Nikon COOLPIX 600, Руководство пользователя, Страница: 92 / 120

DEUTSCH ENGLISH
- 92 -
Installing the “Nikon View 600”
Driver Program
Proceed following operations after inserting the supplied
Nikon View 600 Driver Software/Plug-in Driver Setup CD-
ROM into the computer’s CD-ROM drive.
e
CD-ROM labeled “Nikon View 600 Driver”
1
Double-click the CD-ROM icon.
2
Double-click the icon for the language to
be used.
English, German or French can be selected as
the language. (English has been selected as the
example used in the figures.)
3
Drag the Nikon View 600 folder icon and
copy it on the hard disk window at the
desired position.
If you copy it in the desktop window, the
warning
f shown above appears. Click
[OK].
If you copy it in the folder, this warning does not
appear.
Instead, the message
g appears.
When copying is finished, installation is completed.
» » » » » Before Use
Additional information is provided in the “Readme” and
“Nikon View 600 Help” files in the Nikon View 600 folder.
Double-click to open and read them carefully.
Installieren des Treiberprogramms
„Nikon View 600“
Nach dem Einlegen der mitgelieferten Nikon View 600
Treiber-Software/Plug-in-Treiber Setup-CD-ROM in das
Laufwerk des Computers die nachstehenden
Bedienungen durchführen.
e Mit „Nikon View 600 Driver“ beschriftete CD-ROM
1
Auf dem CD-ROM-Symbol doppelklicken.
2
Auf dem Symbol der gewünschten Sprache
doppelklicken.
Als Sprache kann zwischen Deutsch, Englisch und
Französisch gewählt werden. (In den Abbildungen
wird Englisch als Beispiel verwendet.)
3
Das Symbol des Nikon View 600-Ordners
mit der Maus zum Festplatten-Fenster
ziehen und darin an die gewünschten
Stelle kopieren.
Falls Sie versuchen, es in das Desktop-
Fenster zu kopieren, erscheint die oben
f
gezeigte Warnung. In diesem Fall auf [OK]
klicken.
Wenn Sie es in den Ordner kopieren, erscheint
diese Warnung nicht, sondern die oben
g gezeigte
Mitteilung erscheint.
Nach dem Kopieren des Symbols ist die Installation
beendet.
» »
» »
» Vor dem Gebrauch
Die Dateien „Readme“ und „Nikon View 600 Help“ im
Ordner „Nikon View 600“ enthalten zusätzliche
Informationen.
Diese Dateien können durch Doppelklicken geöffnet
werden; ihr Inhalt solle unbedingt gelesen werden, bevor
das Programm in Betrieb genommen wird.
1
1
2