background image

Nous vous félicitons pour l’achat de cette application Nikobus pour la télécommande Pronto RU950 version 1.0. Pour la description du système complet, 

veuillez consulter le mode d’emploi de Philips.

1. PRESCRIPTIONS LEGALES

- Lisez entièrement le mode d’emploi avant toute installation et mise en service.

- L’installation doit être effectuée par une personne compétente et dans le respect des prescriptions en vigueur.

- Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint au dossier de l’installation électrique et être remis à d’éventuels autres propriétaires. Des 

exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le site web ou auprès du service ‘support Niko’.

- Il y a lieu de tenir compte des points suivants avant l’installation (liste non limitative):

  - les lois, normes et réglementations en vigueur;

  - l’état de la technique au moment de l’installation;

  - ce mode d’emploi qui doit être lu dans le cadre de toute installation spécifique;

  - les règles de l’art.

- En cas de doute, vous pouvez appeler le service ‘support Niko’ ou vous adresser à un organisme de contrôle reconnu.

    Support Belgique:  

Support France:

    + 32 3 760 14 82 

+ 33 4 78 66 66 20

    site web: http://www.niko.be 

site web: http://www.niko.fr

    e-mail: [email protected] 

e-mail: [email protected]

En cas de défaut de votre appareil, vous pouvez le retourner à un grossiste Niko agréé, accompagné d’une description détaillée de votre plainte (manière 

d’utilisation, divergence constatée…).

2. PROGRAMMATION

La dénomination des touches peut être adaptée aux exigences personnelles. Cela peut se faire directement au moyen de la télécommande 

Pronto ou au moyen du logiciel ProntoEdit NG. Consultez les manuels respectifs. La télécommande Pronto avec application Nikobus 

peut être utilisée dans 10 différentes pièces d’une habitation. Placez à cet effet un bouton-poussoir IR dans chaque pièce pour obtenir 

une commande de 39 canaux dans chacune d’elles. Utilisez le logiciel Nikobus pour assigner un bouton-poussoir IR à chaque pièce. 

En effectuant une nouvelle programmation à l’écran 

Exécuter raccordements

, les boutons-poussoirs IR apparaissent dans la fenêtre 

partielle de droite 

Entrées

. En activant un tel bouton-poussoir, une longue liste de 39 canaux apparaît. Choisissez dans la liste ci-après 

un canal correspondant (numéro) et une ou plusieurs touches (A, B, C et/ou D) selon la fonction que vous désirez programmer (points 

lumineux, appareils, volets, audio ou ambiances). 

Pour chaque écran Nikobus, la touche matérielle MUTE doit être programmée sous le 

canal 

29, touche C

.

2.1. Ecran Eclairage 1

Les deux premiers écrans de la télécommande Pronto permettent la commande et la variation individuelle de 

circuits lumineux. Cette dernière possibilité n’est toutefois possible que si le point lumineux est raccordé à un 

variateur et à un dimcontroller. On utilise à l’écran 

Eclairage 1

, les canaux 1 à 7. Assignez l’enclenchement au 

bouton 

A

, la coupure au bouton 

B

, la montée en variation au bouton 

C

 et l’abaissement en variation au bouton 

D

. Programmez en mode M1 du module de commande ou M2 du dimcontroller.

2.2. Ecran Eclairage 2

Les deux premiers écrans de la télécommande Pronto permettent 

la commande et la variation individuelle de circuits lumineux. Cette 

dernière possibilité n’est toutefois possible que si le point lumineux 

est raccordé à un variateur et à un dimcontroller.

On utilise à l’écran 

Eclairage 2

, les canaux 8 à 14. Assignez l’enclen-

chement au bouton 

A

, la coupure au bouton 

B

, la montée en variation au bouton 

C

 et l’abaissement en variation 

au bouton 

D

. Programmez en mode M1 du module de commande ou M2 du dimcontroller.

2.3. Ecran Appareils

L’écran 

Appareils

 autorise la commande individuelle d’appareils par le biais d’une sortie du module de commande. 

On utilise à l’écran 

Appareils

 les canaux 15 à 20. Assignez l’enclenchement au bouton 

A

, la coupure au bouton 

B

. Programmez en mode M1 du module de commande. 

A

B

C

D

1

2

3

4

5

6

7

A

B

C

D

8

9

10

11

12

13

14

29C

A

B

15

16

17

18

19

20

 

05-090-10

5

FR

Содержание 05-090-10

Страница 1: ...ukknop Per ruimte zijn 39 kanalen ter beschikking Via de Nikobus software plaatst u in de resp ruimten ook een IR busdrukknop Als u in het scherm Verbindingen maken een nieuwe programmering maakt ziet...

Страница 2: ...van Nikobus functies of voor de rechtstreekse bediening van het Allegretto audioverdeelsysteem Druk boven onderaan op de navigatietoets 2 om naar een vorige of volgende pagina te gaan Druk links rech...

Страница 3: ...udiobusdrukknop Zet de audiozone AAN UIT met de toets links onder Selecteer een volgende bron met de toets links boven Met de toetsen 1 2 3 en 4 kiest u direct de gewenste bron Regel het volume binnen...

Страница 4: ...um van aankoop van het goed door de consument Indien geen factuur voorhanden is geldt de productiedatum De consument is verplicht Niko schriftelijk over het gebrek aan overeenstemming te informeren ui...

Страница 5: ...9 canaux dans chacune d elles Utilisez le logiciel Nikobus pour assigner un bouton poussoir IR chaque pi ce En effectuant une nouvelle programmation l cran Ex cuter raccordements les boutons poussoirs...

Страница 6: ...nde directe du syst me audio Allegretto En enfon ant le dessus dessous de la touche de navigation 2 vous passez la page pr c dente ou suivante En activant le c t gauche ou droite de cette m me touche...

Страница 7: ...ne commande ON OFF de la zone audio La touche sup rieure gauche permet de choisir une autre source Les touches 1 2 3 et 4 correspondent directement une source distincte Les touches de droite commanden...

Страница 8: ...ns partir de la date de livraison La date de la facture d achat par le consommateur fait of ce de date de livraison Sans facture disponible la date de fabrication est seule valable Le consommateur est...

Страница 9: ...ie in den entsprechendenBedienungsanleitungen DiePronto FernbedienungmitderNikobus Bedienober chekannin10verschiedenenR umen eines Hauses eingesetzt werden Hierzu wird in jedem Raum ein Nikobus IR Bus...

Страница 10: ...en pro Raum 8 Lichtszenen Funktionen ausgef hrt werden Auf der Seite Lichtszenen ber Nikobus werden die Kan le 30 bis 37 verwendet Die Funktion M3 des Dimcontrollers wird zur Programmierung der Lichts...

Страница 11: ...e Jalousie wird ge ffnet indem die Taste VOL Taste 8 gedr ckt wird Die Rolllade wird runtergelassen bzw die Jalousie wird geschlossen indem die Taste VOL Taste 7 gedr ckt wird Falls die Rolllade in Be...

Страница 12: ...mer des Presets innerhalb von 3s Um einen neuen Preset abzuspeichern dr ckt man auf die Schalt che Store und dann die Nummer unter der der Preset abgespeichert werden soll Danach dr ckt man nochmals a...

Страница 13: ...bus push button in every room Per room 39 channels are available Use the Nikobus software to assign an IR bus push button to every room When carrying out a new programming in the Making connections w...

Страница 14: ...n either select controlling Nikobus functions or directly controlling the Allegretto audio system Press the upper lower part of the navigation button 2 to go to the previous or next page Press the lef...

Страница 15: ...2 3 and 4 you directly select the desired source Press the buttons on the right to control the volume within a zone You can also control the volume using the hardware buttons VOL and VOL Press the CH...

Страница 16: ...oduction applies The consumer is obliged to inform Niko in writing about the defect within two months after stating the defect In case of a failure to conform the consumer has the right to a repair or...

Отзывы: