Nikon f/2.8D, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 70

37
F
Rotation
Cette opération tourne l’objectif. En faisant tourner l’objectif, la fonction de décentrement peut être
modifiée pour opérer verticalement, et la fonction d’inclinaison pour opérer horizontalement.
L’objectif peut se tourner de 90˚ vers la droite et la gauche.
1 2
1. Placez l’appareil sur un pied et faites glisser le levier de rotation pour tourner l’objectif.
• Avant de tourner l’objectif, réglez le décentrement et l’inclinaison à 0 en tournant les molettes
de décentrement et d’inclinaison.
2. Tournez l’objectif à l’angle souhaité et relâchez le levier de rotation.
• Des positions crantées sont prévues tous les 30˚ bers la droite et vers la gauche.
• Si la rotation est effectuée alors que l’objectif est décentré, prenez garde de ne pas vous
coincer les doigts entre l’objectif et la poignée de l’appareil.
• Un ample décentrement et/ou inclinaison de l’objectif peut provoquer un léger vignettage,
mais à environ 1 m du sujet, le vignettage est inexistant.
Remarque relative aux molettes de décentrement et de
déverrouillage d’inclinaison
L’objectif ne se verrouille pas complètement quand vous tournez les molettes de
décentrement et de déverrouillage d’inclinaison. Ceci est normal. Si vous tournez trop fort les
molettes de décentrement et de déverrouillage d’inclinaison pour verrouiller l’objectif ou que
vous décentrez/inclinez de force l’objectif alors qu’il est verrouillé, vous risquez de
l’endommager.