FRANÇAIS
MANUEL OPERATEUR
28
9097293000(1)2008-03 A
BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751 C
NETTOYAGE DU RESERVOIR DU DETERGENT
(Pour machines avec EDS™ - ECO Dosage Solution)
Nettoyer le réservoir du détergent (45) en procédant comme suit :
Porter la machine dans la zone destinée à l'écoulement.
Ouvrir le couvercle (22) et vérifier que le réservoir de l'eau de récupération (21) est vide. En cas contraire, le vider au moyen
du tuyau de vidange (16). Fermer le couvercle (22).
Saisir la poignée (41) et soulever le réservoir (40) avec soin.
Dévisser le bouchon (46) et débrancher le tuyau d'immersion du réservoir (45).
Retirer le réservoir.
Laver et nettoyer le réservoir dans la zone destinée à l'écoulement.
Reposer le réservoir (45) et brancher le tuyau.
Après la vidange du réservoir de détergent, il peut s'avérer nécessaire de purger le système EDS™ - ECO Dosage Solution en
faisant fonctionner le système uniquement avec de l'eau claire (voir procédure au paragraphe suivant).
VIDANGE DU EDS™ - ECO DOSAGE SOLUTION
(Pour machines avec EDS™ - ECO Dosage Solution)
Nettoyer le réservoir du détergent en procédant comme indiqué au paragraphe précédent. Pour éliminer toute trace de
détergent dans les tuyaux et dans la pompe du détergent, procéder comme suit.
Saisir la poignée (41) et baisser le réservoir (40) avec soin.
Démarrer la machine en tournant la clé de contact (80) en position “I”.
Activer l’EDS™ - ECO Dosage Solution en appuyant sur l'interrupteur (77). Contrôler que le témoin lumineux (78) du bouton-
poussoir s'allume.
Appuyer en même temps sur les boutons-poussoirs (77) et (82a), jusqu'à ce que le témoin lumineux (78) du bouton-poussoir
commence à clignoter (après 5 secondes environ).
Relâcher les boutons-poussoirs et attendre jusqu'à ce que le témoin lumineux (78) arrête de clignoter et que le système
d'aspiration soit activé.
Aspirer les traces de détergent sur le sol.
Positionner la clé de contact (80) sur “0”.
Saisir la poignée (41) et soulever le réservoir (40) avec soin, puis vérifier que le tuyau (48) est vide ; en cas contraire, répéter
les étapes de 3 à 9.
REMARQUE
Le cycle de purge, qui permet d'éliminer les traces de détergent, dure 30 secondes environ, ensuite la fonction
d'aspiration s'enclenche automatiquement.
L’opération de vidange peut être effectuée même avec le réservoir du détergent (45) plein d'eau ; de cette façon on
effectue un lavage à fond du système.
Il est convenable d'effectuer ce type de vidange lorsque le EDS™ - ECO Dosage Solution est très sale/incrusté après de
longues périodes d'inactivité/d'absence de nettoyage de la machine.
L’opération de vidange peut être effectuée aussi pour accélérer le remplissage du tuyau d'alimentation du détergent avec
le réservoir (45) plein et le système encore vide.
L’opération de vidange, en cas de nécessité, peut être effectuée plusieurs fois de suite.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Содержание BA 651
Страница 8: ...DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 38: ...FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 68: ...ENGLISH USER MANUAL 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 98: ...NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 123: ......
Страница 124: ......