilisation courante ansi
que dʼeffectuer correctement le choix des brosses.
• L'opérateur doit avoir la force physique requise pour
manoeuvrer, déplacer et actionner la machine.
• L'opérateur doit être capable de · détecter une
anomalie dans le fonctionnement de la machine et
signaler tout problème.
• Laisser la machine faire le travail. Tenir la poignée
aussi légèrement que possible.
• Porter des chaussures adaptées pour ne pas glisser.
• Porter des vêtements adaptés qui maintiennent le
coprs au sec et au chaud.
• Dans la mesure du possible, ménager des périodes de
repos ou organiser une rotation des opérateurs pour
éviter lʼutilisation continue des mêmes muscles.
• Ne pas
fumer pendant lʼutilisation de la machine.
• Ne pas
utiliser la machine à sec, car cela pourrait
endommager la surface du sol ou la machine elle-
même.
• Ne pas
employer une quantité excessive de mousse
ou des solutions de nettoyage fortement corrosives.
En cas dʼutilisation sur un sol inondé, sʼassurer que la
couche dʼeau nʼexcède pas 6 mm.
•
Utiliser seulement des brosses et des pièces Nilfisk
dʼorigine.
•
Ne pas utiliser la machine sur des surfaces inégales et
rugueuses.
1.3 Raccordement électrique
Avant de connecter la machine à lʼalimentation
électrique, vérifier que votre tension dʼalimentation
correspond bien à celle indiquée sur lʼétiquette
dʼidentification collée sur le corps de la machine.
IMPORTANT
- Si le cordon dʼalimentation est
endommagé, il doit être remplacé seulement par un
cordon spécial fourni par le Fabricant ou un Agent agréé
pour le service.
AVERTISSEMENT - CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIE À
LA TERRE
1.4 Déplacement de la machine
ATTENTION - CETTE MACHINE EST
LOURDE. Ne
pas essayer de la soulever seul sans aide.
Vous
risqueriez de vous blesser.
NOTE
- Un chariot spécialement conçu permettant
le transport facile de la machine est disponible en
accessoire.
2 Préparation à lʼutilisation
2.1 Montage de la Poignée
Vérifier que les pièces indiquées sont fournies et les
repérer afin de suivre les instructions de montage
(Fig.1).
1 - Poignée inférieure
2 - Corps de la machine
3 - Réservoir de solution
4 - Câble de poignée supérieure et
dʼalimentation de liquide
5 - Tubes de poignée
6 - Axes de brosse (2)
Содержание CA 240
Страница 2: ...2 ...
Страница 94: ...Man NILFISK ADVANCE A S Sognevej 25 DK 2605 Broendby Denmark www nilfisk advance com ...