2 -
FORM NO. 56041290 / BA 700, BA 800, BA 1000
Table of Contents
Índice
Página
Introducción ......................................................................... 4
Piezas y servicio .................................................................. 4
Placa identificativa ............................................................... 4
Desembalaje ........................................................................ 4
Precauciones y advertencias de uso ................................... 7
Familiarización con la máquina .......................................... 10
Preparación de la máquina para su uso
Instalación de las baterías ................................................. 15
Instalación de la boquilla de aspiración ............................. 18
Llenado del depósito de agua limpia .................................. 18
Instalación del soporte para los cepillos
o los platos para discos abrasivos ..................................... 19
Funcionamiento de la máquina .......................................... 20
Después del uso ................................................................ 25
Mantenimiento
Carga de las baterías ......................................................... 28
Comprobación del nivel de agua de las baterías ............... 28
Lubricación ......................................................................... 30
Mantenimiento del depósito ............................................... 31
Reparación del motor de aspiración .................................. 31
Mantenimiento de la boquilla de aspiración ....................... 34
Ajuste de la boquilla de aspiración
(máquinas con número de serie anterior a 1081111) ........ 34
Ajuste de la boquilla de aspiración
(máquinas con número de serie posterior a 1081110) ...... 35
Localización de averías
Salto de los fusibles ........................................................... 40
Aspiración de líquidos defectuosa ..................................... 42
Trazas de agua dejadas por la boquilla ............................. 42
Marcas de remolinos .......................................................... 42
Datos técnicos ................................................................... 43
Page
Introduction .......................................................................... 4
Parts and Service ................................................................. 4
Nameplate ............................................................................ 4
Unpacking the Machine ........................................................ 4
Cautions and Warnings ........................................................ 6
Know Your Machine ........................................................... 10
Preparing the Machine for Use
Installing the Batteries ........................................................ 14
Installing the Squeegee ...................................................... 18
Filling the Solution Tank ..................................................... 18
Installing the Brushes or Pad Holders ................................ 19
Operating the Machine ....................................................... 20
After Use ............................................................................ 24
Maintenance
Charging the Batteries ....................................................... 28
Checking the Battery Water Level ...................................... 28
Lubricating the Machine ..................................................... 30
Tank Maintenance .............................................................. 31
Servicing the Vacuum Motor .............................................. 31
Squeegee Maintenance ..................................................... 32
Adjusting the Squeegee (before serial# 1081111) ............. 32
Adjusting the Squeegee (after serial# 1081110) ................ 33
Troubleshooting
Tripping the Circuit Breakers .............................................. 40
Poor Water Pick-Up ........................................................... 42
Squeegee Streaks ............................................................. 42
Swirl Marks ......................................................................... 42
Technical Specifications .................................................... 43
