C - 10
EX20 - 56091193
4/2015
MODE D‘ EMPLOI
REVISED DATE
FRANÇAIS
UTILISATION DE LA MACHINE
1
Suivez les instructions de la section
Préparation de la machine à l’utilisation
du présent manuel.
2
Arrêtez tous les interrupteurs. Branchez les cordons électriques dans des prises de terre correctes. Ne branchez pas les deux cordons à
la même prise ; le voyant Indicateur de circuit
(A)
de la plaque d’interrupteur doit s’allumer. Si ce voyant ne s’allume pas, essayez d’autres
prises jusqu’à ce qu’il s’allume.
3
Fixez le tuyau d’amorçage à la machine et placez l’extrémité ouverte dans le réservoir de solution.
4
Mettez la pompe de solution
(C)
en marche et laissez-la fonctionner jusqu’à ce qu’elle soit totalement amorcée (30 à 60 secondes environ).
Dès que la pompe est amorcée, arrêtez-la et retirez le tuyau d’amorçage.
NOTE :
si l’amorçage est dif
fi
cile, placez l’extrémité ouverte du
tuyau d’amorçage dans le raccord
fi
leté de l’entrée d’aspiration, et activez l’aspiration
(B)
. Utilisez votre main pour bloquer la zone ouverte du
raccord
fi
leté. Ainsi, la pompe et l’aspiration peuvent fonctionner ensemble pour déplacer l’eau.
5
Branchez une conduite de solution au raccord rapide du tuyau de solution
(6)
. Fixez l’autre extrémité de la conduite de solution à l’accessoire
de nettoyage.
6
Branchez un tuyau d’aspiration au raccord
fi
leté
(2)
. Fixez l’autre extrémité du tuyau d’aspiration à l’accessoire de nettoyage.
7
Pour laver avec de l’eau chaude, appuyez sur l’interrupteur du chauffe-eau
(D)
. Attendez deux minutes que l’échangeur de chaleur atteigne la
température nécessaire.
8
Placez l’interrupteur de la pompe
(C)
en position de marche (I).
9
Placez l’interrupteur d’aspiration
(B)
en position de marche (I).
10
Vaporisez à l’aide de l’accessoire pendant quelques minutes pour remplir les conduites de solution. Commencez à nettoyer.
11
Surveillez
le
fl
uide entrant par le couvercle du réservoir de récupération
(1)
. En présence de mousse excessive dans le réservoir de récupération,
ajoutez un agent anti-mousse dans ce réservoir.
ATTENTION
!
• Videz le réservoir de récupération avant que le
fl
uide ou la mousse n’atteigne le moteur d’aspiration.
• Si la mousse ou le
fl
uide s’échappe de la machine, arrêtez immédiatement la machine.
ATTENTION
!
Assurez-vous toujours que le
fl
otteur est propre et se déplace librement avant de mettre la machine en marche. Un
fl
otteur
bloqué entraîne une aspiration d’eau dans le moteur d’aspiration, endommageant ledit moteur.
12
Le réservoir de récupération est équipé d’un système de fermeture à
fl
otteur
(8)
pour bloquer le système d’aspiration lorsque le réservoir est
plein. Une modi
fi
cation soudaine du bruit du moteur d’aspiration vous permet de savoir quand le
fl
otteur bloque le passage. Lorsque le
fl
otteur
ferme le réservoir de récupération, ce dernier doit être vidé. La machine peut continuer à distribuer la solution, mais ne ramassera
pas
d’eau
avec le
fl
otteur fermé.
13
Véri
fi
ez le niveau d’eau dans le réservoir de solution. Ne laissez pas la pompe tourner à vide. Quand le niveau du réservoir de solution est bas,
arrêtez la pompe et le moteur d’aspiration, remplissez le réservoir de solution avec de l’eau et le volume correct de détergent de nettoyage.
Videz le réservoir de récupération et continuez le nettoyage.
14
Quand vous avez terminé le travail, aspirez dans le réservoir de récupération la totalité de la solution restant dans le réservoir de solution et
arrêtez la pompe, le moteur d’aspiration et l’échangeur de chaleur. Débranchez la machine.
15
Amenez la machine vers un « SITE DE DÉCHARGE » des eaux usées et videz le réservoir de récupération. Pour le vider, tirez le tuyau de
vidange du réservoir de récupération
(4)
de son dispositif de rangement latéral, puis retirez le bouchon (maintenez l’extrémité du tuyau au-
dessus du niveau d’eau du réservoir a
fi
n d’éviter tout déversement accidentel d’eaux usées).
16
Respectez les instructions de la section
Après l’utilisation de la machine
du présent manuel.
Содержание 56105288
Страница 11: ...4 2015 A 11 56091193 EX20 REVISED DATE ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE OPERATING THE MACHINE A B C D 8 6 2 4 1 ...
Страница 23: ...4 2015 B 11 56091193 EX20 REVISED DATE ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO MANEJO DE LA MÁQUINA A B C D 8 6 2 4 1 ...
Страница 35: ...4 2015 C 11 56091193 EX20 REVISED DATE FRANÇAIS MODE D EMPLOI UTILISATION DE LA MACHINE A B C D 8 6 2 4 1 ...
Страница 38: ......
Страница 39: ......