76 - FORM NO. 56091010 - BU500
БЪЛГАРСКИ
ВЪВЕДЕНИЕ
Това
ръководство
ще
ви
помогне
да
използвате
максимално
вашата
машина
за
полиране
Nil
fi
sk Burnisher.
Прочетете
го
подробно
преди
работа
с
машината
.
Забележка
:
Удебелените
цифри
в
скоби
посочват
елемент
,
илюстриран
на
стр
. 3 (
Фигура
А
).
Това
е
въртяща
се
полираща
машина
и
е
предназначена
само
за
търговски
нужди
.
Обърнете
се
за
справка
към
списъка
с
части
за
налични
аксесоари
/
четки
и
препоръчителна
употреба
.
ЧАСТИ
И
СЕРВИЗ
Ремонтите
,
в
случай
на
нужда
,
трябва
да
се
извършват
само
от
сервизни
служители
на
Nil
fi
sk,
използващи
оригинални
резервни
части
и
аксесоари
на
Nil
fi
sk.
Обадете
се
на
Nil
fi
sk
за
резервни
части
или
сервиз
.
Моля
,
уточнете
модела
и
серийния
номер
,
когато
обсъждате
вашата
машина
.
ФИРМЕНА
ТАБЕЛА
Моделът
и
серийният
номер
на
вашата
машина
са
посочени
върху
фирмената
табелка
върху
машината
.
Тази
информация
е
необходима
,
когато
поръчвате
резервните
части
за
машината
.
Използвайте
мястото
по
-
долу
,
за
да
отбележите
модела
и
серийния
номер
на
вашата
машина
за
бъдеща
справка
.
МОДЕЛ
______________________________________________________
СЕРИЕН
НОМЕР
______________________________________________
РАЗОПАКОВАНЕ
Когато
машината
е
доставена
,
внимателно
проверете
за
повреди
по
транспортния
кашон
и
по
самата
машина
.
Ако
има
видима
повреда
,
запазете
транспортния
кашон
,
за
да
може
да
бъде
инспектиран
.
Незабавно
се
свържете
с
отдел
„
Клиенти
”
на
Nil
fi
sk,
за
да
подадете
иск
за
транспортна
повреда
(
телефонният
номер
е
посочен
на
гърба
на
това
ръководство
).
ПОДГОТВЯНЕ
НА
ПОДА
Преди
всяка
употреба
на
тази
машина
,
подът
трябва
да
бъде
почистен
и
напълно
сух
.
Почистете
пода
с
автоматична
машина
за
почистване
на
под
или
с
влажен
моп
,
използвайки
разтвор
с
вода
и
неутрален
препарат
за
почистване
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Машината
има
движещи
се
части
.
За
да
намалите
риска
от
нараняване
,
винаги
изключвайте
захранващия
кабел
от
електрическата
мрежа
преди
сервизно
обслужване
.
ВНИМАНИЕ
!
Тази
машина
трябва
да
се
използва
само
за
подове
,
които
са
покрити
с
подходяща
за
полиране
боя
/
лак
.
Свържете
се
с
местния
дистрибутор
на
Nil
fi
sk
за
допълнителна
информация
за
бои
/
лакове
за
подово
покритие
.
(
А
)-
ЗАПОЗНАЙТЕ
СЕ
С
МАШИНАТА
СИ
1
Неплъзгащи
се
ръкохватки
за
оператора
.
2
Фиксиращ
бутон
за
обезопасяване
на
лоста
за
превключване
3
Лостове
за
превключване
-
Стискане
– „ON” (
Включено
) /
Освобождаване
– ”OFF” (
Изключено
)
4
Токопрекъсвач
5
Електрически
кабел
6
Закачалка
за
кабела
7
Дръжка
на
оператора
8
Лост
на
дръжката
за
освобождаване
на
компресията
(B)-
ИНСТАЛИРАНЕ
НА
ЧЕТКАТА
ИЛИ
ДЪРЖАЧА
НА
ПАДА
За
да
инсталирате
пад
,
наклонете
машината
назад
и
я
подпрете
на
дръжката
.
Отстранете
фиксатора
“
А
”
на
пада
(
в
центъра
на
държача
на
пада
)
като
го
завъртите
по
часовниковата
стрелка
,
за
да
се
освободи
.
Поставете
правилния
размер
пад
„B”
на
главината
на
държача
на
пада
“C”.
Поставете
обратно
фиксатора
на
пада
“
А
”
като
завъртите
обратно
на
часовниковата
стрелка
,
за
да
затегнете
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Ротацията
на
пада
е
обратно
на
часовниковата
стрелка
,
както
е
показано
.
ВНИМАНИЕ
!
Употребата
на
неправилен
пад
на
тази
машина
може
да
повреди
подовата
повърхонст
или
да
претовари
мотора
.
НАЧИН
НА
УПРАВЛЕНИЕ
1
Изтеглете
и
завъртете
закачалката
за
кабела
(
6),
за
да
освободите
електрическия
кабел
(5).
Развийте
електрическия
кабел
(5)
и
го
включете
в
правилно
заземен
контакт
.
2
Дръпнете
лоста
на
дръжката
за
освобождаване
на
компресията
(8).
Придвижете
дръжката
на
оператора
(7)
надолу
,
докато
ръцете
ви
са
почти
изпънати
.
Освободете
лоста
на
дръжката
за
освобождаване
на
компресията
(8),
за
да
фиксирате
дръжката
на
оператора
(7)
на
място
.
3
Повдигнете
дръжката
на
оператора
(7),
докато
пада
легне
плътно
на
земята
.
4
Хванете
здраво
неплъзгащите
се
ръкохватки
за
оператора
(1),
натиснете
фиксиращия
бутон
за
обезопасяване
(2)
и
натиснете
лостовете
за
превключване
(3
),
за
да
стартирате
мотора
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Фиксиращият
бутон
за
обезопасяване
(2)
няма
да
може
да
се
натисне
,
докато
дръжката
на
оператора
(7)
не
бъде
освободена
и
наклонена
назад
в
позиция
за
управление
.
Когато
двойно
контролираните
лостове
за
превключване
(3)
се
освободят
,
машината
се
изключва
незабавно
.
5
Започнете
да
бутате
машината
напред
в
права
линия
,
с
бавен
ход
.
Застъпвайте
всяко
минаване
с
около
25-75
мм
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
Когато
използвате
полиращ
пад
,
проверявайте
пада
на
всеки
15
мин
.
за
мръсотия
или
струпване
на
восък
.
Ако
падът
е
мръсен
го
обърнете
,
за
да
изложите
чистата
му
страна
или
инсталирайте
чист
пад
.
СЛЕД
УПОТРЕБА
1
Поставете
дръжката
на
оператора
(7)
в
изправена
позиция
и
изключете
електрическия
кабел
(5).
Навийте
електрическия
кабел
(5)
около
неплъзгащата
се
ръкохватка
за
оператора
(1)
и
закачалката
за
кабел
(6).
2
Отстранете
пада
от
машината
.
Почистете
пада
и
го
окачете
да
изсъхне
.
Оставете
полиращите
падове
да
изсъхнат
напълно
преди
отново
да
ги
използвате
.
Съхранявайте
четките
и
държачите
на
падовете
отделно
от
машината
.
Никога
не
съхранявайте
машината
с
монтиран
държач
на
пада
или
четка
.
3
Избършете
цялата
машина
с
чиста
,
влажна
кърпа
.
4
Проверете
цялата
машина
и
всички
аксесоари
за
щети
.
Извършвайте
необходимата
поддръжка
или
ремонт
преди
съхранение
.
5
Съхранявайте
машината
на
сухо
и
чисто
място
с
фиксирана
в
права
позиция
дръжка
на
оператора
(7).
Содержание 56380063
Страница 5: ...FORM NO 56091010 BU500 3 A B ...
Страница 84: ......