background image

Englanti

40

1. Napauta
2. Vieritä
3. Valitse
4. Tilastosilmukka 
5. Suosikkitilasto

PACE

MI

/MI

7’27”

l

C

fig 14

nikeplus.com/downloads

1

2

3

4

5

PACE

MI

/MI

7’27”

B

fig 25

Suomi

h

Sisältö

2

41

(A)

 

nike+ SportWatch GpS

 

kellon vierityspainikkeella voit  

korostaa vaihtoehtoja, tehdä valintoja valitse-

painikkeella ja merkitä kierroksia tai sytyttää 

taustavalon napauttamalla näyttöä. 

(B)

 

nike+ Sensor (jalka-anturi)

 

Aseta jalka-anturi vasemman nike+-

yhteensopivan kengän pohjallisen alle, kun 

aiot juosta sisätiloissa tai paikassa, jossa 

GpS-signaali on heikko. lisätietoja on 

käyttöoppaassa.

(C)

 

USB-kaapeli

kellon hihna sisältää USB-liitännän—USB-

kaapeli helpottaa tietokoneen USB-portin 

käyttöä tarvittaessa.

(D)

 

nike+ Connect Software

Suosittelemme, että lataat nike+ Connect 

Software -ohjelmiston ja mukautat nike+ 

SportWatch GpS -laitetta, esimerkiksi asetat 

ajan, ennen ensimmäistä juoksua. Siirry 

kohteeseen 

nikeplus.com/downloads

 ja lataa 

ja asenna nike+ Connect Software. liitä kello 

tietokoneen USB-porttiin kellon asetusten 

määrittämiseksi ja akun lataamiseksi.

Nike+ SportWatch GPS -laitteen käyttäminen

Содержание SportWatch GPS

Страница 1: ......

Страница 2: ...mi cal 3 57 7 08 854 6 5 345 2 cancel linking cancel start Ready run history stopwatch records clock 0 MI DISTANCE MI 3 8 3 distance pace elapsed clock heartrate calories Stat Loop avg pace MI 02 Quic...

Страница 3: ...5 6 English 10 DEUTSCH 14 FRAN AIS 18 Italiano 22 Espa ol 26 Portugu s 30 Nederlands 34 Svenska 38 Suomi 42 Norsk 46 Dansk...

Страница 4: ...ds The satellite icon will blink until a signal is found When you see Ready press the Select button and start your run B Use the Scroll buttons to toggle through your run stats in real time C Press an...

Страница 5: ...rneath the insole of your left Nike ready shoe for use when running indoors or where the GPS signal may be weak See the User s Guide for more info C USB cable There s a USB connector built into your w...

Страница 6: ...Trainingseinheit zu beginnen A Halten Sie die Auswahl Taste 3 Sekunden lang gedr ckt Das Satelliten Icon beginnt zu blinken bis ein Signal gefunden wird Sobald Ready Bereit angezeigt wird dr cken Sie...

Страница 7: ...ke ready shoe Nike kompatiblen Schuhs wenn Sie in einer Halle laufen oder das GPS Signal zu schwach ist Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung C USB Kabel In das Uhrenarmband ist...

Страница 8: ...aintenez le bouton S lectionner appuy pendant 3 secondes L ic ne satellite clignotera jusqu ce qu un signal soit d tect Lorsque Ready Pr t s affiche appuyez sur le bouton S lectionner et commencez cou...

Страница 9: ...Nike ready shoe chaussure sp ciale Nike pour courir l int rieur ou dans les endroits o le signal GPS est faible Pour plus de pr cisions veuillez consulter le Guide d utilisation C C ble USB Un connect...

Страница 10: ...zio A Tenere premuto il pulsante di selezione per 3 secondi L icona a forma di satellite inizia a lampeggiare finch non viene trovato un segnale Quando viene visualizzato il messaggio Ready Pronto pre...

Страница 11: ...nistra in modo da poterlo utilizzare quando si corre al coperto o in condizioni di segnale GPS debole Per maggiori informazioni consultare la Guida dell utente C Cavo USB Nel cinturino dell orologio i...

Страница 12: ...renamiento A Mant n pulsado el bot n Seleccionar durante 3 segundos El icono del sat lite parpadear hasta que encuentre la se al Cuando el mensaje Listo aparezca en pantalla pulsa el bot n Seleccionar...

Страница 13: ...zapatillas con tecnolog a Nike cuando vayas a correr en interiores o cuando la se al del GPS sea d bil Consulta el Manual del usuario para obtener informaci n m s detallada C Cable USB La pulsera del...

Страница 14: ...o bot o de selec o premido durante 3 segundos O cone de sat lite permanecer intermitente at que um sinal seja encontrado Quando a mensagem Pronto for apresentada prima o bot o de selec o e comece a c...

Страница 15: ...ro por baixo da palmilha da sapatilha esquerda compat vel com o Nike para utiliza o em interiores ou quando o sinal de GPS for fraco Para mais informa es consulte o Manual do utilizador C Cabo USB A b...

Страница 16: ...ie starten A Houd de knop Selecteren drie seconden ingedrukt Het satellieticoon knippert totdat er een signaal is gevonden Als Ready wordt weergegeven druk dan op de knop Selecteren en begin je hardlo...

Страница 17: ...hoen wanneer je binnen hardloopt of op plaatsen waar het GPS signaal zwak is Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie C USB kabel Je horlogebandje heeft een USB stick Met de USB kabel h...

Страница 18: ...er springa B rja ett tr ningspass A Tryck och h ll knappen V lj intryckt i 3 sekunder Satellitikonen blinkar tills en signal hittas N r du ser Klar p b rjar du l pningen genom att trycka p knappen V l...

Страница 19: ...ko f r l pning inomhus eller n r GPS signalen r svag Se anv ndarhandboken f r mer information C USB kabel Det finns en inbyggd USB anslutning i ditt klockarmband USB kabeln ger dig enklare tkomst till...

Страница 20: ...otivaatiota juoksemiseen Treenin aloittaminen A paina valintapainiketta 3 sekunnin ajan Satelliittikuvake vilkkuu kunnes signaali l ytyy Kun n yt ss lukee Ready paina valintapainiketta ja aloita juoks...

Страница 21: ...pivan keng n pohjallisen alle kun aiot juosta sis tiloissa tai paikassa jossa GPS signaali on heikko Lis tietoja on k ytt oppaassa C USB kaapeli Kellon hihna sis lt USB liit nn n USB kaapeli helpottaa...

Страница 22: ...ndre og bli motivert til fortsette l pingen Slik starter du en trenings kt A Trykk p og hold nede knappen Velg i tre sekunder Satellittikonet blinker til et signal er funnet N r Klar vises trykker du...

Страница 23: ...koen din slik at den kan brukes n r du l per innend rs eller n r GPS signalet er svakt Se brukerh ndboken hvis du vil ha mer informasjon C USB kabel En USB kontakt er innebygd i klokkeremmen USB kabel...

Страница 24: ...blive ved med at l be S dan starter du en tr ningssession A Tryk p knappen Select og hold den nede i 3 sekunder Satellitikonet blinker indtil der er fundet et signal N r du ser beskeden Ready skal du...

Страница 25: ...i din venstre Nike forberedte sko til brug n r du l ber indend rs eller hvor GPS signalet er svagt Se brugervejledningen for yderligere oplysninger C USB kabel Der er et indbygget USB stik i din urrem...

Страница 26: ...Ended mi mi cal 3 57 7 08 854 6 5 345 2 cancel linking cancel start Ready run history stopwatch records clock 0 MI DISTANCE MI 3 8 3 distance pace elapsed clock heartrate calories Stat Loop avg pace M...

Отзывы: