21
En_01
En
Lens Care
Do not pick up or hold the lens or camera using only the
lens hood.
Keep the CPU contacts clean.
Should the rubber lens‑mount gasket be damaged, cease
use immediately and take the lens to a Nikon‑authorized
service center for repair.
Use a blower to remove dust and lint from the lens surfaces.
To remove smudges and fingerprints, apply a small amount
of ethanol or lens cleaner to a soft, clean cotton cloth or
lens‑cleaning tissue and clean from the center outwards
using a circular motion, taking care not to leave smears or
touch the glass with your fingers.
Never use organic solvents such as paint thinner or benzene
to clean the lens.
The lens hood or NC filters can be used to protect the front
lens element.
Attach the front and rear caps before placing the lens in its
flexible pouch.
If the lens will not be used for an extended period, store it in
a cool, dry location to prevent mold and rust. Do not store
in direct sunlight or with naphtha or camphor moth balls.
Keep the lens dry. Rusting of the internal mechanism can
cause irreparable damage.
Leaving the lens in extremely hot locations could damage
or warp parts made from reinforced plastic.
Supplied Accessories
2 mm snap‑on Front Lens Cap LC‑2
Rear Lens Cap LF‑
Bayonet Hood HB‑3
Flexible Lens Pouch CL‑111
■
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
■
•
•
•
•
Содержание AF-S 24-85mm f/3.5-4.5G ED VR
Страница 2: ...Jp A A I L E F K D A E G C...
Страница 3: ...Jp A K C J F F A I F A A A F...
Страница 7: ...Jp M A z M A x AF AF ON AF AF ON VR VR 4 ON OFF...
Страница 8: ...Jp P 5 OFF 600i ON OFF ON OFF OFF ON...
Страница 9: ...Jp e 0 6m...
Страница 11: ...11 Jp CPU NC...
Страница 12: ...12 Jp 72mm LC 72 LF 4 HB 63 CL 1118 72mm...
Страница 64: ...64 Ru Nikon Nikon A...
Страница 68: ...68 Ru VR VR Nikon ON OFF OFF 66 Pronea 600i...
Страница 69: ...69 Ru OFF e...
Страница 71: ...71 Ru Nikon NC LC 72 72 LF 4 HB 63 CL 1118...
Страница 73: ...73 Ru 24 f 3 5 f 22 85 f 4 5 f 29 72 P 0 75 78 82 465 Nikon...
Страница 144: ...144 Ua Nikon Nikon A...
Страница 148: ...148 Ua VR VR VR Nikon ON OFF ON OFF OFF 146 Pronea 600i...
Страница 149: ...149 Ua OFF e...
Страница 151: ...151 Ua Nikon NC 72 LC 72 LF 4 HB 63 CL 1118...
Страница 153: ...153 Ua 24 f 3 5 f 22 85 f 4 5 f 29 72 P 0 75 78 82 465 Nikon...
Страница 154: ...154 Ck A A I L E F K D...
Страница 155: ...155 Ck A E G C K C J F F...
Страница 156: ...156 Ck A I F A A A F AF S 2 mm f 3 G ED VR...
Страница 159: ...159 Ck 210 2 3EV...
Страница 161: ...161 Ck VR VR ON OFF ON OFF 1 OFF Pronea 00i...
Страница 162: ...162 Ck OFF e 0 m...
Страница 164: ...164 Ck CPU NC...
Страница 165: ...165 Ck 2mm LC 2 LF HB 3 CL 111 2mm...
Страница 167: ...167 Ck 72mm P 0 75mm 78mm 82mm 465g...
Страница 168: ...168 Ck Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE 1 2 3 4 5...
Страница 170: ...170 Ch AC AC A...
Страница 174: ...174 Ch VR VR ON OFF ON OFF 1 2 OFF Pronea 00i...
Страница 175: ...175 Ch OFF e...
Страница 177: ...177 Ch CPU NC 2mm LC 2 LF HB 3 CL 111...
Страница 179: ...179 Ch...
Страница 180: ...180 Kr A A I L E F K D A E G C...
Страница 181: ...181 Kr A K C J F F A I F A A A F...
Страница 185: ...185 Kr VR VR 4 Step Nikon ON OFF ON OFF 183 OFF 600i...
Страница 186: ...186 Kr OFF stray light e...
Страница 188: ...188 Kr CPU Nikon NC 72mm LC 72 LF 4 Bayonet HB 63 CL 1118...
Страница 199: ...199 Id...
Страница 201: ...201 Ar CPU NC 72 LC 72 LF 4 HB 63 CL 1118...
Страница 203: ...203 Ar OFF e...
Страница 204: ...204 Ar VR VR ON OFF OFF 206 Pronea 600i...
Страница 208: ...208 Ar A A...
Страница 209: ...209 Ar...
Страница 218: ...218...
Страница 219: ......