Niko 78400 Series Скачать руководство пользователя страница 6

 

nv 

Niko

 sa    Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: [email protected] — www.niko.be 

PMXXX-78400R08171

XXX-78400 SENSOR

3. Programmierung als Dämmerungsschalter

3.a. Eine Aktion soll ausgeführt werden sobald der Helligkeitswert des Umgebungslichtes unter den eingestellten 
Empfindlichkeitswert sinkt (z.B. eine Leuchte soll eingeschaltet werden, wenn es dunkel wird).

Bewegungsmelder

Nikobus-Modul

1. Der Bewegungsmelder wird in die Ausgangssituation  gebracht 

(siehe 1).

2. Den Bewegungsmelder auf manuellen Modus setzten. Die rote 

LED leuchtet.

3. Das Nikobusschaltmodul in den Programmiermodus setzen 

und den gewünschten Ausgang und Modus vorwählen.

4. Den Helligkeitseinstellregler vollständig nach rechts (Sonnen-

zeichen) drehen. Nach einigen Sekunden wird das Telegramm 
‘Dämmerungsschalter EIN’ gesendet.

5. Programmiermodus verlassen.

6. Den  Helligkeitseinstellregler  vollständig  nach  links  drehen 

(Mondzeichen) und 5s. warten.

7. Der Bewegungsmelder wird nun wieder in den Bewegungsmel-

dermodus gesetzt (die rote LED geht aus).

8. Der Bewegungsmelder ist nun wieder in seiner Ausgangssituation. 

Zusätzliche Bewegungsmeldersensoren können nun program-
miert werden.

3.b. Eine Aktion soll ausgeführt werden, sobald der Helligkeitswert des Umgebungslichtes über den eingestellten 
Empfindlichkeitswert steigt.

Achtung:

 Diese Option arbeitet nur in Verbindung mit dem 1-Tastpunktmodus.

PIR

Nikobus-Modul

1. Der Bewegungsmelder wird in die Ausgangssituation  gebracht 

(siehe 1).

2. Den Helligkeitseinstellregler vollständig nach rechts (Sonnen-

zeichen) drehen.

3. Den Bewegungsmelder auf manuellen Modus setzten. Die rote 

LED leuchtet.

4. Das Nikobusmodul in den Programmiermodus setzen und 

den gewünschten Ausgang und Modus vorwählen.

5. Den  Helligkeitseinstellregler  vollständig  nach  links  drehen 

(Mondzeichen). Nach einigen Sekunden wird das Telegramm 
‘Dämmerungsschalter AUS’ gesendet.

6. Programmiermodus verlassen.

7. Der Bewegungsmelder wird nun wieder in den Bewegungsmel-

dermodus gesetzt (die rote LED geht aus).

8. Der Bewegungsmelder ist nun wieder in seiner Ausgangssituation. 

Zusätzliche Bewegungsmeldersensoren können nun program-
miert werden.

4. Wichtige Hinweise

- Der Bewegungsmelder kann nur mit dem 1- und 2-Tastpunktemodus programmiert werden.
- Es ist abzuraten, den Bewegungsmelder durch kurzes Rein- und Raustecken zu programmieren, da hierdurch 

die Telegramme des Bewegungsmelders und des Dämmerungsschalters gleichzeitig gesendet werden. Dies 
führt zu ungewollten EIN-/AUS-Schaltungen der programmierten Ausgänge.

- Die Verwendung von folgenden Nikobusmodi wird empfohlen:
  Bei allein stehenden Bewegungsmeldersensoren:
   

Schaltmodul: M1 (EIN/AUS)

   

Dimcontroller: M1 (EIN/AUS)

  Bei parallel geschalteten Bewegungsmeldersensoren:
   

Schaltmodul: M6(Ausschaltverzögerung)

   

Dimcontroller: M7 (Ausschaltverzögerung)

- Zur Programmierung der automatischen Sensoren (Bewegungsmelder, Uhrenthermostat) empfehlen wir die 

Nikobus-Software.

-  Wenn alle UP-Bewegungsmelder programmiert wurden, können Sie die gewünschte Lichtempfindlichkeit und 

die Abschaltverzögerungszeit mit den Potentiometern einstellen.

Programmierung mit der Nikobus-Windows-Software

Der Bewegungsmelder kann nur mit dem 1- und 2-Tastpunktemodus programmiert werden!

Die Kombination von einem Bewegungsmelder mit einem Nikobus-Aktor verhält sich wie ein Bustaster mit 4 
Tastpunkten.
Die Telegramme die von dieser Kombination gesendet werden, sind folgendermaßen festgelegt:

1. Programmierung als Bewegungsmelder

Zuerst wählt man Kanal 1 des Aktors 430-0050X:
1A: Bewegungssensor ein
1B: Bewegungssensor aus.
Dabei ist folgendes Verhalten des Bewegungsmelders zu beachten:
- Beim Betreten des Erfassungsbereichs des Bewegungsmelders, wird das Telegramm ‚Bewegungsmeldersensor 

EIN‘ gesendet.

- Nach Ablauf der auf dem Bewegungsmelder eingestellten Zeit, wird das Telegramm ‚Bewegungsmeldersensor 

AUS‘ gesendet.

2. Programmierung als Dämmerungsschalter

Auswahl von Kanal 2 des Aktors 430-0050X:
2A: Dämmerungsschalter ein
2B: Dämmerungsschalter aus.
Dabei ist folgendes Verhalten des Dämmerungsschalters zu beachten:
- Sobald der Helligkeitswert des Umgebungslichtes unter den eingestellten Empfindlichkeitswert sinkt, wird das 

Telegramm ‚Dämmerungsschalter EIN‘ gesendet.

- Sobald der Helligkeitswert des Umgebungslichtes über den eingestellten Empfindlichkeitswert steigt, wird das 

Telegramm ‚Dämmerungsschalter AUS‘ gesendet.

5. HINWEIS ZUM GEBRAUCH

- Der Bewegungsmelder dient nicht, um die Anlage auszuschalten (durch Spannungsunterbrechung!)
- Das Ausschalten der Netzspannung, z.B. um defekte Lampen zu ersetzen, ist nur möglich, indem der vorgeschaltete 

Hauptschalter bzw. der Sicherungsautomat ausgeschaltet wird.

6. GESETZLICHE BESTIMMUNGEN

- Die Installation darf ausschließlich von einem Fachmann des Elektrohandwerks unter Berücksichtigung der 

geltenden Vorschriften vorgenommen werden.

- Übergeben Sie dem Benutzer diese Gebrauchsanleitung. Sie ist den Unterlagen der elektrischen Anlage bei-

zufügen und muss auch eventuellen neuen Besitzern übergeben werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie 
über unsere Website oder unseren Servicedienst.

- Bei der Installation müssen Sie u.a. Folgendes berücksichtigen:
  - die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften;
  - den Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation;
  - diese Gebrauchsanleitung die im Zusammenhang mit jeder spezifischen Anlage gesehen werden muss;
  - die Regeln fachmännischen Könnens.
- Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich an die Niko-Hotline oder an eine anerkannte Kontrollstelle wenden:
    Web-site: http://www.niko.be; E-Mail: [email protected]
    Hotline Belgien: +32 3 778 90 80
    Hotline Moeller Deutschland: 
  Berlin: +49 30 701902-46 

Hamburg: +49 40 75019-281

  Düsseldorf: +49 2131 317-37  Frankfurt a.M.: +49 69 50089-263
  Stuttgart: +49 711 68789-51  München: +49 89 460 95-218
    Mail: [email protected] 
    Österreich: Moeller Gebäudeautomation UG Schrems 0043-2853-702-0
    Hotline Slowakei: +421 263 825 155 – E-mail: [email protected]
Im Falle eines Defektes an Ihrem Niko-Produkt, können Sie dieses mit einer genauen Fehlerbeschreibung 
(Anwendungsproblem, festgestellter Fehler, usw.) an Ihren Moeller- oder Niko-EGH zurückbringen.

7. GARANTIEBESTIMMUNGEN 

- Garantiezeitraum: Zwei Jahre ab Lieferdatum. Als Lieferdatum gilt das Rechnungsdatum zu dem der Endkunde 

das Produkt gekauft hat. Falls keine Rechnung mehr vorhanden ist, gilt das Produktionsdatum.

- Der Endkunde ist verpflichtet, Niko über den festgestellten Mangel innerhalb von zwei Monaten zu informieren.
- Im Falle eines Mangels an dem Produkt hat der Endkunde das Recht auf eine kostenlose Reparatur oder Ersatz. 

Dies wird von Niko entschieden.

- Niko ist nicht für einen Mangel oder Schaden verantwortlich, der durch unsachgemäße Installation, nicht 

bestimmungsgemäßen oder unvorsichtigen Gebrauch oder falsche Bedienung oder Anpassen/Ändern des 
Produktes entsteht.

- Die zwingenden Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und 

der Schutz des Kunden in den Ländern in denen Niko direkt oder über seine Tochtergesellschaften, Filialen, 
Distributoren, Handelsvertretungen oder Vertretern verkauft, haben Vorrang vor den obigen Bestimmungen.

8. SCHALTBILDER 

Siehe Gebrauchsanleitung der dazugehörigen Aktoren.

STÖRUNGSTABELLE

Störung

Ursache 

Lösung

Licht brennt nicht.

Die Glühbirne ist defekt. 

Glühbirne ersetzen

Der Bewegungsmelder wurde auf einer falschen Höhe montiert.

auf richtiger Höhe montieren (0,8m - 1,2m - 2,2m)

Die Wärmestrahlung wird nicht registriert.

Bewegungsmelder wird nicht eingeschaltet.

Die Reaktionsschwelle in einem hell beleuchteten Raum ist auf Dunkelheit eingestellt.

Reaktionsschwelle richtig einstellen

Die Linse ist abgedeckt.

Linse frei machen

Vorschalter oder Sicherung ist defekt.
Leitung ist unterbrochen.

kontrollieren und Störung beheben

Licht brennt unaufhörlich.

Handmodus ist eingestellt.

Handmodus ausschalten

ständige Bewegung im Erfassungsbereich

Wärmequelle aus Erfassungsbereich entfernen
Abschaltverzögerungszeit abwarten (max. 30min.)
auf kürzestmögliche Zeit einstellen
zur Kontrolle Linse abdecken

Manueller Modus kann nicht eingestellt werden.

Handmodus ist blockiert.

Blockierung aufheben

Handmodus ist eingestellt.

automatischen Modus einstellen

Licht wird ständig ein- und ausgeschaltet.

Der Abstand bis zur eingestellten Lampe ist zu gering.

Abstand bis zur Lampe vergrößern

Automatische und

 

unerwünschte Schaltung.

Das Licht wird nach Ausschalten des Stroms eingeschaltet.

normal für die Dauer der eingestellten Abschaltverzögerung

Sonnenlicht fällt auf die Linse oder in den Erfassungsbereich.
Wärme wird durch Widerspiegelung im Erfassungsbereich projiziert.
Wärme/Kälte dringt durch offene Türen oder Fenster in den Erfassungsbereich ein.

Reaktionsschwelle auf Dunkelheit einstellen

Содержание 78400 Series

Страница 1: ...dus gebeurt door kort 5s de knop bovenaan op het toestel in te drukken B Verhinderen van manuele modus Het is mogelijk om het omschakelen naar manuele modus te verhinderen Dit gebeurt via het aansluiten van spanning zelfde fase als voedingsspanning op de externe ingangsklem 1 E1 van de actor C Trappenhuisfunctie niet bij 10A actor 420 0010X Door via een drukknop N O of N G de spanning kort te onde...

Страница 2: ... is alleen mogelijk door de voorgeschakelde hoofdschakelaar of de automatische zekering uit te schakelen 6 WETTELIJKE WAARSCHUWINGEN De installatie dient te worden uitgevoerd door een erkend installateur en met inachtname van de geldende voorschriften Deze handleiding dient aan de gebruiker te worden overhandigd Zij moet bij het dossier van de elektrische installatie worden gevoegd en dient te wor...

Страница 3: ...tation C Mode de minuterie d escalier pas pour acteur 10A 420 0010X En interrompant furtivement par bouton poussoir N O ou N F la tension à la borne externe 1 de l acteur le détecteur enclenchera la charge pendant le temps de déclenchement retardé préréglé si du moins l intensité lumineuse est inférieure à ce moment à la valeur préréglée Cette fonction peut être combinée avec l interdiction d encl...

Страница 4: ...ée le télégramme détecteur de lumière arrêt est envoyé 5 AVERTISSEMENTS LORS DE L UTILISATION Ce détecteur de mouvement ne sert pas à mettre l installation hors tension La mise hors tension de l appareil pour effectuer un remplacement de lampes est uniquement possible par l ouverture de l interrupteur principal du circuit ou du disjoncteur 6 PRESCRIPTIONS LEGALES L installation doit être effectuée...

Страница 5: ...or 420 0010X Indem Sie über einen Öffner oder Schließer kurz die Spannung am Nebenstelleneingang desAktors unterbrechen wird der Bewegungsmelder den Verbraucher während der eingestellten Abschaltverzögerungszeit einschalten wenn der Lichtwert zu diesem Zeitpunkt die eingestellte Lichtempfindlichkeit unterschreitet Bei dieser Funktion kann auch der Handmodus über einen Schalter blockiert werden sie...

Страница 6: ... des Umgebungslichtes über den eingestellten Empfindlichkeitswert steigt wird das Telegramm Dämmerungsschalter AUS gesendet 5 HINWEIS ZUM GEBRAUCH Der Bewegungsmelder dient nicht um die Anlage auszuschalten durch Spannungsunterbrechung DasAusschalten der Netzspannung z B um defekte Lampen zu ersetzen ist nur möglich indem der vorgeschaltete Hauptschalter bzw der Sicherungsautomat ausgeschaltet wir...

Страница 7: ...ed by briefly pressing the button 5s at the top of the unit B Locking out manual mode It is possible to lock out switching to manual mode This is done by applying a voltage to the 1 external input terminal E1 of the actor same phase as power supply C Staircase function not with 10A actor 420 0010X By momentarily switching off the power at the 1 external input terminal of the actor via a NC or NO p...

Страница 8: ...d to isolate the system by breaking the circuit Isolating the current circuit in order to replace defective lamps is only possible by switching off the isolator switch before it or by switching off the automatic circuit breaker 6 LEGAL WARNINGS Read the complete manual before attempting installation and activating the system The installation has to be carried out by a registered installer and in c...

Отзывы: