FRANÇAIS
MANUEL OPERATEUR
9097293000(1)2008-03 A
BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751 C
ATTENTION !
Avant d'utiliser le chargeur de batterie, s'assurer que la fréquence et la tension indiquées sur la plaque
avec numéro de série coïncident avec la tension du réseau.
Ne pas utiliser le câble du chargeur de batterie pour tirer ou transporter la machine et ne pas utiliser le
câble comme poignée. Ne pas fermer de porte sur le câble du chargeur de batterie, ne pas tirer le câble sur
des surfaces ou coins tranchants. Ne pas faire passer la machine sur le câble du chargeur de batterie.
Tenir le câble du chargeur de batterie éloigné des surfaces chaudes.
Ne pas charger les batteries de la machine si le câble du chargeur ou la fiche sont endommagés. Si la
machine ne fonctionne pas correctement, si elle est endommagée, laissée à l'extérieur ou tombée dans
l'eau, la porter auprès d'un Service après-vente autorisé.
Pour réduire le risque d'incendie, chocs électriques ou blessures, ne pas laisser la machine sans
surveillance lorsqu'elle est branchée au réseau électrique. Débrancher le câble du chargeur de batterie du
réseau électrique avant d'effectuer toute opération d'entretien.
Ne pas fumer pendant le chargement des batteries.
Protéger toujours la machine du soleil, de la pluie et d’autres intempéries, pendant le fonctionnement et en
état d’arrêt. Garder la machine dans un endroit couvert.
Ne pas laisser que la machine est utilisée comme jouet. Faire attention lorsque la machine est utilisée à
proximité des enfants.
Ne pas utiliser à des fins autres que celles prévues dans ce manuel. Utiliser seulement les accessoires
conseillés par Nilfisk.
Prendre les précautions convenables afin que les cheveux, les bijoux, les parties non adhérentes des
vêtements ne soient pas capturés par les parties en mouvement de la machine.
Pour éviter l'utilisation non autorisée de la machine, enlever la clé de contact.
Avant de laisser la machine sans surveillance, veiller à ce que celle-ci ne puisse pas bouger de façon
autonome.
Ne pas utiliser la machine sur des surfaces ayant une pente supérieure aux valeurs spécifiées.
Ne pas utiliser la machine dans des endroits très poussiéreux.
Pendant l'utilisation de la machine, faire attention à sauvegarder l'intégrité des personnes et des choses.
Ne pas heurter contre des étagères ou des échafaudages, en particulier en cas de danger de chute d’objets.
Ne pas poser de conteneurs de liquides sur la machine.
La température de travail de la machine doit être comprise entre 0°C et +40°C.
La température de stockage de la machine doit être comprise entre 0°C et +40°C.
L’humidité doit être comprise entre 30% et 95%.
Avant d'utiliser la machine, fermer tous les couvercles et/ou portillons.
Ne pas utiliser la machine comme moyen de transport.
Ne pas utiliser la machine sur des rampes ou des inclinaisons supérieures à 2 %.
Ne pas faire travailler les brosses lorsque la machine est arrêtée pour ne pas endommager le sol.
En cas d’incendie, il est préférable d'utiliser un extincteur à poudre, plutôt qu'un extincteur à eau.
Ne pas altérer pour aucune raison les protections prévues pour la machine, respecter scrupuleusement les
instructions prévues pour l’entretien ordinaire.
Ne pas laisser entrer d'objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser la machine si les ouvertures sont
obstruées. Garder les ouvertures de la machine libres de poussière, filasse, poils et tout autre corps
étranger à même de réduire le flux d'air.
Ne pas enlever ou altérer les plaques apposées sur la machine.
La machine n'est pas approuvée pour l'utilisation sur la voie publique.
Faire attention pendant les déplacements de la machine en conditions de températures inférieures au point
de congélation. L'eau présente dans le réservoir de l'eau de récupération ou dans les tuyaux pourrait se
congeler et endommager sérieusement la machine.
Utiliser les brosses et les disques livrés avec la machine et ceux spécifiés dans le Manuel opérateur.
L'utilisation d'autres brosses ou disques peut compromettre la sécurité.
S'assurer que les éventuelles anomalies de fonctionnement de la machine ne dépendent pas du manque
d'entretien. Dans le cas contraire, demander l'intervention de personnel autorisé ou d'un Service après-
vente autorisé.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Содержание BA 651
Страница 8: ...DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 38: ...FRANÇAIS MANUEL OPERATEUR 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 68: ...ENGLISH USER MANUAL 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 98: ...NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 9097293000 1 2008 03 A BA 651 BA 751 BA 851 BA 751 C P100172 ...
Страница 123: ......
Страница 124: ......